Translation of "potencial para convertirse" to English language:

Dictionary Spanish-English

Para - traducción :

For

Para - traducción :

Fro

Para - traducción :

Stop it

Para - traducción :

Up for

Potencial - traducción :

Potential

Keywords : Becoming Became Become Turn Being Ready Enough Make Take Potential Full Great

Examples (External sources, not reviewed)

Turquía con una población joven, gran potencial de crecimiento y un dinámico sector privado busca convertirse en una importante potencia regional.	Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power.
Él trabaja duro para convertirse en abogado.	He is studying hard so that he may become a lawyer.
Cada iniciativa tiene su propio enfoque pero todas responden a una toma de conciencia creciente de que la ciudad tiene potencial para convertirse en un importante centro cultural, educativo y creativo.	Each initiative has its own focus, but they all respond to a growing awareness that the city has the potential to become a hub for culture, education and innovative ideas.
Empoderan a los ciudadanos para cultivar su energía colectiva y desarrollar su potencial y convertirse, de ese modo en motores del crecimiento de sus países y de su progreso en la arena mundial.	They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries growth and advancement in the world arena.
Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar	Potential for reconciliation and recovery in Madagascar
Tiene el potencial para ser campeón del mundo.	He has the potential to become world champion.
Este potencial no es para unos pocos afortunados.	This potential is not for the lucky few.
Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.	But there's still potential for discovery of big and exciting things.
convertirse en superusuario	become superuser
Convertirse en fan	Become a Fan
Más allá del potencial de ser el primer país en salir de la eurozona, Grecia se arriesga a convertirse en un estado fallido, lo que significaría una amenaza de múltiples dimensiones para el resto de Europa.	Beyond the potential for the first eurozone exit, Greece could be at risk of becoming a failed state an outcome that would pose a multi dimensional threat to the rest of Europe.
Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.	So I decided to create a platform for that potential.
Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación.	He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation.
Personas de 12 países diferentes prestan juramento para convertirse en ciudadanos estadounidenses.	People from 12 different countries take the Oath of Allegiance to become US citizens at the Grand Canyon National Park on September 23, 2010.
Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario.	But worries about potential deflation scenarios are unwarranted.
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.	Let's now switch and think about a potential for human impacts.
Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse.	We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Países como Irán o Venezuela hacen muchos esfuerzos para convertirse en parias internacionales.	Countries like Iran and Venezuela work long and hard to become international pariahs.
Magnus Carlsson dejó el grupo en 2002 para convertirse en miembro de Alcazar.	First Magnus Carlsson left the group in 2002 and later became a member of the group Alcazar.
Kenji decidió convertirse en chef.	Kenji decided to become a cook.
Tom quería convertirse en abogado.	Tom wanted to become a lawyer.
Tom pretende convertirse en periodista.	Tom intends to become a journalist.
Tom decidió convertirse en vegetariano.	Tom decided to become a vegetarian.
Tom quiere convertirse en bombero.	Tom wants to become a fireman.
Y cada vez que escucho creo más en el potencial de esa persona para hacer grandes cosas en el mundo y en mi propio potencial para ayudar.	And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.
Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.	These are potential sources for high speed data transmission.
Tienes tanto potencial.	You have so much potential.
Su objetivo es convertirse en doctor.	His aim is to become a doctor.
Tom no podrá convertirse en policía.	Tom won't be able to become a policeman.
Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.	Tom wanted to become a Canadian citizen.
Los animo a convertirse en cíborgs.	I would encourage you to become a cyborg.
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?	Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Porqué convertirse en viral es una fuente de miedo para una bloguera de Hong Kong	Why Going Viral Was a Source of Fear for One Hong Kong Citizen Journalist Global Voices
Pero hay mucho potencial	But there's so much potential.
Las diásporas son también una importante fuente potencial de financiamiento para el desarrollo.	Diaspora populations are another major potential source of development financing.
Evita el potencial uso no autorizado, solicitando una contraseña para detener el salvapantallas.	Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.
Una causa potencial de preocupación es el desmedido aumento del presupuesto para ciberseguridad.	One potential cause for concern is the explosion of the cyber security budget.
Él sueña en convertirse en un astronauta.	He is dreaming of becoming an astronaut.
Ella soñó con convertirse en una enfermera.	She dreamed of becoming a nurse.
y su trabajo era convertirse en Benjamin.	His job, then, was to become Benjamin.
Pero ahora la plataforma ha evolucionado para convertirse en algo que su fundador no pudo prever.	But now the platform has evolved into something that the founder could not foresee.
Sevval no había completado su transición para convertirse en mujer cuándo se registró en su burdel.	Sevval had not completed her transition to becoming a woman when she signed up for her brothel.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.

Búsquedas relacionadas : Para Convertirse - Potencial Para - Potencial Para - Concebido Para Convertirse - Educado Para Convertirse - Elegible Para Convertirse - Crecer Para Convertirse - Elegido Para Convertirse - Aplicar Para Convertirse - Fusionarán Para Convertirse - Supone Para Convertirse - Búsqueda Para Convertirse - Desarrollado Para Convertirse - Entrenar Para Convertirse

Muestra esta página en español