Y ensalza Su grandeza!	So extol Him by extolling His majesty.
Y ensalza Su grandeza!	And magnify Him with repeated magnificats.
Y ensalza Su grandeza!	And magnify Him with all the magnificence, Allahu Akbar (Allah is the Most Great) .
Y ensalza Su grandeza!	So glorify Him in a manner worthy of His glory.
Y ensalza Su grandeza!	And magnify Him with all magnificence.
Y ensalza Su grandeza!	He does not need any guardian to help Him in His need. Proclaim His greatness.
Y ensalza Su grandeza!	Proclaim His greatness.
Hemos carecido de grandeza.	But in the meantime new develop ments have occurred.
Ambos sueños eran de grandeza.	They were both dreams of grandeur.
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Ni el oro ni la grandeza nos hacen felices.	Neither gold nor greatness make us happy.
Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse.	We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar	Potential for reconciliation and recovery in Madagascar
Tiene el potencial para ser campeón del mundo.	He has the potential to become world champion.
Este potencial no es para unos pocos afortunados.	This potential is not for the lucky few.
Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.	But there's still potential for discovery of big and exciting things.
Nunca he tenido delirios de grandeza , afirma Burda.	He never had dreams of world power , says Burda.
Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar	Increase my honor, and comfort me again.
Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar	Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza	Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
Hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza	And men shall speak of the might of thy terrible acts and I will declare thy greatness.
Nemtsov era un verdadero patriota que creía en la grandeza de Rusia.	Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness.
Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.	So I decided to create a platform for that potential.
La grandeza en la derrota es una gran diferencia que define aun gran lider.	Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader.
Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza	Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza	Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness.
Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario.	But worries about potential deflation scenarios are unwarranted.
Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.	Let's now switch and think about a potential for human impacts.
El esfuerzo continuo no la fuerza o la inteligencia es la clave para liberar nuestro potencial.	Continuous effort not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.
y cuál la inmensurable grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la operación del dominio de su fuerza	and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might
y cuál la inmensurable grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la operación del dominio de su fuerza	And what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power,
En ese Yo, debe estar centrada, una grandeza, una totalidad,	On that self, it should be centered a bigness, a wholeness.
Y cada vez que escucho creo más en el potencial de esa persona para hacer grandes cosas en el mundo y en mi propio potencial para ayudar.	And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.
Pero esta crítica no disminuye la grandeza de las habilidades de Gebrselassie como corredor.	But this criticism hardly diminishes the greatness of Gebrselassie's skill as a distance runner.
Sentado al frente de Dabali, a menudo miraba la belleza y grandeza del lugar.	Sitting in front on the Dabali, I would often gaze at the beauty and grandeur of the place.
Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.	These are potential sources for high speed data transmission.
La respuesta reside en el crecimiento potencial.	The answer lies in potential growth.
Estratificación de la población informadora potencial 6 .	Stratification of the potential reporting population 6 .
Tienes tanto potencial.	You have so much potential.
Como la mayor parte del mundo sabe, la búsqueda de Estados Unidos para conservar su título de quot grandeza quot últimamente también ha sido problemática.	As most of the world knows, America s quest to maintain its claim to the title of greatness, has, of late, also been elusive.
Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No más bien, él me prestaría atención	Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.
Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No más bien, él me prestaría atención	Will he plead against me with his great power? No but he would put strength in me.
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?	Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Por supuesto, la grandeza de la democracia estadounidense no debería ocultar sus enormes fallas y disfunción actual.	Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.

Búsquedas relacionadas : Alcanzar La Grandeza - La Verdadera Grandeza - La Naturaleza Grandeza - Potencial Para - Potencial Para - Grandeza Personal - Grandeza Imperial - Su Grandeza - Grandeza Interior - Majestuosa Grandeza - Grandeza Humana - Potencial Para La Investigación

Muestra esta página en español