Translation of "potente conjunto de herramientas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este conjunto de herramientas permite interpretar, pero no validar, documentos XML. | The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. |
| OGRE explícitamente soporta librerías OIS, SDL y CEGUI, e incluye el conjunto de herramientas Cg. | OGRE explicitly supports the OIS, SDL and CEGUI libraries, and includes the Cg toolkit. |
| Como ven un nuevo conjunto de relaciones y comportamientos sociales esta surgiendo, surgen nuevas oportunidades. Algunas de ellas son herramientas para la creación de otras herramientas. | As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers. |
| Bajo la barra de menú, hay un conjunto de símbolos de herramientas que puede utilizar para ejecutar comandos. | Below the menu bar, there is a set of tool symbols you can use to execute commands. |
| Opciones comunes de la línea de órdenes para todas las aplicaciones basadas en el conjunto de herramientas Qt | Common commandline options for all applications based on the Qt toolkit |
| Una potente aplicación de hoja de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Qt es un conjunto muy sofisticado de herramientas que proveen de todo lo necesario para construir una interfaz de usuario moderna. | Qt is a very sophisticated toolkit that provides everything that is needed to build a modern user interface. |
| Un visor de imágenes rápido y potente | A fast and powerful image viewer |
| Este conjunto de medidas ofrece una respuesta potente que ataca la raíz del deterioro del préstamo bancario y facilita que el crédito fluya de nuevo a la economía real. | Together, these measures offer a powerful response that addresses the root causes of impaired bank lending, thereby facilitating new credit flows to the real economy. |
| Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente. | And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. |
| Un potente sistema de resolución de ecuaciones matemáticasName | A powerful mathematical equation solver |
| Barra de herramientas de herramientas | Tools Toolbar |
| Se trata de una combinación potente y peligrosa. | It is a potent and dangerous mix. |
| Mi deseo de desaparecer era aún muy potente. | My desire to disappear was still very powerful. |
| La búsqueda de significación es la más potente. | The pursuit of meaning is the strongest. |
| KMix El potente mezclador en miniatura de KDE | KMix KDE's full featured mini mixer |
| Un administrador de archivos potente y de uso sencillo. | A powerful, easy to use file manager |
| Ventana Barras de herramientas Herramientas | Window Toolbars Tools |
| La barra de herramientas Herramientas | The Tools toolbar |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas global... | Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar... |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas local... | Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar... |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas del proyecto | Toolbars Load Toolbars Load Project Toolbar |
| Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local... | Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar... |
| Un navegador web igualmente potente y fácil de usar | An equally powerful and easy to use web browser |
| Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar. | This computer is powerful, efficient, and easy to use. |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas | Toolbars Load Toolbars |
| Barras de herramientas Guardar barras de herramientas | Toolbars Save Toolbars |
| Barras de herramientas Actualizar barra de herramientas... | Toolbars Upload Toolbar... |
| Barras de herramientas Descargar barra de herramientas... | Toolbars Download Toolbar... |
| Una vista del proyecto no es más que un conjunto de archivos y barras de herramientas. Puede tener varias vistas en un proyecto, lo que significa que cambiando la vista puede cargar varios archivos y barras de herramientas que reemplazará los archivos y barras de herramientas abiertos actualmente. | A project view is just a set of files and toolbars. You can have multiple views in a project, meaning that by simply changing the view you can load several files and toolbars which will replace the currently opened files and toolbars. |
| KDE utiliza el conjunto de herramientas multiplataforma Qt, escrito en C , que también está disponible (desde la versión 2.2) bajo la licencia GPL. | All KDE libraries are available under the LGPL making commercial software development for the KDE desktop possible, but all KDE applications are licensed under the GPL. |
| Barra de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas del proyecto... | Toolbars Save Toolbars Save as Project Toolbar... |
| Siria simplemente presenta una versión más potente. | Syria simply exhibits a more potent version of it. |
| Porque es muy potente. Es bastante impresionante. | Because it's very powerful. It's pretty awesome. |
| Y pensé esto es algo muy potente! | And I thought, Wow, this is powerful stuff. |
| Ahora, para guardar la barra de herramientas, elegiremos Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| Herramientas Herramientas externas | Tools External Tools |
| Preferencias Barras de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Un servidor de sonido potente y transparente a la red. | A powerful, network transparent sound server. |
| Barras de herramientas Añadir barra de herramientas de usuario... | Toolbars Add User Toolbar... |
| Barras de herramientas Eliminar barra de herramientas de usuario... | Toolbars Remove User Toolbar... |
| Barras de herramientas Renombrar barra de herramientas de usuario... | Toolbars Rename User Toolbar... |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas de acciones | Settings Toolbars Actions Toolbar |
| En lugar de construir aparatos que se comporten bien cosas que, de forma previa, se sabe lo que harán empiezan a construirse herramientas más abiertas. Existe un nuevo conjunto de valores, un nuevo conjunto de cosas que la gente valora. | Instead of building well behaved appliances things that you know what they'll do in advance you begin to build more open tools. There's a new set of values, a new set of things people value. |
Búsquedas relacionadas : Conjunto De Herramientas - Conjunto De Herramientas - Conjunto De Herramientas - Conjunto De Herramientas - Conjunto De Herramientas Para - Conjunto De Herramientas Modulares - Conjunto De Herramientas Estándar - Potente - Más Potente - Solución Potente - Más Potente - Potente Fármaco - Interfaz Potente
