La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal.	CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate.
Haciendo broma sobre esta mala práctica, Archana, trabajadora social, tuiteó	Quipping at the bad practice, Archana, a social worker, tweeted
Acogiendo con beneplácito la decisión 2006 206 del Consejo Económico y Social, de 10 de febrero de 2006, titulada Adaptación del trabajo del Consejo Económico y Social ,	Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council ,
Por eso pensar que había encontrado mi camino encontrar una carrera que me lleve en realidad una de las máximas del trabajo social es recaer en la incomodidad del trabajo.	And so to think that I had found my way, to found a career that takes me really, one of the big sayings in social work is, Lean into the discomfort of the work.
Habida cuenta del trabajo de preparación necesario para su puesta en práctica , está previsto que estas medidas entren en vigor durante el primer trimestre del 2004 .	Given the preparatory work required for the implementation of these measures , they are scheduled to come into effect during the first quarter of 2004 .
En 1997 recibió el Premio Anual ADEBA (Asociación de Bancos Argentinos) por el trabajo La eficiencia del gasto social .	Honors and awards Capitanich received the Annual ADEBA (Association of Argentine Banks) Award in 1997 for efficiency in social spending.
Cómo estuvo la práctica del coro?	How was choir practice?
Diálogo Social del SEBC dan incidir de forma importante en la situación del empleo y en las condiciones de trabajo de los bancos centrales .	ESCB Social Dialogue insofar as they may have a major impact on the employment situation and working conditions at the central banks .
La práctica del canto según Manuel García .	La práctica del canto según Manuel García .
Iniciar la práctica en lugar del editor	Start practice instead of editor
b) Tome medidas de inmediato para poner plenamente en práctica disposiciones legislativas, ejecutivas y administrativas concretas encaminadas a erradicar la práctica de los trabajos forzosos y a cumplir plenamente las recomendaciones de la Comisión de Encuesta establecida para examinar el cumplimiento del Convenio No. 29 relativo al trabajo forzoso u obligatorio de la Organización Internacional del Trabajo	(b) To take immediate action to implement fully concrete legislative, executive and administrative measures to eradicate the practice of forced labour and to implement fully the recommendations of the Commission of Inquiry established to examine the observance by Myanmar of the International Labour Organization Convention concerning Forced or Compulsory Labour (Convention No. 29)
Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían.	Their labor market, social welfare, and competition policies vary.
Aumentar los controles de la Inspección del trabajo y detectar las verdaderas causas del empleo en negro, casos de trabajo sin contrato o en los que no se pagan las cotizaciones a la seguridad social...	Increase the work of the Labor Inspectorate and detect the actual cases of hidden employment, or the proclaimed issue of working without contracts or not paying of social security contributions
Sin embargo, quiero mencionar dos apartados del informe de la Sra. Theato, los apartados 15 y 16 referidos al trabajo del Comité Económico y Social.	My group supports the amendments which call for an increase in these budget lines in the preliminary draft.
Esta práctica no podía dejar de encontrar su reflejo en los ámbitos económico y social en esto consistirá mi segunda observación.	You cannot just transform Central Germany into Eastern Germany merely by coining a phrase, any more than you can turn a vest into a shirt by such semantic devices.
Aunado al desempleo e informalidad, otro de los rezagos laborales del estado son los salarios bajos, la entidad tiene las remuneraciones más bajas del País, de acuerdo a los registros del Instituto Mexicano del Seguro Social y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social.	In addition to the unemployment and informality, another state labor reminder is represented by low wages the entity has the lowest wages in the country, according to the records of the Mexican Social Security Institute and the Ministry of Labor and Social Welfare.
Pero no antes de la práctica del coro.	But not before choir practice.
Para incrementar el potencial de crecimiento de la zona del euro se recomendó la puesta en práctica de nuevas reformas estructurales , especialmente en el mercado de trabajo .	To increase the euro area 's growth potential , further structural reforms , especially in the labour market , were recommended .
Configuración del escritorio social	Social Desktop Configuration
Evaluación del impacto social	Assessment of Social and Societal Impact
Práctica	Practice
Práctica	Practice
Reconociendo también que el seguimiento del Año Internacional de la Familia forma parte del programa y del programa de trabajo plurianual de la Comisión de Desarrollo Social hasta 2004,	Recognizing also that the follow up to the International Year of the Family is an integral part of the agenda and of the multi year programme of work of the Commission for Social Development until 2004,
La combinación familia trabajo es una de las grandes misiones políticas de la política social europea.	The third drawback is that these minimal provisions are being introduced at a snail's pace whereas all measures relating to the single market are advancing at lightning speed.
5. Exhorta también a todos los Estados a que evalúen y examinen sistemáticamente la magnitud, la naturaleza y las causas del trabajo infantil y a que formulen y pongan en práctica estrategias para la eliminación del trabajo infantil contrario a las normas internacionales aceptadas, prestando especial atención a los peligros concretos que afrontan las niñas, así como a la rehabilitación y la reinserción social de los niños afectados	5. Also calls upon all States to assess and examine systematically the magnitude, nature and causes of child labour and to elaborate and implement strategies for the elimination of child labour contrary to accepted international standards, giving special attention to specific dangers faced by girls, as well as to the rehabilitation and social reintegration of the children concerned
La revolución del emprendimiento social	The Social Business Revolution
A ello se añade el centenar largo de puestos de trabajo conseguidos actualmente para este grupo social.	To this there are added over a hundred jobs currently created for this social group.
Vamos independientes hay que pedir al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social que responda a nuestras preguntas!	Come on freelancers, let's go to the Ministry of Labor and Social Policy and demand the answers they owe us.
Viernes, 6 de febrero, a las 11 h de la noche, Ministerio de Trabajo y Política social.	Friday, February 6 at 11 00 p.m. Ministry for Labor and Social Policy.
Identificador del trabajo	Job Identifier
Posición del trabajo	Job offset
Prioridad del trabajo	Job priority
Número del trabajo	Work Number
Teléfono del trabajo	Business Phone
Fax del trabajo	Business Fax
ID del trabajo	Job ID
Nombre del trabajo	Job Name
Spooling del trabajo	Job Spooling
Propiedades del trabajo...	Job Properties...
Nombre del trabajo	Job Name
Información práctica	Practical details
Práctica recomendada	Recommended practice
1. Observa que el seguimiento del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia es parte integral del programa y del programa de trabajo plurianual de la Comisión de Desarrollo Social hasta 2006	1. Notes that the follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family is an integral part of the agenda and the multi year programme of work of the Commission for Social Development until 2006
Reconociendo que el seguimiento del Año Internacional de la Familia forma parte de los temas y del programa de trabajo multianual de la Comisión de Desarrollo Social hasta 2004,	Recognizing that the follow up to the International Year of the Family is an integral part of the agenda and of the multi year programme of work of the Commission for Social Development until 2004,
39. Pide a los fondos y programas que, en sus informes anuales al Consejo Económico y Social, ofrezcan información concreta sobre los avances conseguidos en la puesta en práctica del mencionado programa	39. Requests the funds and programmes to provide, in their annual reports to the Economic and Social Council, specific information on the progress achieved in implementing the above mentioned agenda

Búsquedas relacionadas : Práctica Social - Trabajo Social - Trabajo Social, - Trabajo Social, - Educación Del Trabajo Social - Trabajo Social Voluntario - Trabajo Social Juvenil - Hacer Trabajo Social - Trabajo Social Voluntario - Cuidado De Trabajo Social - Grado De Trabajo Social - Departamento De Trabajo Social - Agencia De Trabajo Social - Profesión De Trabajo Social

Muestra esta página en español