Translation of "prácticamente no hay tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Prácticamente - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay tiempo.
There's no time.
No hay mucho tiempo.
There isn't much time.
No hay tiempo suficiente.
There's not enough time.
No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo.
There's no need to panic. There's plenty of time.
No hay tiempo que perder.
There is no time to be lost.
No hay tiempo que perder.
There is no time to lose.
No hay que perder tiempo.
There's no time to waste.
No hay tiempo para explicaciones.
There is no time for explanation.
No hay tiempo para explicaciones.
There isn't time to explain.
Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.
Take your time. There's no hurry.
Tómese su tiempo. No hay apuro.
Take your time. There's no hurry.
Apurémonos! No hay tiempo que perder.
Hurry! There's no time to lose.
Rápido! No hay tiempo que perder!
Hurry! There's no time to lose!
Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Take your time. There's no rush.
Tómate tu tiempo, no hay prisa.
Take your time. There's no rush.
No sabemos, por ejemplo, prácticamente nada de las condicions laborales de los que trabajan a tiempo parcial.
We will never approve a procedure under which EC directives can invalidate our own standards.
No hay secreto que el tiempo no revele.
There are no secrets that time does not reveal.
Cuando uno vive de ese modo, cuando vive con esa pasión, no hay tiempo, no hay tiempo para lamentos, hay que seguir adelante.
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.
PR Exactamente. Pero prácticamente cerró el primer día en tiempo de Internet.
PR Exactly. And it but it closed on day one, basically, in Internet time.
Ya no hay tiempo para esas negligencias.
The time for such laxity is over.
No hay tiempo para explicarlo en detalles.
There isn't time to explain in detail.
No hay tiempo para profundizar en ello.
I've not time to go into more of it.
No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso.
No time, unfortunately, to mention those.
Hay tiempo?
Is there time?
No hay nada tan importante como el tiempo.
Nothing is more important than time.
Sólo responde la pregunta. No hay suficiente tiempo.
Only answer the question. There's not enough time.
Hay que darle tiempo al tiempo.
One must give time time.
Mientras que al mismo tiempo, el número de trasplantes se ha mantenido prácticamente igual.
While, at the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat.
Las rocas prácticamente no tienen vegetación.
The rocks are almost devoid of vegetation.
No hay tiempo que perder para internacionalizar el yuan.
There is little time to waste in internationalizing the renminbi.
Al mismo tiempo , no hay margen para la complacencia .
At the same time , there is no room for complacency .
Aún hay tiempo.
There's still time.
No sé si hará buen tiempo mañana, pero si hay buen tiempo vamos de picnic.
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir.
There is a time for many words, and there is also a time for sleep.
No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente
It doesn't survive in the environment hardly at all.
David da listas de 10, no hay tiempo para 10.
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.
Entonces no hay tiempo para más Roots and Shoots ahora.
So, there's no time for more Roots and Shoots now.
No hay tiempo. Dice que quedan 2 minutos, así que no puedo.
No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.
Hay tiempo para todo.
There's time for everything.
Contiene algunos nombres notables, tratados importantes o famosas batallas prácticamente no hay embajadores, elegantes periodistas o discusiones sobre tácticas o material.
It contains few big names, major treaties or famous battles there are almost no ambassadors, dashing journalists or discussions of tactics and materiel.
ITHACA Prácticamente cada semana hay noticias sobre el ascenso de la divisa china, el renminbi.
ITHACA Scarcely a week passes without news about the ascendance of China s currency, the renminbi.
Es una instalación que prácticamente no tiene personas.
It's a facility which is practically unmanned.
Miedo, dolor, desesperanza. No hay tiempo para sueños, aprendizajes o errores.
Fear, pain, desperation there is no time for dreams, learning, or mistakes.
La bandera tricolor negra, roja y amarilla de Alemania adorna todo el país como nunca antes, pero prácticamente no hay matices nacionalistas.
The black, red, and gold German tricolor adorns the entire country as never before, but almost nowhere are there nationalist undertones.
Creo que hay mucho tiempo...
I think there is plenty of time...

 

Búsquedas relacionadas : Prácticamente No Hay Límites - No Hay Tiempo - No Hay Tiempo Suficiente - No Hay Tiempo Izquierda - No Hay Tiempo Para - No Hay Tiempo Más - No Hay Tiempo Fácil - No Hay Tiempo Fijo - Hay Tiempo - Prácticamente No Tóxico - No Hay - No Hay - No Hay Limitaciones De Tiempo - Prácticamente