Translation of "prácticas de trabajo seguras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 6 ) El participante velará por que sus titulares de certificados sigan en todo momento prácticas de navegación seguras , como son a ) reservar ciertos lugares de trabajo para acceder a sitios del mismo nivel crítico , y acceder a esos sitios solo desde esos lugares de trabajo | The participant shall ensure that its certificate holders at all times follow secure browsing practices , including ( a ) reserving certain workstations to access sites of the same criticality level and only accessing those sites from those workstations |
| valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia | assess the working practices and the impact of the Agency |
| Estáis seguras de esto? | Are you certain about this? |
| Aquí estaréis seguras. | You'll be safe here. |
| Nosotras estamos sintiéndonos seguras. | We're feeling confident. |
| Forzar operaciones no seguras | Force unsafe operations |
| Están seguras de que no quieren nada? | Are you sure you don't want anything? |
| El jugador puede realizar teletransportaciones seguras | Player can perform safe teleports |
| Cómo las sustancias seguras se vuelven peligrosas | Perubahan Zat zat Aman menjadi Berbahaya |
| Para eso deben exigirse garantías más seguras. | For that, safer securities should be required. |
| Decimos lo siguiente cuan to más flexible sea el mercado de trabajo, tanto más fiables y seguras tienen que ser las reglas del juego para todos. | Research shows that women give as their first reason for choosing parttime work their wish, voluntarily or from necessity, to combine household tasks and employment. |
| No fue creado para comunicaciones seguras y privadas. | It was not meant for secure or private communications. |
| Las calles de Qamishli, Amuda y Malikiyya son tranquilas y seguras. | The streets of Qamishli, Amuda, and Malikiyya are calm and safe. |
| Si está marcado se activará la posibilidad de hacer conexiones seguras. | If checked the ability to make a secure connection will be enabled. |
| Mejoramiento de la función de supervisión de la gobernanza estructura, métodos de trabajo y prácticas en relación con los informes de supervisión | Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports |
| FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas | FireChat is not meant for secure or private communications |
| Número de prácticas | Practice Counts |
| La primera es que nada impide introducir condiciones de trabajo seguras, libertad de asociación y negociaciones colectivas en una etapa más temprana del desarrollo que la que ha sido la norma histórica. | First, there is no reason that safe working conditions, freedom of association, and collective bargaining cannot be introduced at earlier stages of development than has occurred historically. |
| A escala internacional, sólo se reconocerá a las cadenas de suministro plenamente seguras. | At international level, only complete, secure supply chains receive recognition. |
| b) Proteger los derechos de las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás, a condiciones de trabajo justas y favorables, y en particular a igualdad de oportunidades y de remuneración por trabajo de igual valor, a condiciones de trabajo seguras y saludables, incluida la protección contra el acoso, y a la reparación por agravios sufridos | (b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances |
| Diálogos de las prácticas | Practice Dialogs |
| Miremos algo como, ya saben, solucionar problemas haciendo aerolíneas más seguras. | Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer. |
| Considerando la conveniencia de hallar formas prácticas de reforzar la Corte, teniendo en cuenta, en particular, las necesidades resultantes del aumento del volumen de trabajo, | Considering the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its increased workload, |
| No obstante, las autoridades están seguras de que, al menos, han encontrado el pajar. | But officials are confident that they have at least found the haystack. |
| Las personas bajas en ello gustan de cosas familiares, que son seguras y confiables. | People low on it like things that are familiar, that are safe and dependable. |
| Las mujeres no están tan seguras de querer incorporarse al sector laboral en Japón | Japanese Women Push Back Against Leaning In Global Voices |
| Considerando la conveniencia de hallar formas prácticas de reforzar la Corte, teniendo en cuenta, en particular, las necesidades resultantes del aumento de su volumen de trabajo, | Considering the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its increased workload, |
| También organizan el apoyo al programa programa de trabajo del WBCSD y aseguran la adopción de prácticas de gestión sostenible en el marco de sus empresas. | They also organize support for the WBCSD s work program and ensure the adoption of sustainable management practices within their companies. |
| Cuando llegó a Estados Unidos y contactó a gente en los medios de comunicación para empezar a buscar trabajo, todos eran tajantes cualquier empleo, incluso unas prácticas, era algo imposible sin un permiso de trabajo. | When she got to the United States and contacted people in media to start looking for a job, they were adamant Employment, even an internship, was impossible without a work permit. |
| MVC Porque las prácticas de censura arcaicas y complejas del Líbano hacen que, a veces, sea difícil verificar que entidad ha censurado un trabajo. | VMC Because of Lebanon's archaic and convoluted censorship practices, it can be difficult at times to verify exactly which body has censored a work. |
| Y, particularmente, no son seguras en la Unión Soviética, ahora en Rusia. | And it's particularly not secure in the former Soviet Union, now in Russia. |
| Dejar el modo de prácticas. | Author |
| 8. Subraya la conveniencia de hallar formas prácticas de reforzar la Corte, teniendo en cuenta, en particular, las necesidades resultantes del aumento de su volumen de trabajo | 8. Stresses the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its workload |
| 3. Subraya la conveniencia de encontrar formas prácticas de reforzar la Corte teniendo en cuenta, en particular, las necesidades derivadas del aumento de su volumen de trabajo | 3. Stresses the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its workload |
| Teniendo presente también el Repertorio de recomendaciones prácticas de la Organización Internacional del Trabajo sobre el VIH SIDA y el mundo del trabajo, aprobado por el Consejo de Administración de esa organización en junio de 2001ILO AIDS 2001 2., | Bearing in mind also the International Labour Organization Code of Practice on HIV AIDS and the World of Work, adopted by the Governing Body of the International Labour Organization in June 2001,ILO AIDS 2001 2. |
| Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo | My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places. |
| Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo | And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places |
| Cuestiones prácticas 16 . | Practicalities 16 . |
| Están en prácticas. | They're interns. |
| Estas tecnologías digitales que uso en mi trabajo ofrecen una posibilidad ilimitada que, en mi opinión, no existen en formas más tradicionales de prácticas del arte. | These digital technologies that I use in my work offer a limitless possibility that in my opinion doesn t exist in a more traditional forms of art practice. |
| a) Modernización de las prácticas comerciales | (a) Modernization of trade practices. |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| Abrir en el modo de prácticas | Open in practice mode |
| Tipos de palabras seleccionados para prácticas. | Selected word types for practices. |
Búsquedas relacionadas : Prácticas Seguras - Prácticas Informáticas Seguras - Condiciones De Trabajo Seguras - Límites De Trabajo Seguras - Practicas Seguras De Trabajo - Prácticas De Trabajo - Trabajo En Prácticas - Trabajo En Prácticas - órdenes Seguras - Manos Seguras - Instalaciones Seguras - Ahorro Seguras - Aplicaciones Seguras - Beneficios Seguras
