Translation of "prácticas inseguras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desactivar opciones inseguras | Disable Unsafe Options |
| Por qué sois tan inseguras? | Why are you so insecure? |
| Ustedes tienen computadoras muy inseguras, | You guys have very insecure computers, OK? |
| Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras. | Religious minorities have become more insecure. |
| Forzar que K3b continúe algunas operaciones que de otra forma se consideran inseguras | Force K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe |
| De hecho sólo en la India, el 62 de todas las inyecciones suministradas son inseguras. | And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe. |
| No quiere fabricar una bomba maletín, y resulta que obtiene una de esas inseguras cabezas nucleares que existen... | You don't want to build a suitcase bomb, and you happen to get one of those insecure nuclear warheads that exist. |
| Cuestiones prácticas 16 . | Practicalities 16 . |
| Están en prácticas. | They're interns. |
| Número de prácticas | Practice Counts |
| No tenía habilidades prácticas. | I had no practical skills. |
| Diálogos de las prácticas | Practice Dialogs |
| Implicaciones prácticas para las empresas | Practical implications for the firms |
| Son ejercicios y prácticas glorificadas. | They're glorified drill and practice. |
| Dejar el modo de prácticas. | Author |
| Aunque existen muchas redes SMB inseguras que permiten el acceso de cualquier persona, en principio usted debe autentificarse para acceder a los servicios de un servidor SMB. | Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server. |
| Esto es lo que necesitarían para robar o comprar esas reservas de 100 toneladas, relativamente inseguras para crear el tipo de bomba que se usó en Hiroshima. | This is what you would need to steal or buy out of that 100 metric ton stockpile that's relatively insecure to create the type of bomb that was used in Hiroshima. |
| a) Modernización de las prácticas comerciales | (a) Modernization of trade practices. |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| El plan tiene muchas dificultades prácticas. | The plan has many practical difficulties. |
| Vamos a apoyar las prácticas participativas. | Let us support participatory practices. |
| Sus ideas rara vez son prácticas. | His ideas are rarely practical. |
| Sus ideas rara vez son prácticas. | Her ideas are rarely practical. |
| Sus ideas rara vez son prácticas. | Your ideas are rarely practical. |
| Y éstas son aplicaciones más prácticas. | And these are more practical applications. |
| Abrir en el modo de prácticas | Open in practice mode |
| Tipos de palabras seleccionados para prácticas. | Selected word types for practices. |
| Subtipos de palabras seleccionados para prácticas. | Selected sub word types for practices. |
| Eso no implicaba retirarse de ninguno de ellos, sino simplemente responder a las necesidades prácticas con soluciones prácticas. | Several of these texts stress the need for consultation with the European Parliament itself and most of them refer to the needs of this Parliament. |
| Señor Presidente, estimados colegas, lo prevén estas propuestas de directiva? Proporcionan una red social a todos los trabajadores, también a aquellos que viven situaciones laborales inseguras y precarias? | I believe this is extremely important as we tackle the first issues in implementing the social action pro gramme, because if we can't cooperate properly now at the very start, I see little hope of the overall package being implemented even approximately in tandem with the internal market. |
| Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en | Such abuse may, in particular, consist in |
| Y les digo, No alarguen sus prácticas. | And I tell them, Don't run practices late. |
| La ventana de prácticas con las formas | The FormsTrainer Window |
| evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas. | assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices. |
| También aplica a los bienes cívicos y prácticas. | It also applies to civic goods and practices. |
| sin embargo , hay diversas prácticas nacionales al respecto . | however , there are different national practices in this respect . |
| Políticas y prácticas de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption policies and practices |
| cualquier práctica concertada o categoría de prácticas concertadas, | any concerted practice or category of concerted practices, |
| La gente está dejando de hacer cosas prácticas. | People are getting away from doing hands on stuff. |
| donde mi amigo Abhishek Sen estaba de prácticas. | This is a place where my friend, Abhishek Sen was interning. |
| Otras cosas posibles, aunque probablemente poco prácticas son | Other things that are possible, but probably less useful are |
| Bienvenido al recorrido de prácticas de Kolf! Comment | Welcome to the tutorial course for Kolf! |
| Respuesta de medios sociales globales y herramientas prácticas | Global social media response and practical tools |
| evaluación de los ejercicios y prácticas de protección. | assessment of security drills and exercises. |
