Translation of "prácticas laborales justas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica. | Two months ago I did work experience in a factory. |
| Están asumiendo un papel mucho más activo y público al hablar en contra de los sobornos, de la corrupción y de los paquetes de pagos excesivos, y a favor de la responsabilidad social empresaria y de prácticas laborales justas. | They are taking a much more active and public role in speaking out against bribery, corruption, and excessive pay packages, and in favor of corporate social responsibility and fair labor practices. |
| En este caso también se requieren políticas laborales activas, y prácticas como el subsidio salarial pueden desempeñar un papel clave. | Again, activist policy is called for, and here schemes like wage subsidies can play a key role. |
| El número de norteamericanos que considera que las prácticas comerciales japonesas no son justas ha disminuido de 63 en 1989 a 24 hoy en día. | The number of Americans calling Japanese trade practices unfair has fallen from 63 in 1989 to just 24 currently. |
| No son críticas enteramente justas. | This may not be entirely fair, however. |
| Debido a su acerba crítica de la autoridad burocrática, el nacionalismo y las prácticas laborales abusivas, a menudo es descrito como una novela anarquista. | Owing to its scathing criticism of bureaucratic authority, nationalism, and abusive labor practices, it is often described as an anarchist novel. |
| Condiciones de trabajo justas y equitativas | Fair and just working conditions |
| Condiciones de trabajo justas y equitativas | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| No todas las leyes son justas. | Not all laws are just. |
| Numerosas pruebas demuestran que las prácticas de igualdad de oportunidades pagar a los trabajadores con justicia, negociar condiciones de empleo justas e incluso generosas producen dividendos reales para los empresarios. | There is a considerable body of evidence that equal opportunities practices to pay workers fairly, to negotiate fair and even generous conditions of employment pay real dividends for employers. |
| Prometí al país elecciones libres y justas. | I promised the country free and fair elections. |
| Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo | You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. |
| Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo | Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I |
| Color de horas laborales | Working hours color |
| Grecia aceptaría condiciones justas para el crédito del MEDE. | Greece would agree to fair conditions for the ESM loan. |
| Las reivindicaciones de los estudiantes parecen justas y válidas. | The grievances of the students appear fair and valid. |
| Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo, Jehovah, vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto | You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt. |
| Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo, Jehovah, vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto | Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. |
| Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| Quieren mejorar sus condiciones laborales. | They want to better their working conditions. |
| Relaciones laborales, pág. 131 4. | 119 Employment relationship, p. |
| 2015 una oportunidad para elecciones libres y justas en África | 2015 Presents an Opportunity for Free and Fair Elections in Africa Global Voices |
| Define las horas laborales por año. | Set the hours worked per year. |
| Define las horas laborales por mes. | Set the hours worked per month. |
| Define las horas laborales por semana. | Set the hours worked per week. |
| Define las horas laborales por día. | Set the hours worked per day. |
| Si quieres hacer un buen trabajo, debes usar las herramientas justas. | If you want to do good work, you should use the proper tools. |
| Las elecciones libres y justas de Sri Lanka recibieron muchas felicitaciones | Sri Lanka's free and fair elections were congratulated by many |
| Cuestiones prácticas 16 . | Practicalities 16 . |
| Están en prácticas. | They're interns. |
| Número de prácticas | Practice Counts |
| laborales unitarios y en los precios de importación . | labour costs and import prices . |
| Debieran los presos gozar de plenos derechos laborales? | Should Prisoners Enjoy Full Labor Rights? Global Voices |
| Las normas tienen por objeto garantizar que la contratación y la promoción se basen en los principios de cualificación profesional , transparencia , igualdad de acceso y no discriminación , y establecer prácticas justas y equitativas en los procedimientos de contratación y promoción . | The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , transparency , equal access and non discrimination , and to establish fair and equal practices in the recruitment and promotion procedures . |
| Sin embargo, el gobierno actual es incapaz de supervisar elecciones libres y justas. | The current government, however, is unable to supervise free and fair elections. |
| Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo. | All work related rights would be maintained during pregnancy. |
| No tenía habilidades prácticas. | I had no practical skills. |
| Diálogos de las prácticas | Practice Dialogs |
| El cometido de este concurso consiste en respaldar a las empresas responsables y justas. | The mission of this competition is to promote reasonable and fair business. |
| Juan Greiffenstein ( jgreiffenstein), señala que la paz también empieza por políticas económicas más justas | Juan Greiffenstein notes that peace begins with better economic policies |
| El anÆlisis de los datos de los costes laborales se facilitarÆ en gran medida si puede separarse dicho elemento de los costes laborales totales . | The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs . |
| Qué significa esto para los mercados laborales de Europa occidental? | What does this mean for the labour markets of Western Europe? |
| ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales. | Transport but also the Committee on Social Affairs have our support. |
| Deseamos fortalecer nuestro nivel de confianza y que nuestras relaciones sean igualitarias, abiertas y justas. | We want to strengthen our level of trust and for our relations to be equal, open, and fair. |
| Y requerid el testimonio de dos personas justas de los vuestros y atestiguad ante Alá. | And call in to witness two men of equity from among yourselves and perform the witnessing to God Himself. |
