Translation of "prácticas que conducen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Prácticas que conducen - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él tenía prejuicios contra las mujeres que conducen.
He was prejudiced against women drivers.
Muchos caminos conducen a Roma.
Many ways lead to Rome.
En Inglaterra conducen por la izquierda.
They drive on the left in England.
Ambos caminos conducen a la estación.
Both roads lead to the station.
En Inglaterra conducen por la izquierda.
In England you drive on the left.
En Inglaterra conducen por la izquierda.
In Britain you drive on the left.
Sin embargo, reconozco que muchas personas conducen sin ningún cuidado.
However, accepting that so many people carelessly drive.
Usted que pregunta sobre nosotros somos estos que conducen la lucha de transformación.
Usted que pregunta sobre nosotros somos estos que conducen la lucha de transformación.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés.
to the heavens and be able to climb up to the Lord of Moses.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés.
to the heavens, so that I may look upon the God of Moses I am convinced that he is a liar!
Todas las calles que conducen a la ciudad están abarrotadas de vehículos.
All the roads leading into the city are full of cars.
La esperanza y la paciencia conducen al poder.
Hope and patience lead to power.
Los hombres no conducen tan bien como las mujeres.
Men don't drive as well as women.
Las mujeres no conducen tan bien como los hombres.
Women don't drive as well as men.
No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados.
More spending or regulation does not always lead to better outcomes.
El problema es que las recetas que se imponen conducen a una masiva subutilización de esos recursos.
The problem is that the prescriptions being imposed are leading to massive underutilization of these resources.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
Of reaching the tracts of heaven and look at the god of Moses, though I think that he is a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
the cords of the heavens, and look upon Moses' God for I think that he is a liar.'
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
The way of access to the heavens so that may be apprised of the God of Musa, and verily I believe him to be a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
The ways of the heavens, and I may look upon the Ilah (God) of Musa (Moses) but verily, I think him to be a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
The pathways of the heavens, so that I may glance at the God of Moses though I think he is lying.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
the highways to the heavens and have a look at the God of Moses, although I am certain that Moses is a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
The roads of the heavens, and may look upon the god of Moses, though verily I think him a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
the routes of the heavens and take a look at the God of Moses, and indeed I consider him a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
the ways of heaven so that I may look upon the God of Moses, because I think that he is a liar' And so Pharaoh's evil deeds were made to seem fair to him, and he was barred from the Way.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
The ways into the heavens so that I may look at the deity of Moses but indeed, I think he is a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
The means of access to the heavens, then reach the god of Musa, and I surely think him to be a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
The ways and means of (reaching) the heavens, and that I may mount up to the god of Moses But as far as I am concerned, I think (Moses) is a liar!
Muchos hogares incluyen patios que a lo largo de estrechas calles conducen a la mezquita central.
Many homes include courtyards or patios that crowd along narrow streets leading to the central mosque.
Todas estas medidas conducen a una estrategia alarmante y errónea para Internet.
All of these moves add up to an alarming and wrongheaded approach to the Internet.
a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados,
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,
Los dos primeros modelos de crecimiento invariablemente conducen a un mal final.
The first two growth models invariably come to a bad end.
Todos se conducen como si las leyes que rigen para los ciudadanos normales no fueran para ellos.
All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens.
Si son de los que conducen, ya saben, una vez por semana, realmente necesitan su propio auto?
If you're somebody who drives, you know, one day a week, do you really need your own car?
Escaleras que conducen a la Plaza Independencia, Antananarivo, Madagascar. Foto de Bernard Gagnon (CC BY SA 3.0).
Staircases leading to the Independence square, Antananarivo, Madagascar by Bernard Gagnon CC BY SA 3.0
Hace que hagamos cosas que conducen al sustento y perpetuación de la biota en lugar de a su destrucción?
Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction?
conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
. led to an interest rate increase in November 1999 .
Los consumidores necesitan saber que los alimentos y los medicamentos que toman son inocuos y los automóviles que conducen son seguros.
Consumers need to know that the food they eat, the cars they drive, and the medicines they take are safe.
Pero aun así, el nuevo modo en que se conducen las guerras asimétricas despierta inquietudes éticas y legales.
But the new way of conducting asymmetrical warfare does raise uncomfortable ethical and legal issues.
Cuestiones prácticas 16 .
Practicalities 16 .
Están en prácticas.
They're interns.
Número de prácticas
Practice Counts
El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Hermanos, sed imitadores de mí y prestad atención a los que así se conducen, según el ejemplo que tenéis en nosotros
Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an example.
Hermanos, sed imitadores de mí y prestad atención a los que así se conducen, según el ejemplo que tenéis en nosotros
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.

 

Búsquedas relacionadas : Que Conducen A - Habilidades Que Conducen - Entrevistas Que Conducen - Los Empleados Que Conducen - Las Personas Que Conducen - Razones Que Conducen A - Ventas Conducen - No Conducen - Conducen Sus Bicicletas, Motocicletas - A Menudo Conducen A - Prácticas - Prácticas - Prácticas - Habilidades Prácticas