Préstamos hipotecarios de interés variable a hogares	Variable mortgage lending to households BISM . M. HLMA .
Préstamos hipotecarios a tipo de interés variable a hogares	Variable mortgage lending to households
Tipo de interés de préstamos a más de 18 meses	Interest rates on loans over 18 months
04 Muestra ( 480 bancos ) Muestra P90852B Préstamos hipotecarios a tipo de interés variable	04 Sample ( 480 banks ) Sample P90852B
Para mantenerse a flote económicamente, muchos estadounidenses contrajeron préstamos bancarios a tasas de interés usureras.	To stay above water, many Americans borrowed from banks at usurious interest rates.
Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas .	Loans reported under this category are not reported under any other new business category .
17 Préstamos para vivienda de interés fijo a hogares DE GR ES FR IE	17 Housing loans to households at a fixed rate DE GR ES FR IE
17 Préstamos para vivienda de interés fijo a hogares LU NL AT PT FI	17 Housing loans to households at a fixed rate LU NL AT PT FI
18 Préstamos para vivienda de interés variable a hogares DE GR ES FR IE	18 Housing loans to households at a variable rate DE GR ES FR IE
18 Préstamos para vivienda de interés variable a hogares LU NL AT PT FI	18 Housing loans to households at a variable rate LU NL AT PT FI
China ya ha eliminado todos los controles a las tasas de interés de los préstamos.	China has already removed all controls on interest rates on loans.
Gráfico 4 Tipos de interés aplicados por las IFM a los préstamos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje	Chart 4 Long term MFI lending interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum
Excepción al principio de tomar todos los tipos de interés aplicados a todos los productos son los tipos de interés de los préstamos dudosos y de los préstamos concedidos para la reestructuración de deuda .	The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .
Las tasas de interés a corto plazo bajo su control no se movieron.	The short term interest rates it controlled didn't budge.
Una tasa de interés baja incita a los productores a conservar el petróleo bajo tierra.	A low rate of interest encourages producers to leave oil in the ground.
Tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles Muestra Nuevas operaciones P90851B Préstamos para vivienda a tipo de interés fijo a hogares	most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households
Tipo de interés de préstamos de hasta 18 meses todos los clientes BISM .	Interest on loans up to 18 months all customers BISM .
Esta dimensión sólo debe indicarse para los tipos de interés cobrados sobre préstamos .	This dimension is required only for interest rates charged on loans .
Los préstamos dudosos no se incluirán en los tipos de interés medios ponderados .	Bad loans are not included in the weighted average interest rates .
Los depósitos y préstamos con tipo de interés creciente ( o decreciente ) son instrumentos con tipos de interés fijo hasta su vencimiento .	Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity .
En principio, el aumento de las tasas de interés para los préstamos debería ayudar a reducir la sobreinversión.	In principle, higher interest rates on lending should help to reduce over investment.
En cuanto a los préstamos a corto plazo , los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito en los préstamos a empresas hasta un año se redujeron casi en la misma cuantía que los tipos de interés a tres meses del mercado monetario ( véase gráfico 13 ) .	By comparison , the rate for Chart 14 long term time deposits ( deposits with maturities of over two years ) and the rate for loans to households for house purchase first rose by some 30 basis points before declining by about 70 basis points over the same period .
Se refiere al tipo de interés más bajo ofrecido a los clientes , asegurado con una hipoteca	Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage
Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable .	Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck .
Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable .	Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios ( 5 años con tipo de interés fijo ) BISM .	Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans ( 5 years fixed rate ) BISM .
Sin embargo , a largo plazo , los tipos de interés de los préstamos bancarios se ajustan en general a la evolución del tipo de interés de mercado en una proporción de uno a uno .	In the long term , however , bank lending rates generally adjust one to one to market interest rate developments .
Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios asegurados mediante inmueble residencial , a tipos de interés variables BISM .	Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans secured by residential real estate , with variable interest rates Variable rate housing loans BISM .
En este recuadro se analizan tres determinantes de los tipos de interés de los préstamos bancarios .	1 This box focuses on three determinants of bank lending rates .
En consecuencia , existe habitualmente una estrecha relación entre los tipos de interés de los préstamos que conceden las entidades de crédito y los tipos de interés de mercado a plazos comparables .	As a consequence , there is typically a close relationship between bank lending and market interest rates with comparable maturities .
X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Fichas 15 y 16 media ponderada Ficha 16 Préstamos personales Tipo de interés aplicado en préstamos personales Fichas 15 y 16 media simple Fichas 15 y 16 media ponderada Ficha 15	Exact time series X No Fiches 15 and 16 weighted average Fiche 16 Fiche 15 Personal loans Interest rate charged on personal loans Fiches 15 and 16 simple average Fiches 15 and 16 weighted average Yes N3 No No Yes N1 X X X Proxies
Préstamos Préstamos	Loans Loans
Préstamos Préstamos	Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs
Préstamos Préstamos	JPY Loans
Préstamos Préstamos	Official Journal of the European Union
Préstamos Préstamos	Loans
Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .	Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .
rencial entre el tipo de interés de los préstamos a empresas a más de un año y el rendimiento de la deuda pública a dos años . Aparentemente , los determinantes arriba mencionados de los tipos de interés de los préstamos bancarios han ejercido una cierta influencia sobre esos tipos a lo largo del año 2002 .	The chart above also suggests that credit risk concerns rose in 2002 , as illustrated by the increase in the spread between the interest rate on loans to enterprises over one year and the two year government bond yield . The aforementioned determinants of bank lending rates all seem to have played some role in 2002 .
Préstamos a empresas	Lending to enterprises
Para los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , el crédito al consumo , los préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda y otros préstamos a los hogares comprenderán conjuntamente todos los préstamos concedidos a los hogares por las entidades de crédito u otra clase residentes .	For MFI interest rates on outstanding amounts , consumer credit , loans to households for house purchases and other loans to households together shall cover all loans granted to households by resident credit institutions and other institutions .
La experiencia histórica ha mostrado que , en la zona del euro , los tipos de interés de los préstamos bancarios tienden a reaccionar con retraso ante variaciones de los tipos de interés de mercado2 .	Past experience has shown that euro area bank lending rates tend to react with a delay to market interest rate developments .
Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable correspondientes a las operaciones principales de financiación .	Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
Ajuste lento a corto plazo de los tipos de interés de los préstamos bancarios a la evolución de los tipos de interés de mercado La evolución de los tipos de interés de los mercados monetarios y de otros mercados financieros de donde procede el grueso de los fondos captados por las IFM en condiciones de mercado , que luego éstas prestan a su clientela constituye un determinante básico de los tipos de interés de los préstamos bancarios .	Sticky short term adjustment of bank lending rates to market interest rate developments Interest rate movements in the money and other financial markets , which are the main market based sources of funds for MFIs to subsequently grant loans , are a key determinant of bank lending rates .
Las bajas tasas de interés de los préstamos hipotecarios también fomentaron una recuperación de los precios de la vivienda.	Low mortgage interest rates also spurred a recovery in house prices.
Préstamos a empresas Código	Interest rate on loans over 18 months

Búsquedas relacionadas : Bajo Interés - De Bajo Interés - Préstamos De Interés Reducido - Préstamos Préstamos - Préstamos A Empresas - Préstamos A Cabo - Préstamos A Grupos - Préstamos A Empresas - Préstamos A Empleados - Préstamos Dispuestos A - Préstamos Debido A - Préstamos A Directores - Préstamos A Accionistas - Préstamos A Empleados

Muestra esta página en español