Translation of "próspera sociedad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sociedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado. | In this cloistered world, a prosperous and just society requires a state directed economy. |
| Dame una descendencia próspera! | And improve my children for me. |
| Dame una descendencia próspera! | And, make me righteous and also my descendants. |
| Dame una descendencia próspera! | Lord, make my offspring virtuous. |
| Dame una descendencia próspera! | Grant me righteousness in my offspring. |
| La superioridad de Europa reside en sus valores y principios como una sociedad abierta, democrática, pacífica, próspera y respetuosa de la ley. | Europe s superiority lies in its values and principles as an open, democratic, peaceful, prosperous, and law abiding society. |
| Vivan una vida larga y próspera. | Live long and prosper. |
| Así pues, China todavía tiene mucho por hacer para lograr el objetivo de alcanzar una sociedad moderna y próspera que se han fijado sus líderes. | So China has a long way to go to reach its leaders goal of achieving a modern prosperous society. |
| Por una África más sana y próspera | A Healthier, Wealthier Africa |
| El Partido Comunista Chino (PCC) encuentra en Singapur una visión de su futuro la perpetuación de su monopolio sobre el poder político en una sociedad capitalista próspera. | The Chinese Communist Party (CCP) sees in Singapore a vision of its future the perpetuation of its monopoly on political power in a prosperous capitalist society. |
| Menos corrupción oficial, más confianza en la ley y una mayor libertad de pensamiento harían de China una sociedad más estable, más creativa e incluso más próspera. | Less official corruption, more trust in the law, and greater freedom of thought would make China a more stable, more creative, and even more prosperous society. |
| Es decir, un crecimiento inclusivo puede generar una sociedad más próspera e igualitaria, mientras que la redistribución puede no beneficiar ni a la inclusión ni al crecimiento. | In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth. |
| Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. | Behold, I repent to Thee, and am among those that surrender.' |
| Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. | Lo! I have turned unto Thee repentant, and lo! |
| Desgraciadamente, a pesar de que esta sociedad es, sin lugar a dudas, la más próspera y dinámica que el mundo jamás haya creado, tiene algunas fallas muy, muy graves. | Unfortunately, while this society is, without a doubt, the most prosperous and dynamic the world has ever created, it's got some major, major flaws. |
| La diferencia entre una comunidad separada y una próspera es, con frecuencia, el respeto saludable entre hombres y mujeres que aprecian las contribuciones que cada uno hace a la sociedad. | The difference between a broken community and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society. |
| Hace veinticinco años una Colombia segura y próspera parecía imposible. | A quarter century ago, a safe and prosperous Colombia seemed impossible. |
| Hasta hace poco, Hansi era más grande y próspera que Hisar. | It appears that at one time Hansi was larger, more prosperous and more important than Hisar. |
| Es la clave para construir una Francia más fuerte y más próspera. | It is the key to building a stronger, more prosperous France. |
| Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida. | The guests wished the happy couple a long and prosperous life. |
| Su fallecimiento unió a las personas quienes rindieron homenaje a un líder que encabezó la transformación de la ciudad de ser una pobre isla en los años 60 a ser una próspera sociedad hoy en día. | His passing united the people who paid tribute to a leader who led the city s transformation from a poor island in the 1960s into a prosperous society today. |
| Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera. | That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America. |
| Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo. | None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota. |
| Era la economía de plantación más próspera, al menos para los dueños de las plantaciones. | Saint Domingue was also the wealthiest and most prosperous, for the plantation owners at least, colony of all the colonies in the Caribbean. |
| La alguna vez próspera ciudad costera de Adén es la segunda más grande de Yemen. | The once thriving coastal city Aden is Yemen s second largest. |
| Queremos ver una patria feliz, próspera y donde quepamos todos aunque vivamos en 200 países , señala. | We want to see a happy and prosperous homeland, where we all fit despite living in 200 countries, he says. |
| Sociedad | Selected |
| Su éxito a la hora de transformar a Singapur en una ciudad estado próspera suele ser invocado por los regímenes autoritarios como un justificativo para su control férreo de la sociedad algo que en ningún lugar es más evidente que en China. | His success in transforming Singapore into a prosperous city state is frequently invoked by authoritarian rulers as justification for their tight control of society and nowhere more so than in China. |
| Una Europa democrática, próspera y estable implica un mundo mucho mejor y más seguro para Estados Unidos. | A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US. |
| Hubiera estado bueno que al retirarse el gobierno de la economía y limitarse a proveer una red de seguridad mínima, tribunales de justicia y una oferta monetaria en crecimiento constante hubiera surgido una sociedad relativamente igualitaria y próspera con pleno empleo e igualdad de oportunidades. | It would have been nice if a relatively equal and prosperous society with full employment and equal opportunity had followed from a government that stood back from the economy and provided nothing but a minimal safety net, courts, and a constantly growing money supply. |
| Islas Sociedad | Society Islands |
| En cualquier caso, en el largo plazo una Rusia próspera tendría más para ofrecer a la comunidad internacional. | In any case, a thriving Russia has more to offer the international community in the long run. |
| Es decir que los países con mercados internos grandes y una clase media próspera tendrán una importante ventaja. | That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage. |
| Bjärred forma parte de los extrarradios de Malmö y Lund, si bien es considerada como más próspera que Lomma. | Bjärred largely serves as a suburb of Malmö and Lund, and is generally considered wealthier than Lomma. |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| Cinco, sociedad de consumo. | Five, the consumer society. |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La sociedad está cambiando. | Society is changing. |
| Somos una sociedad proimprenta. | We are a pro printing press society. |
| Porque me parece que cada sociedad, toda sociedad, debe determinar cómo formar a sus líderes. | Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders. |
| La sociedad civil es débil. | Civil society is weak. |
| Qué civilización creo esta sociedad? | What civilization creates this society? |
| La sociedad le hizo presidente. | The society made him president. |
| Vivimos en una sociedad democrática. | We live in a society of democracy. |
Búsquedas relacionadas : Sociedad Próspera - Próspera Comunidad - Próspera Economía - Próspera Ciudad - Próspera Ciudad - Zona Próspera - Próspera Carrera - Próspera Empresa - Zona Próspera - Inicio Próspera - Relación Próspera - Siendo Próspera - Próspera Cultura - Próspera Empresa
