Translation of "próspero y sostenible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Próspero - traducción : Próspero - traducción : Sostenible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si realmente queremos construir un futuro sostenible, próspero y equitativo, no nos podemos dar el lujo de esperar.
If we truly want to build a sustainable, prosperous, and equitable future, we cannot afford to wait.
Ahora, llevamos adelante, pese a las dificultades, la actualización de nuestro modelo económico para construir un socialismo próspero e sostenible.
Today, despite the difficulties, we have embarked on the task of updating our economic model in order to build a prosperous and sustainable Socialism.
Reconociendo la importancia para el crecimiento económico sostenible de un sector privado próspero y de la creación de empleo, la buena gobernanza y el Estado de derecho,
Recognizing the importance of a thriving private sector, employment generation, good governance and the rule of law to sustainable economic growth,
Que sea un feliz y próspero año nuevo.
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
Feliz Navidad y próspero año nuevo a todos.
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Este año va a ser próspero.
This year is going to be prosperous.
Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.
Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
El FMI las apoyará para construir un futuro más justo y próspero.
Policymakers must seize this chance.
Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace
Supongamos que soy muy próspero y mañana quiero contarles lo bien que me fue.
Let's suppose that I am thriving, then tomorrow I want to tell you about how well I did.
Y promete llevar a nuestro país (y al continente asiático) a un futuro más estable y próspero.
It is an agenda that promises to lead Japan and Asia into a more stable and prosperous future.
Tras la caída de Saddam, los iraquíes soñaron construir un nuevo Irak, próspero y democrático.
The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq.
Aunque constituían un grupo próspero e influyente, ya no constituían la clase dominante.
Although they remained a rich and influential group, the Saxons were no longer a dominant class.
Mientras la periferia ha pasado de una crisis a otra, el centro ha permanecido notablemente próspero y estable.
В то время как на периферии один кризис сменялся другим, центральная часть поражала своей стабильностью и процветанием.
Las ciudades y el desarrollo sostenible
Cities and Sustainable Development
El piso es sostenible y reciclable.
Floor sustainable, recyclable.
Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
Marine environment, marine resources and sustainable development
Y no es justo, seguro ni sostenible.
And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.
Viejos enemigos se convirtieron en nuevos aliados y juntos promovieron un nuevo sistema económico mundial, que creó un mundo más próspero.
Old enemies became new allies, and together pioneered a new global economic system that made the world more prosperous.
Llamado así por su padre, Haroldson Lafayette Hunt, próspero empresario granjero su madre fue Ella Rose Hunt.
He was named after his father, Haroldson Lafayette Hunt, who was a prosperous farmer entrepreneur his mother was Ella Rose (Myers) Hunt.
En 1974, cuando Bacha acuñó su término, resultaba obvio que el Brasil moderno y próspero era sólo una pequeña franja del total.
In 1974, when Bacha coined his term, it went without saying that the prosperous and modern Brazil was just a tiny sliver of the total.
fundamentos económicos y compatibles con una convergencia sostenible .
These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .
XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
Ahora mismo está en un próspero romance con Miu para sorpresa de Ren y de otros quiénes estaban seguros que volvería con Reira.
He is in a budding romance with Miu to the surprise of Ren and others who were sure he would date Reira again.
En el Occidente próspero, el crecimiento rápido del alfabetismo se logró en la primera etapa del siglo XX.
In the prosperous West, rapid increases in literacy were achieved early in the twentieth century.
a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
Desarrollo sostenible ordenación y protección de nuestro entorno común
Sustainable development managing and protecting our common environment
Aprovechar el futuro sostenible
Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
La energía sostenible, ahora
Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang
Simplemente no es sostenible.
It's simply not sustainable.
Hay una solución sostenible?
Is there a sustainable solution?
En conjunto, estas reuniones prometen generar una acción transformadora que pueda colocar al mundo en un sendero más seguro, más próspero y más sustentable.
Taken together, these meetings promise to generate transformative action that can set the world on a safer, more prosperous, and more sustainable path.
Si no nos paramos a marcar una diferencia y pensamos en comida sostenible, si no pensamos en su naturaleza sostenible, podríamos fracasar.
If we don't stand up and make a difference and think about sustainable food, think about the sustainable nature of it, then we may fail.
c) Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development
6. Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible.
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.
La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible.
Cooperation and creative partnerships foster sustainable development.
Esto claramente no es sostenible.
This is clearly not sustainable.
La economía del desarrollo sostenible
Sustainable Development Economics
El año del desarrollo sostenible
The Year of Sustainable Development
Logro de la pesca sostenible
Achieving sustainable fisheries
Mazda3 i Stop deportividad sostenible
Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship
Reconociendo la determinación de los dos países de trabajar juntos y con otras naciones y organizaciones internacionales para promover la seguridad, el bienestar económico y un mundo libre pacífico y próspero,
Appreciating the joint determination of the two countries to work together and with other nations and international organizations to promote security, economic well being and a peaceful, prosperous free world,
1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development

 

Búsquedas relacionadas : Próspero - Próspero Año - Próspero Mercado - Próspero Negocio - Próspero Sector - Próspero Entorno - Ambiente Próspero - Próspero Negocio - Próspero Mercado - Próspero Desarrollo - Próspero Centro - País Próspero