Translation of "prótesis de mama" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mamá - traducción :
Mam

Mamá - traducción : Mamá - traducción : Mamá - traducción :
Mom

Mamá - traducción : Mamá - traducción :
Mum

  Examples (External sources, not reviewed)

Te daremos un par de prótesis.
We will provide you with a pair of legs.
Luego le acoplamos una prótesis.
Then we fit her with a prosthesis.
Quién le hará las prótesis?
Who is going to make the legs for him?
Tiene cáncer de mama.
She has breast cancer.
Las más modernas son las prótesis mioeléctricas.
The state of the art is what we call myoelectric prostheses.
Mama gato vino de cazar pájaros.
The mother cat went out hunting birds.
Desafortunadamente no podemos hacer mucho con prótesis de miembros superiores.
Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics.
Es el desarrollo de una prótesis para corregir la ceguera.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
O podemos construir prótesis específicas para esa persona.
Or we can create very specific prosthetics for that individual.
No soy sobreviviente de cáncer de mama.
I am not a breast cancer survivor.
El cáncer de mama es una enfermedad.
Breast cancer is a disease.
El fumar puede causar cáncer de mama.
Smoking can cause breast cancer.
Sheila Nirenberg Una prótesis ocular para tratar la ceguera
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
Vusi Mahlasela canta Thula Mama
Vusi Mahlasela sings Thula Mama
Por lo menos, podemos comenzar reparando las prótesis, las prótesis que la gente tiene rotas y tal vez hacer algo por personas como Mahmoud.
At least we can start repairing the prostheses, the broken prostheses of the people and maybe try to do something for people like Mahmoud.
El que no llora no mama.
No pain, no gain!
El que no llora no mama.
Success doesn't come easily.
El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama
The Screening Myth
Sabías que los hombres pueden tener cáncer de mama?
Did you know that men can get breast cancer?
La IMM genera 4 imágenes por mama.
MBI generates four images per breast.
Podemos usarlo en prótesis, por ejemplo, de manera muy puntual para una discapacidad individual.
So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap.
Una es de una amiga que tuvo cáncer de mama, se le detectó un pequeño cáncer de mama y le hicieron una tumorectomía donde yo vivía,
One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.
El vino tinto ayuda a prevenir el cáncer de mama .
So, Red wine can help prevent breast cancer.
El segundo, el Estudio Nacional Canadiense de Screening de Mama, que comenzó en los años 1980, también utilizó mamografías y exámenes de mama para el grupo analizado.
The second, the Canadian National Breast Screening Study, which began in the 1980s, also used annual mammograms and breast examinations for the screened group.
Es decir, gente Pamela Anderson tiene más prótesis en su cuerpo que yo.
I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do.
Vino a verme después de descubrir un bulto en la mama.
She came to see me after discovering a breast lump.
La misma cosas pasa con Receptin si tienes cáncer de mama.
Same thing with Receptin if you've got breast cancer.
Presenta cáncer de mama positivo para receptores de estrógenos en etapa II.
She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.
Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda
Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland
Jackson Lee Mama dijo Podemos pasar la noche aquí?
Jack say, Me, Mama san, could we spend the night here?
TK Esta es Claudia, era la primera vez que podía sentir con esa prótesis.
TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic.
El factor decisivo en este fuego es la densidad de la mama.
The factor most responsible for that fire is breast density.
Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres.
It informed us about breast cancer, colon cancer in women.
Podemos saber quién va a sufrir cáncer de mama de entre varios genes.
We can tell who's going to get breast cancer from the various genes.
Aquí se muestra una prótesis de extremidad similar a la que usa el soldado que regresó de Iraq
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.
Y luego le hice una pregunta más estúpida aún Por qué no tienes las prótesis?
And then I ask an even more stupid question Why don't you have the prostheses?
Es en esto en lo que trabajamos y esto es lo que hace nuestra prótesis.
So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.
A su hermana le habían diagnosticado cáncer de mama a los 40 años.
Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s.
Queremos tener el mismo éxito que la campaña contra el cáncer de mama.
We're trying to be as good as the breast cancer campaign.
Después de la inyección, la mama de la paciente se coloca entre los detectores.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama.
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.
Y la campaña contra el cáncer de mama... nuevamente, esto no es una competencia.
And the breast cancer campaign again, this is not a competition.
2) Posibles tumores andrógeno dependientes, por ejemplo carcinoma de mama masculino o carcinoma prostático.
(2) Known or possible androgen dependent tumors for example male breast carcinoma or prostatic carcinoma.
En la gemela que desarrolló cáncer de mama, varios cientos de genes se habían desactivado.
In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off.
Un vaso de vino tinto por día contribuiría a la prevención del cáncer de mama .
A glass of red wine a day could help prevent breast cancer.

 

Búsquedas relacionadas : Prótesis - Prótesis - Prótesis Dentales - Prótesis Dental - Prótesis Fijas - Prótesis Vascular - Prótesis Definitiva - Prótesis Articular - Prótesis Faciales - Prótesis Fija - Prótesis Dentales - Prótesis Oculares - Prótesis Removibles - Prótesis Fija