Translation of "prótesis dental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienes hilo dental? | Do you have some dental floss? |
| Necesito más trabajo dental? | Do I need more dental work? |
| Tom es un técnico dental. | Tom is a dental technician. |
| No olvide usar hilo dental. | Don't forget to floss. |
| Luego le acoplamos una prótesis. | Then we fit her with a prosthesis. |
| Quién le hará las prótesis? | Who is going to make the legs for him? |
| Te daremos un par de prótesis. | We will provide you with a pair of legs. |
| Use hilo dental después de cada comida. | Use dental floss after each meal. |
| Las más modernas son las prótesis mioeléctricas. | The state of the art is what we call myoelectric prostheses. |
| O podemos construir prótesis específicas para esa persona. | Or we can create very specific prosthetics for that individual. |
| La consonante a menudo dental de ningún idioma indoeuropeo. | The often dental consonant of no Indo European language. |
| Me gusta cepillarme los dientes con esta pasta dental. | I like to brush my teeth with this toothpaste. |
| Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general? | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
| Sheila Nirenberg Una prótesis ocular para tratar la ceguera | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
| Por lo menos, podemos comenzar reparando las prótesis, las prótesis que la gente tiene rotas y tal vez hacer algo por personas como Mahmoud. | At least we can start repairing the prostheses, the broken prostheses of the people and maybe try to do something for people like Mahmoud. |
| Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental. | I work part time as a receptionist at a dentist's office. |
| Desafortunadamente no podemos hacer mucho con prótesis de miembros superiores. | Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics. |
| Es el desarrollo de una prótesis para corregir la ceguera. | It's the development of a prosthetic device for treating blindness. |
| ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main | ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main |
| La gente usa el cepillo de dientes y el hilo dental. | People brush and floss their teeth. |
| Así que ve y cepíllate tus dientes y usa hilo dental. | So go brush and floss your teeth. |
| Las encías me sangran cada vez que me paso hilo dental. | My gums bleed whenever I floss my teeth. |
| También hay diferencias sensibles en morfología y topografía dental entre los lémures. | There are also noticeable differences in dental morphology and tooth topography between lemurs. |
| Uno tiene que pagar su propia sopa, desodorante, cepillo y pasta dental, todo. | You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it. |
| Es decir, gente Pamela Anderson tiene más prótesis en su cuerpo que yo. | I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do. |
| TK Esta es Claudia, era la primera vez que podía sentir con esa prótesis. | TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic. |
| Podemos usarlo en prótesis, por ejemplo, de manera muy puntual para una discapacidad individual. | So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap. |
| Tom se limpia sus dientes con hilo dental al menos tres veces a la semana. | Tom flosses his teeth at least three times a week. |
| Y luego le hice una pregunta más estúpida aún Por qué no tienes las prótesis? | And then I ask an even more stupid question Why don't you have the prostheses? |
| Es en esto en lo que trabajamos y esto es lo que hace nuestra prótesis. | So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does. |
| La higienista dental me dijo, estando tumbado en la silla, Bien, por favor abre tu boca. | The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, Right, please open your mouth. |
| Mi cuñado parecía interesado en hacerse una operación de cirugía láser ocular o un blanqueamiento dental. | My brother in law seems interested in having laser eye surgery or tooth whitening. |
| Y Shakespeare observó que la caries dental era una causa de dolor espantoso y de olor desagradable. | And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor. |
| Aquí se muestra una prótesis de extremidad similar a la que usa el soldado que regresó de Iraq | There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq. |
| En estas películas, su traje consistía en maquillaje azul y algunas prótesis estratégicamente colocadas sobre su cuerpo desnudo. | In these movies her costume consisted of blue makeup and some strategically placed prosthetics on her otherwise nude body. |
| Hace unos 5.000 años, los chinos usaban la acupuntura, no el cuidado dental, para tratar los dolores de muelas. | Some 5,000 years ago, the Chinese used acupuncture, not dental care, to treat toothaches. |
| Hay una saliente en el dental de la mandíbula inferior, similar al P. mongoliensis , P. meileyingensis , y P. sattayaraki . | There is a flange on the dentary of the lower jaw, similar to P. mongoliensis , P. meileyingensis , and P. sattayaraki . |
| Tiene sus propias prótesis externas y estos dispositivos nos ayudan a todos a comunicarnos e interactuar unos con otros. | It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. |
| Porque nuestra anatomía dental no está hecha para desgarrar carne de los huesos o masticar fibras de hojas durante horas. | Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours. |
| El problema es que las prótesis actuales no funcionan muy bien. Son muy limitadas en la visión que pueden proporcionar. | The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very limited in the vision that they can provide. |
| Su vida pareció estabilizada más adelante por su compromiso con un estudiante dental de Columbia, Finn DeTrolio, que su padre aprobó. | Her life seemed further stabilized by her engagement to a Columbia dental student, Finn DeTrolio, of which her father approved. |
| Esta hipótesis está apoyada por estudios comparativos del gen citocromo b y la presencia del peine dental estrepsirrino en ambos grupos. | This is supported by comparative studies of the cytochrome b gene and the presence of the strepsirrhine toothcomb in both groups. |
| Obviamente, es improbable que la salud dental alguna vez se asegure un lugar en la agenda de desarrollo de las Naciones Unidas. | It is, of course, unlikely that dental health will ever secure a place on the United Nations development agenda. |
| Y, de todas maneras, si efectivamente sucediera, no enfrentaría las barreras que la gente con una mala salud dental enfrentaba en el pasado. | Even if she did, however, she would not face the barriers that people with poor dental health confronted in the past. |
| Las llamadas prótesis de control corporal, que se inventaron poco después de la Guerra Civil, y se refinaron en las dos guerras mundiales. | They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II. |