Translation of "próximos desafíos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Neves y su PSDB salen muy fortalecidos de esta elección, pero también enfrentan grandes desafíos en los próximos años. | Neves and his PSDB have come out of this election considerably strengthened, but they also will face difficult challenges in the coming years. |
| Debe entenderse más como una estrategia consciente para actuar de la manera necesaria para enfrentar sus propios y enormes desafíos para el crecimiento y el desarrollo en los próximos años. | It should be seen as more of a conscious strategy to do what is right for China as it confronts its own daunting growth and development imperatives in the coming years. |
| Próximos eventosComment | Upcoming Events |
| Próximos eventos | Upcoming Events |
| Me gustan los desafíos. | I like challenges. |
| Próximos x días | Next x days |
| Sitios FTP próximos | FTP Sites Near Me |
| Los dobles desafíos de China | China s Twin Challenges |
| Pero los desafíos son sobrecogedores. | But the challenges are daunting. |
| Pero enfrenta muchos desafíos propios. | But Turkey faces many challenges of its own. |
| De hecho, el surgimiento de un Irán con más capacidades, no de un Irán transformado, probablemente sea uno de los principales desafíos que enfrenta Oriente Medio, si no el mundo, en los próximos años. | In fact, the emergence of an ever more capable Iran, not a transformed one, is likely to be one of the main challenges confronting the Middle East, if not the world, in the coming years. |
| Por supuesto, también existen nuevos desafíos. | Of course, there are also new challenges. |
| Ellos viajan, tienen desafíos, ganan puntos. | They go places, they do challenges, they earn points. |
| Por eso hay desafíos que sortear. | So there are challenges to be met. |
| En cada lugar habrá grandes desafíos. | At every site there will be huge challenges. |
| Los próximos logros comerciales | The Next Trade Breakthroughs |
| Ver Próximos x días | View Next x Days |
| Mostrar eventos próximos comenzando | Show Upcoming Events Starting |
| Los próximos 7 días | Next 7 days |
| Los próximos 30 dias | Next 30 days |
| Los próximos 3 meses | Next 3 months |
| Los próximos 6 meses | Next 6 months |
| Los próximos 12 meses | Next 12 months |
| Pero el continente también enfrenta grandes desafíos. | However, Africa also faces major challenges. |
| Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. | But Russia faces serious challenges. |
| Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos. | But success brings new challenges. |
| Entonces les he mencionado los cuatro desafíos. | So I've mentioned to you the four challenges. |
| Si es así, cuáles fueron los desafíos? | If yes what are those challenges? |
| Los próximos intereses cambian el | Next interest change on |
| Mostrar los próximos n días | Show the next n days |
| Al entrar el proceso de reforma económica y social interna de China en su fase más difícil, los enormes desafíos que se le van a plantear a China en los próximos años son cada vez más evidentes. | As the process of internal economic and social reform in China enters its most difficult phase, the enormous challenges for China in the years to come are becoming more apparent. |
| Es un ejemplo impresionante de adaptación a un entorno con recursos muy limitados y en ese sentido es muy importante para el tipo de desafíos que vamos a estar enfrentando en los próximos años, en las próximas décadas. | So amazing example of an adaptation to a very resource constrained environment and in that sense, very relevant to the kind of challenges we're going to be facing over the next few years, next few decades. |
| Sé que ya se han planteado muchos desafíos. | I know there have been many challenges made to people. |
| PN A que desafíos te enfrentas como fotobloguero? | PN What challenges do you face as a photoblogger? |
| Estos son los tres desafíos de la Comunidad. | Those are the three challenges the Community faces. |
| Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector | Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors |
| En los próximos años los confirmaremos. | In the next few years we will confirm them. |
| Vista de los próximos X días | Next X Days View |
| Ventana de configuración de próximos eventos | Upcoming Events Configuration Dialog |
| Será muy difícil evitar el desastre en los próximos 100 años, sin contar los próximos 1.000 o 1.000.000. | It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million. |
| Esto deja a China frente a dos desafíos importantes. | This leaves China facing two major challenges. |
| No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo. | Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. |
| Estos son los verdaderos desafíos que enfrenta Medio Oriente. | Ini merupakan tantangan tantangan nyata yang dihadapi Timur Tengah. |
| En resumen, Señorías, la Comunidad deberá destacar tres desafíos. | If I were an Iraqi I would be a democrat, if I were a Kuwaiti I would be a democrat! |
| La primera implica los próximos 90 días. | The first involves the next 90 days. |
