Translation of "próximos vencimientos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| No se exigirá un detalle por vencimientos . | No maturity breakdown is required . |
| El detalle por vencimientos no está disponible | No breakdown by maturity available |
| El detalle por vencimientos no está disponible . | No breakdown by maturity available |
| El detalle por vencimientos no está disponible . | No breakdown by maturity available EN |
| No está disponible el detalle por vencimientos . | No breakdown by maturity available |
| i ) Detalle por instrumentos y vencimientos 3 . | ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities 4 . |
| no se diferencian los vencimientos a 2 años | over 2 years negligible average of available series |
| hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate |
| i ) Categorías de instrumentos y vencimientos B a ) Pasivo | B ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities |
| Próximos eventosComment | Upcoming Events |
| Próximos eventos | Upcoming Events |
| Los tipos se diferencian por los vencimientos y por las cantidades | Rates are differentiated by agreed maturities and amounts |
| Próximos x días | Next x days |
| Sitios FTP próximos | FTP Sites Near Me |
| Supuestos de trabajo y comentarios No está disponible el detalle por vencimientos . | Working assumption and comments No breakdown by maturity available |
| Los próximos logros comerciales | The Next Trade Breakthroughs |
| Ver Próximos x días | View Next x Days |
| Mostrar eventos próximos comenzando | Show Upcoming Events Starting |
| Los próximos 7 días | Next 7 days |
| Los próximos 30 dias | Next 30 days |
| Los próximos 3 meses | Next 3 months |
| Los próximos 6 meses | Next 6 months |
| Los próximos 12 meses | Next 12 months |
| detalle por vencimientos para tipos de interés fijos ( 2 , 5 y 10 años ) . | maturity breakdown for fixed rates ( 2 , 5 and 10 years ) EN |
| Los próximos intereses cambian el | Next interest change on |
| Mostrar los próximos n días | Show the next n days |
| Las operaciones repo se concentran , principalmente , en los vencimientos con plazo de hasta un mes . | The repo transactions are mainly concentrated on maturities of up to one month . |
| Las operaciones de swaps de divisas suelen realizarse con vencimientos superiores a los tres meses . | The transactions of swaps against foreign currencies are usually done with maturities of over three months . |
| En los próximos años los confirmaremos. | In the next few years we will confirm them. |
| Vista de los próximos X días | Next X Days View |
| Ventana de configuración de próximos eventos | Upcoming Events Configuration Dialog |
| Será muy difícil evitar el desastre en los próximos 100 años, sin contar los próximos 1.000 o 1.000.000. | It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million. |
| Vencimiento de las emisiones Desviaciones del detalle por vencimientos que se define en el apartado 8 . | Maturity of issues Deviations from the maturity breakdown defined in Section 8 . |
| La primera implica los próximos 90 días. | The first involves the next 90 days. |
| E irá creciendo en los próximos meses. | And it'll be growing over the next few months. |
| Los próximos lunes y martes son fiesta. | Next Monday and Tuesday are holidays. |
| Seleccione los días para mostrar eventos próximos | Select the days for showing upcoming events |
| Mostrar estos próximos eventos desde su calendario | Show These Upcoming Events From Your Calendar |
| Supuestos de trabajo y comentarios Excluye préstamos procedentes de fondos públicos , no se dispone de detalle por vencimientos . | Working assumption and comments Excludes loans out of government funds no maturity breakdown |
| hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days |
| En el período posterior a la decisión del Consejo de Gobierno del 10 de mayo , se estabilizaron los tipos de interés del mercado monetario para vencimientos inferiores a un mes , mientras que los correspondientes a vencimientos más largos continuaron en ligera disminución . | In the period after the Governing Council decision on 10 May , money market interest rates at maturities of up to one month broadly stabilised , while at longer maturities they continued to decline somewhat . |
| la serie comienza en abril de 1995 . Media ponderada de 4 series préstamos con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años , descuento a hogares residentes con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años | series starts in April 1995 Weighted average of 4 series loans with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity , discount to domestic households with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity |
| 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ? | 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
