Translation of "practicar una religión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Religión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| f) Permita el pleno ejercicio de la libertad de practicar la religión | (f) To permit the full freedom of practising religion |
| No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar. | There's no magic it's practice, practice, practice. |
| Practicar | Practice |
| Déjame practicar. | Let me practice. |
| Hacer esto correctamente es casi como practicar una operación quirúrgica. | It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. |
| Deberías practicar piano regularmente. | You should practice playing the piano regularly. |
| Pero tenemos que practicar. | But we have to practice. |
| Practicar con los huecos | The GapTrainer |
| Te gusta practicar algún deporte? | Do you like playing sports? |
| Necesito practicar un poco más. | I need to practice a little more. |
| Quiero practicar baloncesto con él. | I want to practice basketball with him. |
| Futaki le recomendó practicar aikido. | Futaki advised him to learn aikido. |
| Seleccione las lecciones a practicar | Select the lessons to practice |
| d) Garantizar, en particular, el derecho de todas las personas a practicar su religión o reunirse en relación con una religión o creencia y establecer y mantener lugares para esos propósitos y el derecho de todas las personas a escribir, publicar y difundir textos pertinentes en esas esferas | (d) To ensure, in particular, the right of all persons to worship or assemble in connection with a religion or belief and to establish and maintain places for these purposes and the right of all persons to write, issue and disseminate relevant publications in these areas |
| a) Velar por que sus sistemas constitucionales y legislativos proporcionen garantías suficientes y efectivas de libertad de pensamiento, conciencia, religión o creencias a todos sin distinción, entre otras cosas, proporcionando soluciones efectivas en los casos en que se haya violado el derecho a la libertad de pensamiento, conciencia, religión o creencias, el derecho a practicar libremente una religión, incluido el derecho a cambiar de religión o de convicciones | (a) To ensure that their constitutional and legislative systems provide adequate and effective guarantees of freedom of thought, conscience, religion and belief to all without distinction, inter alia, by the provision of effective remedies in cases where the right to freedom of thought, conscience, religion or belief, or the right to practise freely one's religion, including the right to change one's religion or belief, is violated |
| a) Velar por que sus sistemas constitucionales y legislativos proporcionen garantías suficientes y efectivas de libertad de pensamiento, conciencia, religión o creencias a todos sin distinción, entre otras cosas, proporcionando soluciones efectivas en los casos en que se haya violado el derecho a la libertad de pensamiento, conciencia, religión o creencias, o el derecho a practicar libremente una religión, incluido el derecho a cambiar de religión o de creencias | (a) To ensure that their constitutional and legislative systems provide adequate and effective guarantees of freedom of thought, conscience, religion and belief to all without distinction, inter alia, by the provision of effective remedies in cases where the right to freedom of thought, conscience, religion or belief, or the right to practise freely one's religion, including the right to change one's religion or belief, is violated |
| a) Velen por que sus sistemas constitucionales y legislativos proporcionen garantías suficientes y efectivas de libertad de pensamiento, conciencia, religión o convicciones a todos sin distinción, entre otras cosas, proporcionando soluciones efectivas en los casos en que se haya violado el derecho a la libertad de pensamiento, conciencia, religión o convicciones, o el derecho a practicar libremente una religión, incluido el derecho a cambiar de religión o de convicciones | (a) To ensure that their constitutional and legislative systems provide adequate and effective guarantees of freedom of thought, conscience, religion and belief to all without distinction, inter alia, by the provision of effective remedies in cases where the right to freedom of thought, conscience, religion or belief, or the right to practise freely one's religion, including the right to change one's religion or belief, is violated |
| gohankun sintió simpatía por la gran dificultad de practicar una fe en Japón. | gohankun felt sympathy for the sheer difficulty of having a religious faith in Japan. |
| Hay que practicar para poder hacerlo. | You have to train to be able to do that. |
| Puede practicar y extender su vocabulario. | Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary. |
| Necesito practicar todo lo que pueda. | I need all the practice I can get. |
| Hoy vamos a practicar la sutura. | Allan Okrainec Today we're going to practice suturing. |
| d) Garantizar, en particular, el derecho de todas las personas a practicar su religión o reunirse en relación con una religión o creencia y a establecer y mantener lugares para esos propósitos, así como el derecho de todas las personas a escribir, publicar y difundir textos pertinentes en esas esferas | (d) To ensure, in particular, the right of all persons to worship or assemble in connection with a religion or belief and to establish and maintain places for these purposes and the right of all persons to write, issue and disseminate relevant publications in these areas |
| c) Garanticen, en particular, el derecho de todas las personas a practicar su religión o reunirse en relación con una religión o convicción y a establecer y mantener lugares para esos propósitos, así como el derecho de todas las personas a escribir, publicar y difundir textos pertinentes en esas esferas | (c) To ensure, in particular, the right of all persons to worship or assemble in connection with a religion or belief and to establish and maintain places for these purposes and the right of all persons to write, issue and disseminate relevant publications in these areas |
| A largo plazo, tendrás que practicar más. | In the long run, you will have to practise more. |
| Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés. | He used every chance to practice English. |
| El Dalai Lama aconseja practicar la compasión. | The Dalai Lama counsels the practice of compassion. |
| Me gusta tanto ver como practicar deportes. | I like both watching and playing sports. |
| Es bueno practicar lo que estamos aprendiendo. | It's good to practice what we're learning. |
| Practicar por el orden de la lección | Practice in lesson order |
| Con qué tipo de operación desea practicar? | Which operation do you want to practice? |
| Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. | If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. |
| Para bajar de peso deberías practicar algún deporte. | In order to lose weight you had better take up some sport. |
| Deberías practicar con el violín todos los días. | You would have to practice the violin every day. |
| Deberías practicar con el violín todos los días. | You should practice the violin every day. |
| Existen muchas posibilidades de practicar el turismo blando. | The damage it causes is already costing the Community very dear and may even be beyond repair. |
| Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión. | It's a mixture of culture, language, and religion. |
| Es practicar, es entrenar, y es... Es practicar, es entrenar y experimentar mientras aguanto el dolor para sacar lo mejor de mí mismo. | It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be. |
| Mary fue acusada por sus vecinos de practicar brujería. | Mary was accused of practising witchcraft by her neighbours. |
| A mí me gusta tanto ver como practicar deportes. | I like both watching and playing sports. |
| Por supuesto que no! Debes practicar a todas horas. | Of course not! You've got to practice 24 7. |
| Sólo practicar el vocabulario que reúna las siguientes condiciones | Only practice vocabulary that fulfills the following conditions |
| No practicar el vocabulario que se haya preguntado en | Do not practice vocabulary that has been asked within |
| Respuesta demoledora Mira, el islam es una religión humana. | Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion. |
| Es muy exigente tener una religión particular en Japón. | It sure is tiring to have a particular religion in Japan. |
Búsquedas relacionadas : Practicar Una Patente - Practicar Una Tradición - Practicar Una Habilidad - Una Verdadera Religión - Siga Una Religión - Practicar - Practicar Senderismo - Para Practicar - Practicar Alemán - Practicar Haciendo - Practicar Cómo - Practicar Mucho - Practicar Relevante
