Translation of "preaviso de un año" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso | Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity |
| De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso | Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice |
| Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , con vencimiento a un año y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , con un preaviso de tres meses y con dos años de preaviso . | The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . |
| A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso | Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice |
| con un preaviso de 3 meses o más | with agreed notice of 3 months or more |
| Preaviso | Period of notice |
| El preaviso no podrá exceder un mes . | The period of notice may not exceed one month . |
| Disponibles con preaviso | Redeemable at notice |
| disponibles con preaviso | Redeemable at notice |
| Disponibles con preaviso | With agreed maturity |
| Disponibles con preaviso 9.4 . | Redeemable at notice 9.4 . |
| Depósitos disponibles con preaviso | Deposits redeemable at notice |
| Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM . | Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) |
| Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos . | Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
| Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos . | Deposits redeemable at notice the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds . |
| 9.3 x disponibles con preaviso | ( t ) 9.3 x Redeemable at notice |
| 9.3 e disponibles con preaviso | 9.3 e Redeemable at notice |
| 9.3 x disponibles con preaviso | 9.3 x Redeemable at notice |
| Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses . | Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . |
| Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses . | Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . |
| Categoría disponible con preaviso de hasta 3 meses . | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| 3 ) los depósitos disponibles con preaviso . | and 3 ) deposits redeemable at notice . |
| Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total | Interest rate on deposits redeemable at notice total |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Disponibles con preaviso | Table 1 Official Journal of the European Union |
| Disponibles con preaviso a más de 2 años 9.4 . | Redeemable at notice over 2 years 9.4 . |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares |
| Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses . | Sector other resident sectors Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses . | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| b ) depósitos disponibles con preaviso de más de dos años | ( b ) deposits redeemable at notice over two years |
| Disponibles con preaviso hasta 2 años 9 . | Redeemable at notice up to 2 years 9 . |
| De un año a otro año. | From one year to another year. |
| Los instrumentos financieros únicamente se clasifican según su período de preaviso cuando no existe un vencimiento acordado . | Financial instruments are classified according to the period of notice only when there is no agreed maturity . |
| 9.3 a Depósitos disponibles con preaviso de hasta tres meses | 9.3 a Deposits redeemable at up to and including three months notice |
| Vencimiento inicial , preaviso y fijación del tipo inicial | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| No obstante , tal derecho debe supeditarse , en su caso , a un plazo de preaviso determinado en el contrato . | However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract . |
| a ) Pasivo Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , vencimiento de uno y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , preaviso de tres meses y de dos años . | ( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice . |
| El acuerdo contendrá una cláusula de preaviso de al menos 12 meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| Un año de divergencia | A Year of Divergence |
| Un año de LunesDeBlogsGV | One Year of LunesDeBlogsGV (Monday of Blogs on Global Voices) Global Voices |
| Depósitos Depósitos Depósitos Depósitos a la vista de sociedades no financieras de los hogares rescatables con preaviso de hasta tres meses de los hogares a plazo de hasta un año de los hogares a plazo a más de dos años Fuente BCE . | overnight deposits from non financial corporations deposits from households redeemable at notice of up to and including three months deposits from households with an agreed maturity of up to and including one year deposits from households with an agreed maturity of over two years Source ECB . |
| El acuerdo deberá contener una cláusula de preaviso de al menos doce meses . | The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months . |
| longitud un carácter ) Esta dimensión identifica el desglose por vencimiento inicial o período de preaviso de los depósitos o los préstamos . | length one character ) This dimension identifies the breakdown by original maturity or period of notice of the deposits or loans . |
| Depósitos disponibles con preaviso Depósitos no transferibles sin vencimiento acordado que no pueden convertirse en efectivo sin un período de preaviso , antes de cuyo plazo la conversión en efectivo no es posible o bien lo es únicamente con una penalización . | Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . |
| 9.3 . Depósitos disponibles con preaviso Depósitos no transferibles sin un vencimiento acordado que no puedan convertirse en efectivo sin preaviso , antes de cuyo plazo la conversión en efectivo no es posible o bien lo es únicamente con una penalización . | Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . |
Búsquedas relacionadas : Preaviso - Preaviso - Preaviso - Preaviso De Un Día - Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Resolución Con Un Preaviso - Preaviso Razonable - Preaviso Razonable - Con Preaviso
