Translation of "precaución es necesaria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Precaución - traducción : Precaución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ten precaución.
Take precautions.
Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Cruzá la calle con precaución.
Take care when you cross the street.
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
La limpieza es necesaria.
Cleaning is necessary.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
No tomé ningunas medidas de precaución.
I didn't take any precautions.
No tomé ninguna medida de precaución.
I didn't take any precautions.
Su asistencia no es necesaria.
Your attendance isn't necessary.
También es necesaria una unión bancaria.
A banking union, too, is needed.
La sal es necesaria para cocinar.
Salt is necessary for cooking.
Es necesaria una transfusión de sangre.
A blood transfusion is necessary.
Al contrario, la estabilidad es necesaria.
On the contrary, stability is necessary.
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.
This calls for caution with consolidation efforts.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
A partir de aquí debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
Los detalles se han arreglado como medida de precaución.
The details have already been organised as a precaution.
Conduce con más precaución o te meterás en problemas.
Drive more carefully, or you will run into trouble.
Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.
However, we view this proposal with extreme caution.
Precaución Una vez que comienza a apretar, no puede parar.
Caution Once you start squeezing, you can't stop.
Y a veces es necesaria la intervención militar.
And sometimes military intervention is necessary.
Esta limitación es ciertamente necesaria para disponer de
DILLEN (DR). (NL) Mr President, for the past few months I have had a growing feeling that financially
Lufthansa repuso el motor de un A380 como medida de precaución.
Lufthansa replaced the engine in one A380 as a precaution.
Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas.
You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped.
Por razones de técnica legislativa , es necesaria una derogación expresa .
230 For reasons of legislative technique , an express repeal is necessary .
La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito.
Perseverance is, among other things, necessary for success.
Primera pregunta, por qué es necesaria la coopera ción administrativa?
We still believe it necessary for VAT rates to be approximated and for the distinction between domestic and intraCommunity movements to be dropped. The scepticism is now justified.
Eres necesaria.
You're necessary.
Energía necesaria
Energy need
Energía necesaria
Energy need
Ruta necesaria
Route needed
Si, es necesario preocuparse acerca del daño, es necesaria una sicología de justicia.
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
ajustar su ahorro por motivos de precaución más que a respaldar el consumo .
Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) .
De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales anuales .
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics .
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
The employees need to cooperate to lower expenses.
La calidad del aire es obviamente necesaria para cualquiera que respire.
Air quality is an obvious thing to anyone who breathes.
Por eso es tan necesaria la sátira salvaje de Charlie Hebdo.
That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary.
Aunque la mayoría de las vías son transitables, en algunas debe extremarse la precaución.
However, the majority of roads are passable, with extra care needed in places.
Borrar directamente en lugar de simplemente mostrar lo que debería borrarse. Úselo con precaución.
Actually perform the deletions instead of just printing them out. Use this option with care.
La especulación financiera es y ha sido una fuente necesaria de financiamiento.
Financial speculation has been, and remains, one required source of funding.
La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales y anuales .
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics .
La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria.
The negative response to a violent discourse is a needed political attitude.
La periodista Carmen Aristegui es una voz necesaria al aire en México
Mexico's Airwaves Aren't the Same Without Journalist Carmen Aristegui Global Voices
La labor necesaria para llevar a la práctica este programa es enorme.
The work to realise the programme is enormous.

 

Búsquedas relacionadas : No Es Necesaria - Es Razonablemente Necesaria - Información Es Necesaria - Reunión Es Necesaria - Es Muy Necesaria - Consideración Es Necesaria - Información Es Necesaria - Es Necesario Tener Precaución - Es Necesaria La Cooperación - Es Necesaria Una Suscripción - Es Necesaria La Operación - Precaución Impulso