Translation of "precipitador" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La unificación de Alemania, cuyo símbolo más significativo es el derrumbamiento del muro de Berlín es, en cierta medida, el precipitador de la nueva relación que se está forjando en Europa. | I am telling no secrets when I say that relations between Parliament and the Council are not the best at present, as regards time keeping, and as regards political relations it is not worth listing the reasons put forward by Parliament or by the Council. |
| Decía, Señor Presidente, que la unificación alemana es, quizá, el precipitador que nos permite afrontar el futuro basándonos no sólo en el optimismo de la voluntad, sino también en el optimismo de la inteligencia. | We hope, or at least the presidency hopes, that with the intergovernmental conference at the end of this year these institutional aspects will also improve, guaranteeing due consultation and also due and rapid reconsultation where necessary. |