Translation of "precipitaron" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Rushed Precipitated Troops Hurried

  Examples (External sources, not reviewed)

A partir de entonces, los acontecimientos se precipitaron.
I recognize the difficulties of that for our colleagues, and perhaps it was too high a price to pay, whatever the objective.
Se precipitaron los medios taiwaneses al considerar héroes a los pilotos de TransAsia?
Were Taiwanese Media Too Quick to Deem Doomed TransAsia Pilots Heroes? Global Voices
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
They raced to the door and she tore his shirt from behind.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
So they raced with one another to the door, and she tore his shirt from the back.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
As they raced towards the door, she tore his shirt from behind.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
Then both of them rushed to the door, each seeking to get ahead of the other, and she tore Joseph's shirt from behind.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
They raced to the door and she tore his shirt from behind.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
She chased him to the door, grabbed him from behind, and tore off his shirt.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
They both ran to the door and, in the struggle, she tore his shirt at the back.
Entonces gritaron a gran voz, se taparon los oídos y a una se precipitaron sobre él
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.
Entonces gritaron a gran voz, se taparon los oídos y a una se precipitaron sobre él
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
El internauta Cheng Feng Yang convino en que los informes de la prensa se precipitaron al sacar conclusiones sobre el accidente
Netizen Cheng Feng Yang agreed that the media reports were too soon to draw conclusion on the crash
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
And the twain raced to the door, and she rent his shirt from behind, And the twain met her master at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
And they raced with one another to the door, and she tore his shirt from behind, and they met her lord and master at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
They raced to the door, and she tore his shirt from behind, and they ran into her husband at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
And they both raced to the door, and she tore his shirt from the back, and they found her husband at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
And they both hastened to the door, and she rent his shirt from behind and they met her husband at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
So they both raced each other to the door, and she tore his shirt from the back they both found her lord near the door.
El funcionario dijo que los militantes locales sospechados se precipitaron al lugar y rápidamente confiscaron lo que quedó de los cuerpos totalmente destrozados.
The official said suspected local militants rushed to the spot and quickly confiscated what remained of the totally demolished bodies.
Pero hay una cosa que nos une apenas estamos en tienda de campaña, los fotógrafos ya se precipitaron hacia nosotros y llenaron sus tarjetas de memoria con las foto es muy lisonjero sobre todo porque estoy primera vez en Oktoberfest.
But there is one thing that connects us We've been at the Wiesn for barely three minutes, and already the photographers are crowding around us and snapshooting away, filling up their memory cards very flattering, and it's my first visit to the Wiesn, to boot.
Pese a ello, y con Splitter eliminado por faltas, los de Ivanovic no se precipitaron, defendieron bien, y aunque los israelíes se acercaron en el minuto final (80 85), el partido ya tenía dueño y la victoria se escapaba de Tel Aviv por primera en la temporada.
In spite of this, and with Splitter fouling out, Ivonic's team didn't rush, defended well, and, even though the Israelis came close at the last minute, the game ws already won and victory escaped Tel Aviv for the first time in the season.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español