Yet thou seest those in whose hearts is sickness vying with one another to come to them, saying, 'We fear lest a turn of fortune should smite us.'

Wherefore thou seest those in whose hearts is a disease hasten toward them saying we fear lest there may befall us a reverse.

And you see those in whose hearts there is a disease (of hypocrisy), they hurry to their friendship, saying We fear lest some misfortune of a disaster may befall us.

You will see those in whose hearts is sickness racing towards them. They say, We fear the wheel of fate may turn against us.

Indeed you see those afflicted with the disease of hypocrisy race towards them, saying 'We fear lest some misfortune overtakes us.

And thou seest those in whose heart is a disease race toward them, saying We fear lest a change of fortune befall us.

Yet you see those in whose hearts is a sickness rushing to them, saying, We fear lest a turn of fortune should visit us.

You see those in whose hearts is sickness racing with one another to come to them.

So you see those in whose hearts is disease hastening into association with them, saying, We are afraid a misfortune may strike us.

(Muhammad), you have seen those whose hearts are sick, running around among the people (Jews) saying, We are afraid of being struck by disaster.

You will see those whose minds are diseased hastening towards them, saying, We fear lest a misfortune befall us.

Those in whose hearts is a disease thou seest how eagerly they run about amongst them, saying We do fear lest a change of fortune bring us disaster.

And again, in action.

To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.

And thou shalt see many of them hastening toward sin and transgression and their devouring of the forbidden.

And you see many of them (Jews) hurrying for sin and transgression, and eating illegal things as bribes and Riba (usury), etc. .

You see many of them competing with one another in sin and hostility, and their consuming of what is illicit.

You will see many of them hastening towards sin and transgression and devouring unlawful earnings.

And thou seest many of them vying one with another in sin and transgression and their devouring of illicit gain.

You see many of them actively engaged in sin and aggression, and consuming illicit gains.

You see many of them race with one another in sin and transgression and devour the unlawful.

And you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of what is unlawful.

You can see many of them competing with each other in sin, hostility, and in taking usury.

You see many among them vie with one another in sin and transgression and practice what is unlawful.

Many of them dost thou see, racing each other in sin and rancour, and their eating of things forbidden.

Too much action in too many places

Geologic process in action here.

Award winning teen age science in action

So they snapped into action.

The euro zone even fell below the average, which is at the level of 100, since it rushed eight tenths up to 99.13 points.

The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees.

His plan was put into action.

This is a time lapse view of it.

Janine Benyus Biomimicry in action

Here's a SOLE in action.

The girls of Gangyap in action.

Action!

Action

Action...

Action

Stock

Bond

Action

Those troops are going into action.

Now that to me is wisdom in action.