Translation of "precisamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamente! | Precisely! |
| Precisamente lo tengo aquí. | I happen to have it right here. |
| Así que hice precisamente eso. | So I did just that. |
| Mis experiencias no son excepcionales precisamente. | My experiences are hardly unique. |
| Él no es precisamente un caballero. | He is far from being a gentleman. |
| Él es precisamente a quién buscas. | He is precisely the one you are looking for. |
| Más precisamente cuando empiecen les daremos | So the way this works is whenever you're a just a beginner, we give you very, very simple sentences. |
| Si, precisamente, la han vuelto loca. | Yeah, it's just a fluke. It's a lancet fluke. |
| Esto es precisamente lo que necesita Europa. | This is exactly what Europe needs. |
| Precisamente ese es el problema, según Seife. | That is exactly the problem, according to Seife. |
| Entonces, eso es precisamente lo que hice. | So, this is exactly what I did. |
| Eso es precisamente lo que yo quería. | It's exactly what I wanted. |
| Precisamente él es el hombre que buscamos. | He is precisely the man we're looking for. |
| No comprendo lo que ella precisamente quiere. | I can't understand what precisely she wants. |
| Bien, ustedes saben precisamente lo que es. | Well, you know precisely what it is. |
| Este es precisamente el diccionario que estaba buscando. | This is the very dictionary I've been looking for. |
| Usted está aquí precisamente gracias a esta colonización! | Through you I have now discovered the most mediocre depths of sectarianism at a level never plumbed anywhere in Europe. |
| Y eso sucederá precisamente en el año 2048 en la parte final del verano, en julio, más precisamente, el 27 de julio. | And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July. |
| No fueron los chinos precisamente quienes inventaron ese juego. | The Chinese hardly invented this game. |
| Y esa es precisamente la oración que él hace. | That's what he prays. |
| Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Y hay Musulmanes, muchos, que están diciendo precisamente esto. | And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this. |
| Optan precisamente por una extensa norma lización a alto nivel. | Here then is a new task for the intergovernmental conferences. |
| Espera mos, señor Presidente que, precisamente, éste sea el | But if we allow consumption of butter to drop, which it is already doing anyway, we are going to undermine the present level of quotas and farmers will have to accept a quota less than we have at the moment. |
| Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario. | Precisely the opposite has happened. |
| Que es precisamente lo que estamos tratando de hacer ahora. | That is precisely what we are now aiming to do. |
| Y si algo ha impregnado este lugar, es precisamente eso. | And if there's anything that has permeated this room, it is precisely that. |
| No es precisamente esto lo que nos habíamos propuesto conseguir. | Apart from these legal and formal aspects, I would like to make certain other points on the subject of speed limits. |
| Esta es, precisamente, la ambición que se persigue con EURET. | Euret should meet this need. |
| Y son precisamente estos principios defendidos por la Comunidad Euro | Let us not have them with those who invade and annex foreign countries. |
| Precisamente por eso es esencial que empecemos a hacerlo ya mismo. | But that is why it is essential to begin today. |
| Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos. | This is precisely the dilemma that Santos now faces. |
| Este año, el mundo tiene la posibilidad de hacer eso precisamente. | Tahun ini kita memiliki potensi melakukan upaya tersebut. |
| Eso es precisamente lo que están haciendo ahora con el euro. | This is precisely what they are doing with the Euro. |
| Precisamente para ello se ha concebido el Banco Cen tral Europeo. | Obviously this situation led to practical difficulties in getting European Year of Tourism under way. |
| Y sin embargo, por ahora es precisamente lo que parece estar ocurriendo. | And yet, at the moment, that is precisely what seems to be happening. |
| Que es precisamente lo que urge hacer en Europa y la eurozona. | That is precisely the order of the day in Europe and the eurozone. |
| Ahí está precisamente el problema, y todavía se puede poner mucho peor. | That is precisely the problem, and it could get much worse. |
| lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos. | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| Precisamente por ello votaré a favor de las propuestas de la Comisión. | I should like to finish by replying to Mr Iversen, who put a detailed question in relation to the Stockholm Group. |
| Precisamente a través del concepto autonomía, dichos encuentros adquieren un mayor sentido. | And I hope we shall see a positive sign along these lines, in the manner in which the participation of the European Parliament in the forthcoming intergovernmental conference is accepted. |
| Precisamente esta comisión se ha ocupado con gran minuciosidad de muchas enmiendas. | Our committee has also sought the maximum involve ment of the European Parliament in this process, especially in the next few months which we shall be following closely and we shall be evaluating the effects of this integration. |
| A falta de ningún otro arreglo, el Kremlin tendrá que hacer precisamente eso. | Absent any other arrangement, the Kremlin will have to do just that. |
| Los gobiernos deberían enfocarse en las exportaciones precisamente porque les importa su población. | It is precisely because governments care about their own people that they should focus on exports. |
| Sin embargo, no se lo conoce precisamente por su pragmatismo o su diplomacia. | But Kim is not exactly known for his pragmatism or diplomacy. |
Búsquedas relacionadas : Fue Precisamente - Precisamente Exacta - Precisamente Esta - Descrito Precisamente - Precisamente Formulado - Es Precisamente - Ajuste Precisamente - Precisamente Porque - No Precisamente - Más Precisamente - Precisamente Porque - Mira Precisamente - Sino Precisamente
