En este momento había una la principal pregunta era acerca del idioma inglés.	At this time there was a the main question was about English.
Cuál debería ser su énfasis principal la investigación, la formación profesional o la inclusión social?	What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?
El primer firmante de esta pregunta oral era el presidente de la Comisión de investigación, el Sr. Nordmann.	PRESIDENT. The next item is the debate on the interim report (Doc.
Mujiba, de Malasia, su principal poder es que ella puede responder cualquier pregunta.	Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question.
Una escena fue filmada en un lugar completamente diferente la biblioteca de investigación principal de la Biblioteca Pública de Nueva York.	Another scene was filmed in a different city landmark the main research library of the New York Public Library.
Investigación Su principal investigación ha sido descubrir los mecanismos básicos por los cuales plantas y bacterias usan la fotosíntesis para convertir la luz solar en energía química.	Research His main research was to uncover the basic mechanisms for how plants and bacteria use photosynthesis to convert light into chemical energy.
La primera es que todas estas tecnologías son una ramificación de la investigación médica principal que todos quieren que ocurra,	The first is that all these technologies are just a spin off of mainstream medical research that everybody wants to see happen.
Para conservar la humanidad se hace la pregunta principal Cómo continuar la especie en condiciones de ingravidez o en el mismo planeta de repuesto?	To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet?
La pregunta oral con debate ha sido presentada por los miembros de la Comisión de investigación, siendo su primer firmante el presidente de dicha comisión, el Sr. Nordmann.	This oral question has been tabled by the members of the Committee of Inquiry, with Mr Nordmann, the chairman of the committee, as the first signatory.
Esa es hoy la principal pregunta ante nosotros. Es posible desacelerar? Y yo Yo estoy feliz de poder decirles que la respuesta es un sí rotundo.	That's really the main question before us today. Is it possible to slow down? And I'm happy to be able to say to you that the answer is a resounding yes.
La heredera y principal accionista de L'Oréal siempre se negó a someterse a dichos exámenes, aun más en las condiciones propuestas por la Fiscalía de Nanterre durante la investigación.	The heiress and principal shareholder of L'Oréal has always refused to undergo such an exam, at least not with the conditions proposed by the Nanterre court at the time of the investigation.
la investigación de mercado	market research
la pregunta oral con debate (doc. B3 1329 90) del Sr. Nordmann y otros, a la Comisión, sobre el informe de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia.	Mr President, even if I have slightly overrun my speaking time, I should like us to observe thirty seconds' or a minute's silence in memory of Thomas Claudio.
La pregunta de bandera	the flag question
Desde 1977 se llevan a cabo cada tres años campañas internacionales de investigación sobre los huevos, que constituyen la principal fuente de información que no depende de la pesca.	As the most important fishery independent information source, international egg surveys have been conducted every three years since 1977.
la pregunta oral con debate (doc. B3 1327 90) del Sr. Nordmann y otros, al Consejo, sobre el informe de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia fobia	We must give them the right to organize themselves. We need the European resident's card, which is on our agenda and on which we are waiting for a reply from the Commission and the Council.
La pregunta	The question
La Comisión de investigación del racismo y la xenofobia presenta un informe a raíz del cual se hace una pregunta oral con debate y eso es lo que debatimos.	The Committee of Inquiry is presenting a report on racism and xenophobia, and in connection with that an oral question with debate has been tabled and it is that that we are discussing.
Krudttønden Foto de la investigación!	Krudttønden Photo inquiry!
La pregunta era, de dónde?	The question was, where from?
Allí, unos 45 científicos de la Universidad de Wisconsin, el Instituto de Investigación del Desierto de Nevada y otros han estado trabajando para responder una pregunta esencial respecto del calentamiento global.	There, about 45 scientists from the University of Wisconsin, the Desert Research Institute in Nevada and others have been working to answer a central question about global warming.
Responde la pregunta.	Answer the question.
Responda la pregunta.	Answer the question.
Reformularé la pregunta.	I'll rephrase the question.
Reformule la pregunta.	Rephrase the question.
Responde la pregunta?	Did it answer the question?
La pregunta anterior	The previous question
Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores?	So the question is, what is the first question for designers?
y la innovación fruto de la investigación?	What about driving innovation?
Ambos negaron la premisa de la pregunta.	They both denied the question s premise.
Pregunta en la comisaría de allí.	Ask at the police station over there.
No te acuerdas de la pregunta?	Don't you remember the question?
La barra de herramientas Principal	Main toolbar
La ventana principal de konversation	The main konversation window
La ventana principal de appname	The appname Main Window
La ventana principal de appname	The Main appname Window
La ventana principal de mailody	The main mailody window
La página principal de kpager	The main kpager window
La ventana principal de kmousetool	The Main kmousetool window
La ventana principal de kmouth	The main window of kmouth
La página principal de kcron	The main kcron window
La pantalla principal de ksystemlog	ksystemlog main screen
La ventana principal de dolphin	The dolphin View
La ventana principal de dolphin	The Menubar in dolphin 's Main Window
La ventana principal de cantor	The main cantor window

Búsquedas relacionadas : Pregunta Principal - Pregunta Principal - Pregunta Principal - Pregunta Principal - Pregunta De Investigación - Pregunta De Investigación - Investigación Principal - Pregunta Clave Investigación - Pregunta De Investigación General - Pregunta General De Investigación - Pregunta De Investigación Subyacente - Pregunta De Investigación Científica - Pregunta De Investigación Respuesta - Principal área De Investigación

Muestra esta página en español