Se me pregunta algo.	Something is asked of me.
Pregunta sobre transacciónComment	Transaction question
Entonces la pregunta es Puede ocurrir algo más?	So the question is Can anything else happen?
Bien, Por qué funciona algo así? Esa es la pregunta.	Now, why does stuff like that work? That's the question.
Tienes alguna pregunta sobre esta lección?	Do you have any questions in this lesson?
Tienes alguna pregunta sobre el menú?	Do you have any questions about the menu?
Tienes alguna pregunta sobre esta lección?	Do you have any question on this lesson?
Pero vuelvo a esta pregunta de cómo creo algo de la nada?	But I go back to this question of, how do I create something out of nothing?
Pero para responder esa pregunta, para implicar claramente al dióxido de carbono uno tiene que saber algo sobre todos estos agentes de cambio.	But to answer that question, to make a clear attribution to carbon dioxide, you have to know something about all of these other agents of change.
Entonces, la pregunta interesante es cómo las galletas de la fortuna, siendo algo japonés, pasaron a ser algo chino?	So, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese?
Si uno hace la pregunta dónde ir realmente cuando se necesita terminar algo?	If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done?
La gran pregunta. Tendremos algo como programa de protección a testigos en Uganda?	The big question WALI_MART Do we even have like a witness protection programme in Uganda? KiwatuleShooting Jo Heath ( joabyxnx) March 31, 2015
También hay una gran pregunta sobre la ambigüedad.	There is also a big question of ambiguity.
Introduce el resultado de la pregunta sobre porcentajes	Enter the result of percentage question
? , Cómo has podido hacer algo así Uso Una frase terminada en interrobang formula una pregunta de manera emocionada expresa emoción o incredulidad en forma de pregunta hace una pregunta retórica.	Application A sentence ending with an interrobang asks a question in an excited manner, expresses excitement or disbelief in the form of a question, or asks a rhetorical question.
La pregunta, entonces, es cómo se reinventa algo que ha existido durante cinco milenios?	So the question is, how do you reinvent something that has been around for five millennia?
Pero si alguno de ustedes pregunta, Qué es lo que realmente aumenta? Algo aumenta?	But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up?
Incluso el debate sobre esa pregunta ha resultado polémico.	Even discussing that question has proved controversial.
A pregunta Por qué no escribiste sobre eso antes?	A asks Why didn t you write about that before then?
Quería preguntarte sobre algo.	I wanted to ask you about something.
En segundo lugar, si Dios alguna vez te pregunta algo, El ya sabe la respuesta.	Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer.
La pregunta es es ese fenómeno químico universal, o es algo que depende del planeta?	So the question is is that chemical phenomenon universal, or is it something which depends on the planet?
Ella quería hacer algo con su vida, y me hizo una simple y pequeña pregunta.	And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question.
Y la pregunta candente sobre Alma Tadema era Se casó?	And the burning question about Alma Tadema was Did she marry?
No es una pregunta exactamente, pero puedes comentar sobre ello.	It's not quite a question but you can comment on it.
Tendremos aquí observadores sobre cuyo mandato cabe hacerse cualquier pregunta.	Our people were demanding representation and the right to vote for that representation.
Cuéntame algo sobre tu país.	Tell me something about your country.
Mencionaste algo sobre mi madre.	You mentioned something about my mother.
Quiero hablar sobre algo más.	I want to talk about something else.
Tom sabe algo sobre eso?	Does Tom know anything about it?
Aprendí algo sobre el valor.	I learned something about courage.
Aunque evitar así una pregunta no sirve para dar examen, puede que los estudiantes pescaran algo.	Avoiding the question as put is not a sound test taking strategy but the students may have been onto something.
Nosotros discutimos acerca de la pregunta sobre una taza de café.	We talked about the question over a cup of coffee.
Nosotros hablamos sobre algo muy parecido,	We're talking about something very similar here.
NK Saben algo sobre el arquitecto?	NK Do you know anything about the architect?
Tienes algo que decir sobre esto?	Do you have anything to say regarding this?
Nunca más oí algo sobre él.	I never heard from him again.
Sabes algo sobre cómo entrenar perros?	Do you know anything about training dogs?
Deliberé sobre si debía decir algo.	I debated whether I should say anything.
Déjenme decirles algo sobre mi vida.	Let me tell you some about my life.
Voy a contarles algo sobre eso.	So let me show you a little of that.
Algo de información sobre la tarea	Some Information about the job
Así que la pregunta es Hay alguna esperanza para adoptar algo como esto? Esto salvaría muchas vidas.	So the question is, is there any hope for adoption of something like this, which would presumably save a lot of lives?
Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?	One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Y trata sobre esta pregunta, de una forma muy artística e indirecta.	And it's all about this question, in a very artistic and indirect kind of way.

Búsquedas relacionadas : Pregunta Algo - Pregunta Sobre - Pregunta Sobre - Sobre Algo - Algo Sobre - Tienen Pregunta Sobre - Alguna Pregunta Sobre - Pregunta Sobre Cómo - Una Pregunta Sobre - A La Pregunta Algo - Algo Nuevo Sobre - Efecto Sobre Algo - Actuar Sobre Algo - Efecto Sobre Algo

Muestra esta página en español