Translation of "preguntaron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le preguntaron. | They asked him. |
| Ellos preguntaron por mi padre. | They asked after my father. |
| Los estudiantes preguntaron cuestiones una tras otra. | The students asked questions one after another. |
| Me preguntaron si quería tocar con ellas | And they said, Hey, do you want to jam? |
| No es la computadora el campeón mundial?, preguntaron. | Isn t the computer world champion, they asked? |
| Nos preguntaron si sabíamos cuándo comenzaba la película. | They asked us if we knew when the movie started. |
| Ellos le preguntaron a Mary por qué lloraba. | They asked Mary why she was crying. |
| Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola | Then his disciples asked him, What does this parable mean? |
| Ellos le preguntaron Dónde quieres que la preparemos | They said to him, Where do you want us to prepare? |
| Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola | And his disciples asked him, saying, What might this parable be? |
| Ellos le preguntaron Dónde quieres que la preparemos | And they said unto him, Where wilt thou that we prepare? |
| Es decir, preguntaron cosas significativas para los científicos expertos. | So they were asking questions that were significant to expert scientists. |
| Me preguntaron, Estás bien, muchacho? . Yo respondí, Estoy bien. | I was asked, You OK, kid? . I replied, Fine. |
| Una niña llamada Mary dijo Le preguntaron a mi madre? | One girl named Mary said, You asked my mother? |
| Algunos usuarios del servicio de microblogueo se preguntaron cuáles serían los beneficios | Some users of the microblogging service wondered what the benefits would be |
| Luego de violarla, los nazis les preguntaron quién quería ser ahorcado primero. | After raping her, the Nazis asked them who wanted to be hanged first. |
| Como el tren paró abruptamente, todos los pasajeros se preguntaron qué estaba ocurriendo. | As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening. |
| Cuando a Zeno le preguntaron qué era un amigo, él respondió Otro Yo . | When Zeno was asked what a friend was, he replied, Another I. |
| También fueron unos publicanos para ser bautizados y le preguntaron Maestro, qué haremos | Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, Teacher, what must we do? |
| También fueron unos publicanos para ser bautizados y le preguntaron Maestro, qué haremos | Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do? |
| Otros preguntaron si pueden convertirse en el Robin de este Batman y cómo | Others asked if and how they could become the Robin to his Batman |
| También les preguntaron Cuáles son los nombres de los hombres que construyen este edificio? | Then we told them in this way, what the names of the men were who were making this building. |
| Cuando le hallaron al otro lado del mar, le preguntaron Rabí, cuándo llegaste acá | When they found him on the other side of the sea, they asked him, Rabbi, when did you come here? |
| Ellos le preguntaron Dónde está Sara tu mujer? Él respondió Adentro, en la tienda | And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent. |
| También les preguntaron Cuáles son los nombres de los hombres que construyen este edificio? | Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building? |
| Cuando le hallaron al otro lado del mar, le preguntaron Rabí, cuándo llegaste acá | And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither? |
| Así es que me preguntaron si podía ir a ver a Rosalee, la señora mayor. | And so they asked me if I would come and see Rosalie, the old lady. |
| Les preguntaron esto al principio, Piensas que realmente serás capaz de seguir con este programa? | So they asked them at the beginning, Do you think you'll actually be able to stick with this program? |
| Luego preguntaron a Baruc diciendo Cuéntanos cómo escribiste de parte de él todas estas palabras | They asked Baruch, saying, Tell us now, How did you write all these words at his mouth? |
| Le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero | They asked him, saying, Why do the scribes say that Elijah must come first? |
| Entonces le preguntaron Quién es el hombre que te dijo Toma tu cama y anda | Then they asked him, Who is the man who said to you, 'Take up your mat, and walk'? |
| Entonces llamaron y preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro se hospedaba allí | and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there. |
| Luego preguntaron a Baruc diciendo Cuéntanos cómo escribiste de parte de él todas estas palabras | And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth? |
| Le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero | And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come? |
| Entonces le preguntaron Quién es el hombre que te dijo Toma tu cama y anda | Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk? |
| Entonces llamaron y preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro se hospedaba allí | And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there. |
| Algunos vendedores también preguntaron si serían reemplazados por puestos comerciales de comida en el parque. | Some vendors also questioned if commercial food stalls will replace them in the park. |
| Las compañías de seguros se contactaron con Boeing y Lockheed y preguntaron Vais a competir? No. | See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No. |
| Le preguntaron a un grupo de ingenieros hace 15 años Cómo mejoramos el recorrido a París? | The question was given to a bunch of engineers, about 15 years ago, How do we make the journey to Paris better? |
| Cuando entró en casa, aparte de la multitud, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola | When he had entered into a house away from the multitude, his disciples asked him about the parable. |
| Entonces vinieron a él unos saduceos, quienes dicen que no hay resurrección, y le preguntaron diciendo | There came to him Sadducees, who say that there is no resurrection. They asked him, saying, |
| Llamaron a Rebeca y le preguntaron Irás tú con este hombre? Ella les respondió Sí, iré | And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go. |
| Cuando entró en casa, aparte de la multitud, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola | And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. |
| Entonces vinieron a él unos saduceos, quienes dicen que no hay resurrección, y le preguntaron diciendo | Then come unto him the Sadducees, which say there is no resurrection and they asked him, saying, |
| Cuando le preguntaron qué era más importante aprender, él dijo a no olvidar lo que has aprendido . | When asked what learning was the most necessary, he said, Not to unlearn what you have learned. |
