Translation of "preguntas planteadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Preguntas planteadas - traducción : Preguntas planteadas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas preguntas fueron planteadas por John Tomlinson en nombre del Grupo Socialista. | These questions were put by John Tomlinson in the name of the Socialist Group. |
| Pero con mucho gusto quiero responder a las preguntas planteadas porque están directamente relacionadas con el mismo tema. | Networks of handicapped persons, the elderly, social services, are further examples. |
| Zurairi AR, también del periódico Malay Mail Online, resaltó las preguntas planteadas por algunos malasios al grupo de los 25 | Zurairi AR, also from Malay Mail Online, echoed the questions raised by some Malaysians to the group of 25 |
| Se ha enfrentado a testigos que por el fondo de la cuestión se negaron a responder a las preguntas planteadas. | That is why we look to a system which pays due heed to the national, as well as the European interests. |
| Va a ser una escuela donde los niños se adentrarán a aventuras intelectuales impulsados por las grandes preguntas planteadas por sus mediadores. | It will be a school where children go on these intellectual adventures driven by the big questions which their mediators put in. |
| Carta sobre preguntas planteadas por su padre, Samuel ibn Tibbon, en consideración a Maimónides Moreh Nebukim ( Guía para el perplejo ) (Neubauer, Cat. | Letter on questions raised by his father, Samuel ibn Tibbon, in regard to Maimonides' Moreh Nebukim ( Guide for the Perplexed ) (Neubauer, Cat. |
| Está usted dispuesta a defender los derechos del Par lamento e invitar al Comisario a responder, eventual mente por escrito, a las preguntas planteadas? | I want to make it quite clear once again that we still stand by the aims of the Visser report, namely that the Member States must take financial responsibility for railway infrastructure. |
| En este momento sólo yo estoy presente pero creo que es asunto de la Comisión decidir cuándo y cómo se expresa sobre las preguntas planteadas. | At the moment I am the only one here, but it must, of course, be left to the Commission to decide when and how it responds to the questions. |
| Por lo que se refiere a las preguntas específicas planteadas por Su Señoría, he de decir que no han sido abordadas en el marco de la Cooperación Política Europea. | The specific matters raised in the question have not been considered by European political cooperation. |
| Preguntas | Quizzing |
| Preguntas | Questions |
| Preguntas | Questions |
| Muchas de las preguntas planteadas por los arquitectos guardaban relación con las especificaciones técnicas del antiguo edificio del Grossmarkthalle , construido en 1928 , y con los requisitos que habria que cumplir por el hecho de ser un edificio protegido . | Many of the questions raised by the architects related to the technical specifications of the old Grossmarkthalle building , which dates from 1928 , and to the requirements stemming from its status as a listed building . |
| Preguntas clave | Key questions |
| Preguntas variadas | Miscellaneous questions |
| Preguntas frecuentes | Frequently Asked Question |
| Hay preguntas? | Any questions? |
| Tengo preguntas. | I have questions. |
| Preguntas varias | Miscellaneous questions |
| Cuantas preguntas? | How many questions |
| Introduce preguntas | introduces questions |
| Preguntas frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas contestadas | Answered questions |
| Preguntas respondidas | Questions answered |
| 51 Por otra parte , el presidente del BCE comparece en cuatro ocasiones al año ante la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo para explicar las decisiones de política monetaria del BCE , y responde a las preguntas planteadas por sus miembros . | In addition , the President of the ECB appears before the European Parliament 's Committee on Economic and Monetary Affairs four times a year . On these occasions , the President explains the ECB 's policy decisions and then answers questions raised by Committee members . |
| Son Las 20 preguntas ? No, de hecho son como 120 preguntas. | Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. |
| Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana. | And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Questions |
| contactos para preguntas | contact details for queries |
| Responderé sus preguntas. | Happy to take your questions. |
| Tiene más preguntas? | Do you have any further questions? |
| Tengo muchas preguntas. | I have a lot of questions. |
| Por qué preguntas? | Why are you asking? |
| No hagas preguntas. | Don't ask questions. |
| No hagas preguntas. | Don't ask any questions. |
| Preguntas por todo. | You ask questions about everything. |
| Tienes más preguntas? | Do you have any more questions? |
| Tú nunca preguntas. | You never ask. |
| No más preguntas. | Don't ask any more questions. |
| Todavía tenés preguntas? | Do you still have questions? |
| Hice varias preguntas. | I made some inquiries. |
| Preguntas y respuestas | Questions and Answers |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Question |
| Preguntas y respuestas | Questions and answers |
Búsquedas relacionadas : Preguntas Planteadas Con - Tiene Preguntas Planteadas - Preguntas Planteadas Acerca - Las Preguntas Planteadas - Planteadas Muchas Preguntas - Preguntas Planteadas A Continuación - Preguntas Planteadas A Partir - Algunas De Las Preguntas Planteadas - Cuestiones Planteadas - Cuestiones Planteadas
