Translation of "preguntas relacionadas con el contenido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero con mucho gusto quiero responder a las preguntas planteadas porque están directamente relacionadas con el mismo tema.
Networks of handicapped persons, the elderly, social services, are further examples.
Los representantes de Facebook posteriormente señalaron que no bloquearían más contenido o páginas relacionadas con protestas en Rusia.
Facebook representatives subsequently vouched not to block any further protest related content or pages in Russia.
Cuestiones relacionadas con el asilo
Asylum related questions
Tal es, señor Presidente, el contenido de la respuesta a las preguntas orales presentadas sobre este tema.
Sanctioned, ironically, by the 'permanent five'. Cambodia may be entering a very dangerous period.
Además de las obligaciones que le impone el Tratado , el BCE responde a las preguntas escritas formuladas por miembros del Parlamento Europeo sobre cuestiones relacionadas con el mandato del BCE .
In addition to its Treaty obligations , the ECB replies to written questions submitted by members of the European Parliament on issues related to the ECB 's mandate .
Dos puntos relacionados con el contenido.
What is happening in the Soviet Union is not so much a problem of famine as of logistics.
Actualizaciones relacionadas con Puja
Puja related updates
Me molesta con preguntas.
He annoys me with questions.
Las preguntas marcadas con
Questions marked with
En otros , estan relacionadas con el tipo de operacion .
In other cases , it is linked to the type of the transaction .
Aquí tenemos varias opciones especiales relacionadas con el juego
Here we have several special game related options
Detecta directorios con contenido inútil en el CVS.
Detects stale source directories in a CVS tree
Pegar el contenido del portapapeles con opciones especiales
Paste the contents of the clipboard with special options
Según el portal independiente de medios en línea Prachatai, el ejército no estaba contento, aparentemente, con las preguntas que Wawweerakup realizó durante un programa de debates con aldeanos y activistas, algunas de las cuales estaban relacionadas al parecer con el golpe de Estado.
According to independent online media portal Prachatai, the army was reportedly unhappy with questions Wawweerakup asked during a talk show with villagers and activists, some of which allegedly touched on the coup d état.
Leé el texto con atención, después respondé las preguntas.
Read the text carefully, then answer the questions.
Preferencias relacionadas con PGP en kmail
PGP Related Settings in kmail
Sobrescribir el archivo de disco con el contenido del editor.
Overwrite the disk file with the editor content.
Comentando sobre el arresto, el organismo de vigilancia contra la corrupción, Centre to Combat Corruption and Cronyism preguntó Cómo es que preguntas relacionadas con la responsabilidad por los actos y el dinero público son consideradas sediciosas?
Commenting on the arrest, the watchdog Centre to Combat Corruption and Cronyism asked How are questions related to public accountability and public money, deemed seditious?
Mover la capa con contenido
Move layer with content
(Advertencia enlace con contenido gráfico)
(Warning link contains graphic content)
Actualiza el contenido de un objeto blob representado por su identificador bid. content es una cadena con el nuevo contenido.
Updates the content of the blob object for the given blob object bid. content is a string with new data.
No me molestes con preguntas tontas.
Don't bother me with such foolish questions.
Interrumpía al ponente con preguntas continuas.
He interrupted the speaker with frequent questions.
Respondieron a mis preguntas con dificultad.
They answered my questions with difficulty.
Respondió a las preguntas con amabilidad.
He kindly answered questions.
Deberías empezar con preguntas más fáciles.
You should begin with easier questions.
Tom me fastidió con muchas preguntas.
Tom annoyed me with a lot of questions.
Comenzamos con las preguntas al Consejo.
Let me put the question again.
Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible.
It works on a variety of issues related to sustainable development.
No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas.
Not really KDE related, but frequently asked nevertheless.
Por ejemplo, podemos aumentar el contenido digital con masa física.
For example, we can augment digital content with physical mass.
Reemplazar la colección actual con el contenido del archivo importado.
Replace the current collection with the contents of the imported file.
Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche.
We enjoyed the quiz show on television last night.
Con preguntas como... en verdad, con el polígrafo, que fue a lo que finalmente llegamos, después de nueve sesiones consecutivas... una de las preguntas fue
Or questions such as actually, during the polygraph, which was how it finally ended after nine consecutive of them one of the polygraph questions was ...
Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido
Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions
Indique aquí el porcentaje de re escalar en relacion con el contenido.
Specify here your desired content aware rescaling percentage.
La prensa bombardeó al ministro con preguntas.
The press besieged the minister with questions.
Mejor que empieces con preguntas más fáciles.
You had better begin with easier questions.
Deja de fastidiarme con tus preguntas molestas.
Stop bugging me with your annoying questions!
Ellos atacaron al maestro nuevo con preguntas.
They assailed the new teacher with questions.
No respondas las preguntas con una X.
Don't respond to questions marked with an X.
Jugando con él, esto sugerirá preguntas filosóficas.
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.
Estrellas Una introducción con preguntas y respuestas
Stars An Introductory FAQ
Sin embargo, podemos lidiar con preguntas estúpidas.
We can handle stupid questions though.
Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria
Items related to monetary policy operations

 

Búsquedas relacionadas : Preguntas Relacionadas Con - Preguntas Relacionadas Con - Preguntas Relacionadas - Preguntas Relacionadas Con El Negocio - Preguntas Relacionadas Con Los Impuestos - Preguntas Relacionadas Con La Orden - Preguntas Sobre El Contenido - Relacionadas Con El Tabaco - Relacionadas Con El Transporte - Con El Contenido - Prácticas Relacionadas Con - Desventajas Relacionadas Con - Tareas Relacionadas Con - Empresas Relacionadas Con