Translation of "pregunte por el retraso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Retraso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perdón por el retraso. | Please excuse my being late. |
| Pido disculpas por el retraso. | I apologize for the delay. |
| Nos disculpamos por el retraso. | We apologize for the delay. |
| Por favor, pregunte también esto. | Surely those are questions you must also ask. |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | And no friend inquires after friend |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | And no friend will ask concerning his friend. |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | no loyal friend shall question loyal friend, |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | And not a friend shall ask a friend, |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | And no friend will ask of a friend, |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | No friend will care about his friend. |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | And no familiar friend will ask a question of his friend |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | and no friend will inquire about the welfare of his friend, |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | No loyal friend will ask another loyal friend |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | And no friend will ask anything of a friend, |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | even intimate friends will not inquire about their friends, |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | And friend shall not ask of friend |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | and no friend will ask about his friend, |
| y nadie pregunte por su amigo ferviente. | And no friend will ask after a friend, |
| El tren llegó con retraso por culpa de la nieve. | Owing to the snow, the train was delayed. |
| Siento mucho el retraso. | I'm sorry for being late. |
| Pregunte Dónde estaban el 11 de septiembre? | I asked, Where were you on 9 11? |
| Retraso | Delay |
| Retraso | Delay |
| No se lo pregunte más. | Wonder no more. |
| Y le pregunte qué sucede? | So I asked him, What is that? |
| Feliz retraso. | Happy belated! |
| Aumentar retraso | Increase Delay |
| Reducir retraso | Decrease Delay |
| Retraso Desconocido | Lag Unknown |
| Cuál es el motivo del retraso? | What's causing the delay? |
| Retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizó las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso al cero al cargar el archivo. | Delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when a file is loaded. |
| Vamos con retraso. | We're running late. |
| Vas con retraso. | You're running late. |
| Voy con retraso. | I'm running late. |
| Ctrl Reducir retraso | Ctrl Decrease Delay |
| Ctrl Aumentar retraso | Ctrl Increase Delay |
| Ctrl 'Reducir retraso | Ctrl 'Decrease Delay |
| Ctrl Aumentar retraso | Ctrl Increase Delay |
| Retraso de audio | Audio delay |
| Retraso de subtítulos | Subtitle delay |
| Trampa con retraso | Delayed Trap |
| El bus lleva diez minutos de retraso. | The bus is running ten minutes late. |
| Esta propiedad controla el retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizaron las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso a cero al cargar el archivo. | This property controls delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use the Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when the file is loaded. |
| y el hombre se pregunte Qué es lo que le pasa? , | And man enquires What has come over it? |
Búsquedas relacionadas : Pregunte Por El Progreso - Por El Retraso - Por El Retraso - Por El Retraso - Pregunte Por Conseguir - Por Favor Pregunte - Por Favor Pregunte - Por Favor Pregunte - Pregunte Por Tema - Perdón Por El Retraso - Disculpa Por El Retraso - Pregunte Por Los Detalles - Pregunte Por La Oferta - Pregunte Ahora
