Ella aspira al premio.	She is apt to win the prize.
Como premio recibió un auto Toyota, que vendió para compartir el dinero con sus compañeros de equipo.	As a prize for the European Golden Shoe, he received a Toyota car, which he sold, then sharing the money with his teammates.
Te presentaré al equipo.	I'll introduce you to the team.
Únase al equipo KDE	Join KDE
Bienvenido al equipo, Bangladesh!	Welcome to the team, Bangladesh! http t.co sn2wp4Gu9G pic.twitter.com e2k3AWIylv Google ( google) February 5, 2015
Neil Jordan ganó tanto el premio IFTA al mejor director, como el premio al mejor guion junto con McCabe.	Jordan also won the 2007 IFTA for Best Director and Jordan and McCabe took home the Best Script IFTA.
En los próximos días, viajaré a Estados Unidos, donde nuestro equipo hará su mejor esfuerzo para ganar el premio.	Over the course of the next few days, I will leave for the United States, where our team will do our best to win the award.
También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika.	He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award.
Pertenezco al equipo de béisbol.	I belong to the baseball team.
Él entró al equipo contrincante.	He joined the opposing team.
Al equipo le faltó movilidad.	The team lacked mobility.
Sólo quería ayudar al equipo.	I just wanted to help the team.
Informar al líder del equipo	Inform the team leader
El Comité del premio ha decidido otorgar el Premio Ibrahim 2014 al buen gobierno en África al presidente de Namibia, Hifikepunye Pohamba.	The Prize Committee has decided to award the 2014 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership to President Hifikepunye Pohamba of Namibia.
Un momento, para agradecer al equipo.	All right, let me just take a moment and thank the team.
En 1999 fue nominado al premio por Mejor Cantante .	In 1999, he was nominated for The Best Singer award.
La cadena B92 elogió a la señora Stanković sobre el premio y escribió al respecto, pero no le ofreció nuevos términos para la renovación de su contrato a ella y su equipo.	B92 network commended Ms. Stanković on the award and wrote about it, but offered no new terms for renewal of their contract with her and her team.
Bienvenido al equipo administrativo en ABC Japón.	Welcome to the management team at ABC Japan.
Sólo deseaba echar una mano al equipo.	I just wanted to help the team.
Neil Turok pide su deseo al recibir el Premio TED	Neil Turok makes his TED Prize wish
Kay fue nominado al Premio Aurora en 1991 por Tigana.	Kay was nominated for an Aurora Award in 1991 for Tigana.
Entre los premios que recibió están Premio Universidad Nacional a la Docencia (México,1997), Premio Pio Jaramillo Alvarado (FLACSO Quito, 2004) y Premio Libertador Simón Bolívar al Pensamiento Crítico (Caracas, 2006).	Echeverría received several awards for his work, including Premio Universidad Nacional a la Docencia (México,1997), Premio Pio Jaramillo Alvarado (FLACSO Quito, 2004) and Premio Libertador Simón Bolívar al Pensamiento Crítico (Caracas, 2006).
No gané pero al menos me dieron un premio de consolación.	I didn't win, but at least I got a consolation prize.
En el Canadian Genie Awards obtuvo el premio al mejor director.	The film garnered a Best Director award at the Canadian Genie Awards.
Ellos eligieron capitán del equipo al Sr. Tanaka.	They elected Mr Tanaka captain of the team.
Puede ser que Tom se una al equipo.	Tom may join our team.
Informar de un problema al equipo de kde .	Report a problem to the kde team.
Giovanna Bunei se dirigió al equipo de CNN	Giovanna Bunei picked on CNN's staff
Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin.	Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize.
Esta noche espero que Elman Rustemov gane el premio al mejor guión.	Tonight I expect Elman Rustemov to win the award for best screenplay Manatadestek
Nuestro equipo tenemos un equipo de expertos que sale salimos 20 veces al bosque nativo el año pasado.	Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year.
A veces un equipo notablemente diferente reemplaza al original.	Sometimes, a noticeably different crew replaced the original one.
Enviando cambios al almacén de datos de su equipo	Commiting changes to the PC datastore
En 1988 recibió el Premio Sacharov por la libertad del pensamiento, en 1993 recibió, junto al de Klerk, el Premio Nobel de la Paz.	In 1988 he was awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought, and in 1993 received the Nobel Peace Prize with de Klerk.
Ganaste un premio!	You've won a prize!
(Finalista Premio Fémina).	(Finalista Premio Fémina.
(Finalista Premio Herralde).	(Finalista Premio Herralde.
Premio Nadal, 1948.	Nadal Prize, 1948.
Y al final habrá un premio para la persona que se acerque más.	And there will be a prize for the person who gets closest at the end.
Premios Kay fue nominado al Premio Mundial de Fantasía en 1991 por Tigana.	Awards Kay was nominated for a World Fantasy Award in 1991 for Tigana.
Éste ganó el premio al Mejor Álbum Independiente en los L.A. Music Awards.	It went on to win Best Independent Album in the L.A. Music Awards that year.
En 2014, el Comité de selección del premio eligió al presidente Hifikepunye Pohamba.	In late 2014, the Prize Committee selected Namibian president Hifikepunye Pohamba.
Bajofondo Tango Club ganó el Premio Gardel al Mejor álbum de música electrónica en Argentina, donde las ventas llegaron a Triple Platino, y un Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Pop Instrumental .	Bajofondo Tango Club won the prestigious Premio Gardel as the Best Electronica Music Album in Argentina where the sales reached Triple Platinum and a Latin Grammy award as the Best Instrumental Pop Album .
Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio.	Each team carried their flag into the stadium for the finals.
En 2005 pasó al equipo RuSport de la Champ Car.	In 2005, Wilson moved to the RuSPORT team to partner A. J. Allmendinger.

Búsquedas relacionadas : Premio Equipo Ganador - Premio Al Peor - Premio Al Esfuerzo - Premio Al Liderazgo - Premio Al Mérito - Premio Al Mejor - Pégale Al Premio - Premio Al Mérito - Premio Al Impacto - Premio Al Mejor Audiencia - Premio Al Mejor Estudiante - Premio Al Servicio Distinguido - Premio Al Mejor Poster - Premio Al Mejor Trabajo

Muestra esta página en español