Translation of "premio del cartel" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cartel - traducción : Cartel - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pongamos un cartel aquí.
Let's set up a sign here.
Qué significa este cartel?
What does this sign mean?
Configurar el salvapantallas Cartel
Setup Banner Screen Saver
Con estos deseos no se dañó ningún cartel publicitario del país.
No nationwide Billboard programme was harmed in sending these wishes.
Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado.
A student holding a placard protesting state censorship
Ese cartel no está doblado.
That poster is not folded.
El cartel reza No pasar.
A sign which reads No entry.
Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin.
Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize.
Lo cual, a la hora de diseñar un cartel de Beethoven es muy práctico porque la información visual del logo y del cartel real son exactamente la misma.
Which, when you actually have to design a Beethoven poster, comes in handy, because the visual information of the logo and the actual poster is exactly the same.
Cartel del proyecto CoExist (imagen utilizada con el permiso de Gallery Hip)
Poster of the CoExist project via Gallery Hip with permission
El cartel dice, Peligro! 10.000 VOLTIOS.
The notice says, Danger! 10,000 VOLTS.
Voy a llevarlos rápidamente a través del proceso real de hacer un cartel.
I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .
Sign reads White silence white consent.
VIII Premio del Círculo de Empresarios , 2002 .
VIII Premio del Círculo de Empresarios business award , 2002 .
Finalista del Premio Ramón Piñeiro de ensayo.
Finalist for the Ramón Piñeiro essay prize.
Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '.
In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.
No ven el cartel de salida por ahí?
Don't you see the exit sign over there?
Cartel de Ilê Aiyê para el Carnaval 2013.
Banner for Ilê Aiyê 2013 carnival.
Y aquí está el ganador del gran premio!
And here is the grand prize winner!
Este gatito ganó el segundo premio del concurso
This cat won second place in the contest
Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario).
Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted).
Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped.
There was a sign saying, Keep off the grass.
Hacer el cartel así es estar a la moda?
Is doing the poster this way trendy in itself?
Protestantes sosteniendo un cartel contra el clérigo Abdul Aziz.
Protestors holding a banner against cleric Abdul Aziz.
Por ejemplo, un cartel rezaba Kalyapin Váyase a Casa .
One placard, for instance, read, Kalyapin Go Home .
El cartel dice Dígale no a la discriminación laboral.
The postcard said Say no to employment discrimination.
Tuve el placer de tomar prestada la idea del Premio Longitude y el Premio Orteig que impulsó a Lindbergh.
I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.
Él ganó el primer premio del torneo de ajedrez.
He won the first prize at the chess tournament.
Un gato suertudo fue el ganador del primer premio
One lucky cat won the top prize
No al latrocinio del estado cartel en una protesta en Skopje, Macedonia, 22 de diciembre de 2014.
No to racketeering by the state banner at a protest in Skopje, Macedonia, Dec 22, 2014.
Previamente Heym ganó el Premio Heinrich Mann (1953) y el Premio Nacional de Alemania del Este, 2.ª clase (1959).
Previously he had won the Heinrich Mann Prize (1953), and the National Prize of the GDR, 2nd class (1959).
No es solo un tipo que hace un cartel, es podemos ser parte? , así que empezaron a mandarme fotos y a pedirme Hazme un cartel. Publícalo.
It's not just one dude making one poster, it's we can be part of it, so they start sending me pictures and ask me, Make me a poster. Post it.
La película ganó cinco Premios César y, en Cannes ganó el premio a la mejor actriz y el premio del jurado.
It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards.
Premio del Jurado Festival de Cine Iberoamericano de Huelva 2007.
It was awarded the Jury Prize at the 2007 Cannes Film Festival.
makaumutua Los ganadores pueden elegir disponer del premio como deseen.
makaumutua The winners can choose to give it away as they wish MarthaKarua Calestous Juma ( calestous) March 5, 2015
Asesinos del Cartel de Medellín fueron aprehendidos cuando trataban de dejar Louisiana poco después de asesinar a Seal.
Colombian assassins sent by the Medellín Cartel were apprehended while trying to leave Louisiana soon after Seal's murder.
El Comité del Premio Nobel decidió conceder un premio al quot jefe de diseño quot del sputnik, pero antes necesitaba conocer el nombre de esa persona.
The Nobel Prize committee decided to give an award to Sputnik s chief designer, but first it needed the person s name.
Y si esto continúa, la fragmentación de ese cartel parece inevitable.
And if this continues, the cartel s fragmentation may be inevitable.
Ya que está funcionando, ponme ahora a mí en un cartel.
Because it's working, put me in a poster now.
Un cartel amarillo? Eso es exactamente lo que ellos están esperando.
A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting.
Esto no es un cartel de la Escuela de Artes Visuales.
This is another poster from the School of Visual Arts.
Ganaste un premio!
You've won a prize!
(Finalista Premio Fémina).
(Finalista Premio Fémina.
(Finalista Premio Herralde).
(Finalista Premio Herralde.
Premio Nadal, 1948.
Nadal Prize, 1948.

 

Búsquedas relacionadas : Cartel - Cartel Del Petróleo - Cartel Del Anuncio - Caja Del Cartel - Presentación Del Cartel - Pilar Del Cartel - Sostenedor Del Cartel - Contribución Del Cartel - Miembros Del Cartel - Niños Del Cartel - Presentador Del Cartel