Translation of "prendió" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bill prendió la televisión. | Bill turned on the television. |
| La luz se prendió. | The light went on. |
| Él prendió la radio. | He plugged in the radio. |
| Él prendió la radio. | He turned on the radio. |
| Tom prendió el fuego. | Tom lit the fire. |
| Tom prendió su cigarro. | Tom lit his cigar. |
| Tom prendió el radio. | Tom turned on the radio. |
| Tomás prendió su linterna. | Tom turned his flashlight on. |
| Tom prendió un cigarrillo. | Tom lit a cigarette. |
| Él prendió la luz. | He turned on the light. |
| La casa se prendió fuego. | The house caught fire. |
| El hombre se prendió fuego. | The man set himself on fire. |
| La cortina se prendió en llamas. | The curtain caught fire. |
| La cortina se prendió en llamas. | The curtain caught on fire. |
| Él prendió fuego a su propia casa. | He set fire to his own house. |
| No fue Tom quien prendió la fogata. | It wasn't Tom who lit the campfire. |
| Dan prendió fuego al almacén de herramientas. | Dan set the tool shed ablaze. |
| Se prendió como un foco de luz | He went off like a light bulb. |
| Apenas él prendió el fósforo, la bomba estalló. | No sooner had he struck the match than the bomb exploded. |
| Él le prendió fuego a su propia casa. | He set his house on fire. |
| Tom le prendió fuego accidentalmente a la cortina. | Tom accidentally set fire to the curtain. |
| Tom le prendió fuego accidentalmente a la cortina. | Tom, by accident, set the curtain on fire. |
| Tom le prendió fuego a la casa de Mary. | Tom set fire to Mary's house. |
| El hombre se prendió a si mismo en llamas. | The man set himself on fire. |
| Se prendió de él, lo besó y descaradamente le dijo | So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him |
| Se prendió de él, lo besó y descaradamente le dijo | So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him, |
| Eso no fue un accidente alguien prendió fuego a la casa. | That was no accident someone set the house on fire. |
| Se prendió en llamas cuando el grupo quería expulsar a los malos espíritus de la mujer. | It allegedly burst into flames after the group wanted to expel the evil spirit from the woman. |
| Según su versión, la mujer se prendió en el aceite que se utiliza para las unciones rituales. | According to their version the oil that is used for ritual anointing ignited and burned the woman to death. |
| El rey se enojó, y enviando sus tropas mató a aquellos asesinos y prendió fuego a su ciudad | When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city. |
| El rey se enojó, y enviando sus tropas mató a aquellos asesinos y prendió fuego a su ciudad | But when the king heard thereof, he was wroth and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city. |
| Cuando el fuego prendió de nuevo seis meses después, más de 9.000 tuiteos bombardearon la oficina del presidente. | When the forests ignited again six months later, more than 9,000 tweets bombarded the president s office. |
| Agotó Jehovah su furor derramó el ardor de su ira. Prendió fuego en Sion, el cual devoró sus cimientos | Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations. |
| Él prendió al dragón, aquella serpiente antigua quien es el diablo y Satanás, y le ató por mil años | He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years, |
| Agotó Jehovah su furor derramó el ardor de su ira. Prendió fuego en Sion, el cual devoró sus cimientos | The LORD hath accomplished his fury he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof. |
| Él prendió al dragón, aquella serpiente antigua quien es el diablo y Satanás, y le ató por mil años | And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, |
| Dicen que fue el hijo el que prendió fuego a la casa, lo que no se sabe es si lo hizo a propósito. | They say it's the son who set the house on fire. What they don't know is if he did it on purpose. |
| Estas palabras habló Jesús enseñando en el templo en el lugar de las ofrendas y nadie le prendió, porque todavía no había llegado su hora | Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come. |
| Entonces, al recoger Pablo una cantidad de ramas secas y echarlas al fuego, se le prendió en la mano una víbora que huía del calor | But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat, and fastened on his hand. |
| Estas palabras habló Jesús enseñando en el templo en el lugar de las ofrendas y nadie le prendió, porque todavía no había llegado su hora | These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple and no man laid hands on him for his hour was not yet come. |
| Entonces, al recoger Pablo una cantidad de ramas secas y echarlas al fuego, se le prendió en la mano una víbora que huía del calor | And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand. |
| Estaba a una hora y media de donde estaba yo, y se prendió fuego hace unos cuatro años. Es cerca de Westley, California, cerca de Modesto. | It was only about an hour and a half away from me, and it caught fire about four years ago. It's around Westley, California, around Modesto. |
| Pero Jeremías dijo Falso! No voy a pasarme a los caldeos. Irías no le hizo caso, sino que prendió a Jeremías y lo llevó a los magistrados | Then Jeremiah said, It is false I am not falling away to the Chaldeans. But he didn't listen to him so Irijah laid hold on Jeremiah, and brought him to the princes. |
| Pero Jeremías dijo Falso! No voy a pasarme a los caldeos. Irías no le hizo caso, sino que prendió a Jeremías y lo llevó a los magistrados | Then said Jeremiah, It is false I fall not away to the Chaldeans. But he hearkened not to him so Irijah took Jeremiah, and brought him to the princes. |
| Después prendió fuego a las teas, soltó las zorras en los trigales de los filisteos, y quemó las gavillas y la mies por segar, y hasta las viñas y los olivares | When he had set the brands on fire, he let them go into the standing grain of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing grain, and also the olive groves. |
