Este desfase constituye una seria preocupación .	This is of major concern .
1. Expresa su seria preocupación por	1. Expresses its serious concern at
1. Expresa su muy seria preocupación por	1. Expresses its very serious concern at
seria.	And no trifle.
seria.	And is not a matter of amusement.
seria.	it is no merriment.
seria.	And it is not a frivolity.
seria.	And it is not a thing for amusement.
seria.	It is no joke.
seria.	not a flippant jest.
seria.	It is no pleasantry.
seria.	and not a jest.
seria.	it is not a jest.
seria.	And it is not amusement.
seria.	and it is certainly not a jest.
seria.	And it is no joke.
seria.	and is not to be taken lightly.
seria.	It is not a thing for amusement.
Esta segunda muerte hizo más seria una situación ya tensa.	This second casualty made an already tense situation more dire.
Importantes políticos de tres países expresaron su seria preocupación con relación a las consecuencias de las operaciones militares en el sureste de Ucrania.	Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south eastern Ukraine.
Cuál seria el precio?	What would be the price?
Casarse es cosa seria.	Getting married is a serious matter.
La situación es seria.	The situation is serious.
2. Expresa su muy seria preocupación por el hecho de que, desde la aprobación de la resolución 61 176, se hayan registrado, entre otros, casos confirmados de	2. Expresses its very serious concern that, since the adoption of resolution 61 176, there have been, inter alia, confirmed instances of
Entramos a una conversación seria.	We entered into a serious conversation.
Consideramos la situación como seria.	We regard the situation as serious.
La situación es muy seria.	The situation is very serious.
Tu condición no es seria.	Your condition isn't serious.
Ella es una persona seria.	She is a serious person.
Una broma es cosa seria.	A joke is a serious matter.
Paula Scher se pone seria	Paula Scher gets serious
Seria un no muy bienvenido.	It would be a really welcomed no .
Si bien el arsenal nuclear de Corea del Norte es mucho menor, las dudas persistentes sobre la sustentabilidad del régimen lo transforman en un motivo de seria preocupación.	While North Korea s nuclear arsenal is much smaller, persistent doubts about the regime s sustainability make it a matter of grave concern.
3. Expresa una vez más su profunda preocupación por	3. Expresses once again its grave concern at
Eso no representa la más mínima preocupación para mí.	That doesn't worry me at all.
La cuenta CFKGelatina es más seria que la original, imaginate. El Cayetano ( Silloness) febrero 5, 2015	The account CFKGelatina is more serious that the original, go figure.
Consideras que la situación es seria?	Do you regard the situation as serious?
Mi sobrina es una niña seria.	My niece is a serious girl.
Por qué esa cara tan seria?	Why the long face?
Tom parece ser una persona seria.	Tom seems like a reliable person.
Pensemos esta es una pregunta seria.	So think, this is a serious question.
Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.	And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Esa fue mi experiencia con la lapidación, que me permitió tratar de forma más seria estos grandes asuntos.	So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues.
Acababan de tener una conversación muy seria.	They just had a very serious conversation.
Estamos tratando de tener una discusión seria.	We're trying to have a serious discussion here.

Búsquedas relacionadas : Una Preocupación Seria - Más Seria Amenaza - Obtener Más Seria - Más Profunda Preocupación - Cualquier Preocupación Más - Más Preocupación Apremiante - Más Profunda Preocupación - Preocupación Más Reciente - Preocupación Más Fuerte - Preocupación Más Inmediata - Consideración Seria - Situación Seria - Música Seria - Mantenerse Seria

Muestra esta página en español