Translation of "preocupación moderada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La disensión ha sido relativamente moderada.
Dissension has been relatively moderate.
Siempre manejo a una velocidad moderada.
I always drive at a moderate speed.
Ejecutar el programa a velocidad moderada
Run the program at a slow speed
Una entrada de capitales moderada siempre es bienvenida.
Some inflows are always welcome.
Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral.
He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform.
Alain de Botton Una filosofía del éxito más benévola y moderada.
Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success
En el primer trimestre de 1999 , los precios mantuvieron una senda muy moderada .
In the first quarter of 1999 price developments remained very subdued .
Con posterioridad , sin embargo , aumentó de forma moderada hasta comienzos del año 2001 .
However , it then picked up modestly until early 2001 .
En una región de extremismos, Turquía se mantuvo fiel a una postura moderada.
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.
4. Observa con preocupación
4. Expresses its concern
3. Observa con preocupación
3. Expresses its concern
Es mi única preocupación.
That's my sole concern.
Gracias por su preocupación.
Thank you for your concern.
Gracias por tu preocupación.
Thank you for your concern.
Había una sincera preocupación.
And there was a sincere concern there.
quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
La canción tiene una ranura moderada con un tempo de 86 latidos por minuto.
The song has a moderate groove in common time with a tempo of 86 beats per minute.
3. Observa con preocupación que
3. Expresses its concern at
2. Expresa su preocupación por
2. Expresses its concern at
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern at
3. Observa con profunda preocupación
3. Expresses its grave concern at
3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern at
10. Observa con profunda preocupación
10. Expresses grave concern
3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern regarding
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern
Esta es mi mayor preocupación.
This is my biggest worry.
Cuál es exactamente tu preocupación?
What exactly is your concern?
La preocupación son los antidepresivos
The worry is about antidepressants.
En esto reside mi preocupación.
So that is what concerns me.
Y aquí pueden ver que todos los pacientes tenían síntomas de depresión, moderada o severa.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And be thou not loud in thy prayer, nor hushed therein, but seek thou for a way between that.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And shout not thy prayer, nor speak it low, but Seek between these a way.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And be neither loud in your prayer, nor silent in it, but follow a course in between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And thou (Muhammad), be not loud voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Be neither loud in your prayer, nor murmur it, but follow a middle course between these,
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And do not recite too loudly in your prayer or too quietly but seek between that an intermediate way.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
(Muhammad), do not be too loud or slow in your prayer. Choose a moderate way of praying.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Pray neither in too loud a voice nor in silence, but between these two extremes. Seek a middle way
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Neither speak thy Prayer aloud, nor speak it in a low tone, but seek a middle course between.
Qué forma de Islam sunita prevalecerá, la versión saudita wahabita o una más moderna y moderada?
Which form of Sunni Islam will prevail the Saudi Wahhabi version or a more modern and moderate one?
Fue republicano durante el último periodo de su mandato, y conformó una facción moderada anti esclavista.
He was a Republican for the latter part of his term and was part of a moderately anti slavery faction.
Este desfase constituye una seria preocupación .
This is of major concern .

 

Búsquedas relacionadas : Siendo Moderada - Lesión Moderada - Temperatura Moderada - Revisión Moderada - Expansión Moderada - Volatilidad Moderada - Violencia Moderada - Postura Moderada - Gravedad Moderada - Escala Moderada - Dificultad Moderada - Condición Moderada - Calidad Moderada - Influencia Moderada