Translation of "preocupaciones agudas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las flores más bellas tienen las espinas más agudas. | The most beautiful flowers have the sharpest thorns. |
| Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna. | They moved me from intensive care to acute spinal. |
| No tengo preocupaciones. | I've got no worries. |
| Comprendo tus preocupaciones. | I understand your concerns. |
| Comparto tus preocupaciones. | I share your concern. |
| Cuáles son tus preocupaciones? | What are your worries? |
| Quisiera subrayar tres preocupaciones. | not ? But then we have to get quantities under control. |
| Mis preocupaciones financieras han terminado. | My financial worries are past. |
| Las limitaciones geoestratégicas que han impedido la independencia kurda durante siglos son aún más agudas hoy. | The geostrategic constraints that have prevented Kurdish independence for centuries are even more acute today. |
| Las preocupaciones le quitaron el sueño. | Worrying deprived him of sleep. |
| Nadie está libre de preocupaciones mundanales. | No one is free from worldly cares. |
| Freeman citó preocupaciones de malos manejos | Freeman cited graft concerns |
| Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas | And 48 Ronin cited football concerns |
| Me hago cargo de esas preocupaciones. | I am sympathetic to these concerns. |
| Pueblos caerán debajo de ti tus flechas agudas penetrarán en el corazón de los enemigos del rey | Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies. |
| Pueblos caerán debajo de ti tus flechas agudas penetrarán en el corazón de los enemigos del rey | Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies whereby the people fall under thee. |
| En cambio, las preocupaciones actuales son económicas. | By contrast, today s concerns are economic. |
| Mis preocupaciones financieras están en el pasado. | My financial worries are past. |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| Esa es la menor de mis preocupaciones. | That's the least of my worries. |
| Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa. | Tom hid his worries from his wife. |
| Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias. | The facts proved that our worries were unnecessary. |
| Esa es, sin duda, una de las preocupaciones | Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are |
| No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones. | There is no economic research that supports such worries. |
| No, son las enfermedades agudas causadas por la respiración de gases de la cocina a fuego en el interior. Pueden creerlo? | No, it's breathing the smoke from indoor cooking fires acute respiratory infections caused by this. Can you believe that? |
| El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. | Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. |
| En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente. | There is no real way to allay these concerns quickly. |
| Preocupaciones tengo unas pocas. Tiene algunos defectos hay que reconocerlo. | Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. |
| Al leer estas preocupaciones, pensarán Pero esta chica es tonta? | When you read this, you may think, Is she stupid? |
| Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones. | And scholarships are so inside the box. |
| En otras palabras, toda la inmigración que Europa enfrenta hoy en día está arraigada en las crisis agudas de su propio vecindario. | In other words, all of the migration that Europe currently faces is rooted in grave crises in its own neighborhood. |
| Y por qué? Simplemente folklore. No hay datos no hay ningún tipo de datos para decir si causa enfermedades agudas o suaves. | And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease. |
| Ahora, Henning T. tiene 40 años y ha experimentado seis psicosis agudas, la última hace dos años, la primera hace casi 20 años. | Today, Henning T. is 40 years old, he has had six acute psychoses, the last one is two years back, the first nearly 20 years ago. |
| Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas. | For now, high octane worries about protectionism are probably overdone. |
| Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones. | Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns. |
| El comisario Van Miert nos ha dicho que compartia nuestras preocupaciones. | Commissioner Van Miert tells us he shares our concerns. |
| Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate. | That is one of the major concerns shown in this debate. |
| Sino de preocupaciones permanentes a debatir con frecuencia, en ámbitos adecuados. | This question must be a matter for the Commission under the supervision of all the audit authorities. |
| Así los milagros, basados en complejos análisis computerizados más que en su contenido de ideas agudas, son probablemente de interés sólo para ciertos ascetas. | Thus miracles, based upon complex computer analysis rather than on their content of sharp ideas, are probably of interest only to certain aesthetes. |
| Por sí mismo, sería incapaz de mitigar las diferencias más agudas entre las regiones y entre los ciudadanos pobres y ricos de la Comuniad. | Political cooperation is continually increasing. The single market is virtually upon us and economic and monetary union is on the horizon. |
| Las preocupaciones en materia de seguridad requieren políticas interiores y exteriores simultáneamente. | Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously. |
| Aumentaban también las preocupaciones en la Fed en el verano de 2008? | Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008? |
| El actual tribunal de los Jemeres Rojos también ha causado preocupaciones aquí. | The ongoing Khmer Rouge tribunal has also provoked worries here. |
| Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento. | Supporters of the reforms say these worries are baseless. |
| Una de las principales preocupaciones en esta elección ha sido la violencia. | One of the main concerns in this election has been violence. |
