Translation of "preocupaciones de política pública" to English language:

Dictionary Spanish-English

Política - traducción :

Keywords : Politics Politics Policy Political Foreign Worries Concerns Carefree Cares Worry Public Public Health Safety Figure

Examples (External sources, not reviewed)

Raíces narrativas de la política pública	The Narrative Roots of Public Policy
Artículo 29 Participación en la vida política y pública	Article 29 Participation in political and public life
Yo no soy una política ni una figura pública.	I am not a politician or public figure.
Esto llevó a preocupaciones de la seguridad pública y el consejo del distrito local se negó dar licencias hasta que el problema fuera resuelto.	This led to public safety concerns and the local District Council refused any further licences until the problem was solved.
Preocupaciones similares inspiraron esta caricatura política de 1904 que muestra un tanque de Standard Oil como un pulpo anulando la democracia.	Similar concerns were behind this 1904 political cartoon showing a Standard Oil tank as an octopus overriding democracy.
No tengo preocupaciones.	I've got no worries.
Comprendo tus preocupaciones.	I understand your concerns.
Comparto tus preocupaciones.	I share your concern.
Esto constituye un objetivo de política pública importante y los bancos centrales lo respaldan activamente .	This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks .
Así que decidí dar una charla pública criticando la falta de una política energética adecuada.	So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy.
Nadie está libre de preocupaciones mundanales.	No one is free from worldly cares.
Freeman citó preocupaciones de malos manejos	Freeman cited graft concerns
Me hago cargo de esas preocupaciones.	I am sympathetic to these concerns.
Hay muchas cuestiones de política pública que sin duda son objeto de un encendido debate económico.	No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.
Cuáles son tus preocupaciones?	What are your worries?
Quisiera subrayar tres preocupaciones.	not ? But then we have to get quantities under control.
Señaló que la administración actual ha mostrado avances en su forma de conducir la política pública.	He noted that the current administration has shown progress in its own manner of leading the public policy.
Esa es la menor de mis preocupaciones.	That's the least of my worries.
La contaminación política divide a la opinión pública sobre la crisis medioambiental en China	Political Pollution Polarizes Public Opinion Over China's Environmental Crisis Global Voices
Mis preocupaciones financieras han terminado.	My financial worries are past.
La implementación de la política pública es tan importante para el buen gobierno como la visión subyacente.	Implementation of public policy is just as important to good governance as the vision that underlies it.
Fue nombrado gobernador de Volterra, en 1696, donde destacó enérgicamente con una política de elevar la moral pública.	He was named governor of Volterra in 1696, where he strenuously exerted himself to raise the tone of public morality.
Se involucra la política y los gestos políticos son ampliamente recompensados por la atención pública.	Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.
109. Pide al Departamento de Información Pública que refuerce su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización	109. Calls upon the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization
96. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización	96. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization
92. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización	92. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization
Esa es, sin duda, una de las preocupaciones	Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are
La política pública no debería impedir que las empresas exitosas paguen más y ofrezcan mejores condiciones de trabajo.	Public policy should not prevent successful companies from paying more and offering better working conditions.
93. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción bidireccional con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización	93. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization
Las preocupaciones le quitaron el sueño.	Worrying deprived him of sleep.
Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas	And 48 Ronin cited football concerns
El mundo está dividido en Estados nación, cada uno de los cuales controla muchos de los instrumentos de política pública.	The world is divided into nation states, each controlling many of the instruments of public policy.
El mérito de este informe reside esencialmente en llamar la atención de la opinión pública y de las instituciones sobre un sector que ha sido relegado a la última fila de las preocupaciones comunitarias.	This seems to us to be the right moment to take a somewhat wider view of this issue and at the very least to take account of implications that go a great deal further than mere consultation with users about prices.
Pero para una chica de 20 años de la clase media alta como Sima, las preocupaciones no incluyen la política los titulares occidentales no definen a su Irán.	Yet for a 20 year old upper middle class girl like Sima, her concerns don t involve politics western headlines don t define her Iran.
El desempleo, los bajos ingresos, el techo de cristal , les excluyen a menudo de la esfera pública y de la política.	Unemployment, low income, glass ceilings, often excluded from public life and policy.
En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.	By contrast, today s concerns are economic.
Mis preocupaciones financieras están en el pasado.	My financial worries are past.
Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.	Well prepared means no worries.
Hay que transmitir la información a la opinión pública con efectividad para aumentar la eficacia global de la política monetaria .	The information needs to be effectively conveyed to the public in order to enhance the overall effectiveness of monetary policy .
La política pública dará una mejor respuesta a las necesidades de los pobres, y, por lo tanto, me parece bien .	You know, the public policy will become more responsive to the needs of the poor, and, therefore I think it's okay.
El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.	Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.	There is no real way to allay these concerns quickly.
Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones.	And scholarships are so inside the box.
Contratación pública y gestión de la hacienda pública	Public procurement and management of public finances
En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica.	In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy.

Búsquedas relacionadas : Política Pública - Preocupaciones De Política Exterior - Política Pública Europea - Política Pública Nacional - Competencia Política Pública - Consultoría Política Pública - Cuestiones De Política Pública - Instrumentos De Política Pública - Política De Contratación Pública - Acción De Política Pública - Perspectiva De Política Pública - Cuestiones De Política Pública - Iniciativas De Política Pública - Cuestiones De Política Pública

Muestra esta página en español