Translation of "preocupaciones energéticas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

a su vez , el descenso de los precios de las materias primas energéticas y no energéticas .
This outcome is mostly explained by developments in the energy and intermediate goods components , which in turn reflected lower prices for energy and non energy commodities .
La sólidas reformas energéticas de México
Mexico s Powerful Energy Reforms
Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer?
Will the energy reforms produce another false dawn?
No tengo preocupaciones.
I've got no worries.
Comprendo tus preocupaciones.
I understand your concerns.
Comparto tus preocupaciones.
I share your concern.
Cuáles son tus preocupaciones?
What are your worries?
Quisiera subrayar tres preocupaciones.
not ? But then we have to get quantities under control.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Mis preocupaciones financieras han terminado.
My financial worries are past.
Las preocupaciones le quitaron el sueño.
Worrying deprived him of sleep.
Nadie está libre de preocupaciones mundanales.
No one is free from worldly cares.
Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Freeman cited graft concerns
Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas
And 48 Ronin cited football concerns
Me hago cargo de esas preocupaciones.
I am sympathetic to these concerns.
La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales .
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .
Recorra los niveles comiéndose todas las píldoras y las píldoras energéticas.
Go through the levels by eating all pills and energizers.
En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.
By contrast, today s concerns are economic.
Mis preocupaciones financieras están en el pasado.
My financial worries are past.
Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
Well prepared means no worries.
Esa es la menor de mis preocupaciones.
That's the least of my worries.
Las reformas energéticas alcanzaron unas cifras de aproximadamente 200 millones de euros.
According to the information available, the extensive renovation cost around 200 million Euros.
Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa.
Tom hid his worries from his wife.
Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
The facts proved that our worries were unnecessary.
Esa es, sin duda, una de las preocupaciones
Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are
Pero las políticas energéticas siguieron centrándose en la búsqueda de más combustibles fósiles.
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.
No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones.
There is no economic research that supports such worries.
Las Dakinis son formas femeninas energéticas, que evocan el movimiento de energía del espacio.
Dakinis are energetic beings in female form, evocative of the movement of energy in space.
Las nuevas reformas energéticas permitirán también a México beneficiarse del gas, más barato, del Canadá.
The new energy reforms will also allow Mexico to benefit from lower cost gas from Canada.
Se necesita una gran cantidad de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas de un país.
It takes a lot of electricity to power a country.
El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
There is no real way to allay these concerns quickly.
Preocupaciones tengo unas pocas. Tiene algunos defectos hay que reconocerlo.
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
Al leer estas preocupaciones, pensarán Pero esta chica es tonta?
When you read this, you may think, Is she stupid?
Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones.
And scholarships are so inside the box.
Los avances tecnológicos han aumentado la competitividad de dichas fuentes energéticas respecto de los combustibles fósiles.
Terobosan teknologi telah meningkatkan persaingan sumber sumber energi ini dibandingkan bahan bakar fosil.
Para pasar al siguiente nivel, debe comerse todas las píldoras y las píldoras energéticas del laberinto.
To move to the next level, you must eat every pill and energizer in the maze.
El cubre la conservación de especies, desde murciélagos hasta leopardos de la nieve, y cuestiones energéticas.
He covers species conservation, from bats to snow leopards, and energy issues.
Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas.
For now, high octane worries about protectionism are probably overdone.
Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones.
Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns.
El comisario Van Miert nos ha dicho que compartia nuestras preocupaciones.
Commissioner Van Miert tells us he shares our concerns.
Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate.
That is one of the major concerns shown in this debate.
Sino de preocupaciones permanentes a debatir con frecuencia, en ámbitos adecuados.
This question must be a matter for the Commission under the supervision of all the audit authorities.
Otra consecuencia es que las reservas energéticas del país se convirtieron en un imán para las inversiones.
As a result, the country s energy reserves have also become an investment magnet.
Las inconsistencias entre las metas sobre el clima y las políticas energéticas son cada vez más profundas.
The inconsistencies between climate goals and energy policies are becoming increasingly stark.