Translation of "preocupaciones presupuestarias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS | BUDGETARY IMPLICATION |
| Revisiones presupuestarias 4 . | Budgetary reviews 4 . |
| las políticas presupuestarias | fiscal policy , and |
| 4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS | It also leads to better and faster legislation . |
| 4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| No tengo preocupaciones. | I've got no worries. |
| Comprendo tus preocupaciones. | I understand your concerns. |
| Comparto tus preocupaciones. | I share your concern. |
| Disposiciones financieras y presupuestarias | Budgetary and financial matters |
| Cuáles son tus preocupaciones? | What are your worries? |
| Quisiera subrayar tres preocupaciones. | not ? But then we have to get quantities under control. |
| REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS Esta iniciativa no tiene repercusiones presupuestarias ni exige recursos humanos y administrativos adicionales . | BUDGETARY IMPLICATION There are no budgetary implications of the initiative nor are additional human and administrative resources required . EN |
| Los hogares enfrentan restricciones presupuestarias. | Households have a budget constraint. |
| Ocultar categorías presupuestarias no utilizadas | Hide unused budget categories |
| Mis preocupaciones financieras han terminado. | My financial worries are past. |
| Las preocupaciones le quitaron el sueño. | Worrying deprived him of sleep. |
| Nadie está libre de preocupaciones mundanales. | No one is free from worldly cares. |
| Freeman citó preocupaciones de malos manejos | Freeman cited graft concerns |
| Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas | And 48 Ronin cited football concerns |
| Me hago cargo de esas preocupaciones. | I am sympathetic to these concerns. |
| Consignaciones presupuestarias para el bienio 2004 2005 | Budget appropriations for the biennium 2004 2005 |
| Consignaciones presupuestarias para el bienio 2008 2009 | Budget appropriations for the biennium 2008 2009 |
| En cambio, las preocupaciones actuales son económicas. | By contrast, today s concerns are economic. |
| Mis preocupaciones financieras están en el pasado. | My financial worries are past. |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| Esa es la menor de mis preocupaciones. | That's the least of my worries. |
| Consignaciones presupuestarias definitivas para el bienio 2000 2001 | Final budget appropriations for the biennium 2000 2001 |
| Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2000 2001 | Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001 |
| Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2002 2003 | Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003 |
| Consignaciones presupuestarias definitivas para el bienio 2002 2003 | Final budget appropriations for the biennium 2002 2003 |
| Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2004 2005 | Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005 |
| Consignaciones presupuestarias definitivas para el bienio 2004 2005 | Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 |
| Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2006 2007 | Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007 |
| Consignaciones presupuestarias definitivas para el bienio 2006 2007 | Final budget appropriations for the biennium 2006 2007 |
| Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa. | Tom hid his worries from his wife. |
| Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias. | The facts proved that our worries were unnecessary. |
| Esa es, sin duda, una de las preocupaciones | Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are |
| acuerdos que tengan repercusiones presupuestarias importantes para la Unión, | agreements with important budgetary implications for the Union |
| Dónde se encuentran las respuestas presupuestarias a estos problemas? | But where are the budgetary responses to these problems ? |
| No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones. | There is no economic research that supports such worries. |
| LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 . | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. | Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. |
| En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente. | There is no real way to allay these concerns quickly. |
| Preocupaciones tengo unas pocas. Tiene algunos defectos hay que reconocerlo. | Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. |
| Al leer estas preocupaciones, pensarán Pero esta chica es tonta? | When you read this, you may think, Is she stupid? |
