Translation of "prepárate con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prepárate. | Get set. |
| Prepárate. | Prepare yourself. |
| Prepárate. | Brace yourself. |
| Prepárate! | Be prepared! |
| Prepárate! | Brace yourself! |
| Prepárate a morir! | Prepare to die. |
| Prepárate para el futuro. | Prepare yourself for the future. |
| Prepárate para el impacto. | Brace for impact. |
| Prepárate algo de té caliente. | Make yourself some hot tea. |
| Prepárate para un poco de acción. | Get ready for some action. |
| Si deseas la paz, prepárate para la guerra. | If you wish for peace, prepare for war. |
| Prepárate mentalmente para las personas que lo rechazan. | Prepare your words appropriately for these persons. |
| Prepárate sobre lo que les dirás, prepárate a ignorarlas y si estás en la escuela busca el consejo de tus padres si fuera necesario. | Teach your self to ignore these persons and seek the counsel of your parents as necessary, if you are in the school system. |
| No le temas a lo inesperado, pero prepárate para ello. | Do not fear the unexpected, but be prepared for it. |
| Alístate y prepárate, tú con toda la multitud que se te ha congregado, y sé tú su guarda | Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them. |
| Alístate y prepárate, tú con toda la multitud que se te ha congregado, y sé tú su guarda | Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them. |
| Prepárate para la mañana, sube de mañana al monte Sinaí y preséntate allí delante de mí sobre la cumbre del monte | And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount. |
| Prepárate para sentirte incómodo. Siéntete cómodo de estar incómodo. Puede resultar duro, pero es un pequeño precio a pagar por vivir un sueño (Peter McWilliams) | Be willing to be uncomfortable. Be comfortable being uncomfortable. It may get tough, but it's a small price to pay for living a dream. (Peter McWilliams) |
| Por tanto, de esta manera te haré, oh Israel. Y porque voy a hacerte esto, prepárate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel! | Therefore thus will I do to you, Israel because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel. |
| Por tanto, de esta manera te haré, oh Israel. Y porque voy a hacerte esto, prepárate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel! | Therefore thus will I do unto thee, O Israel and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. |
| Anunciad en Egipto y hacedlo saber en Migdol hacedlo saber en Menfis y en Tafnes. Decid 'Preséntate y prepárate, porque la espada va a devorar tus fronteras. | Declare in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes say, Stand forth, and prepare for the sword has devoured around you. |
| Anunciad en Egipto y hacedlo saber en Migdol hacedlo saber en Menfis y en Tafnes. Decid 'Preséntate y prepárate, porque la espada va a devorar tus fronteras. | Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes say ye, Stand fast, and prepare thee for the sword shall devour round about thee. |
| Los miembros de la Guardia Revolucionaria iraní visten uniformes con un verso coránico que dice quot Prepárate para enfrentarlos con todas tus fuerzas, para así aterrorizar al enemigo de Dios y a tu enemigo, y a los demás que los acompañas y no conoces | The Iranian Revolutionary Guard have uniforms bearing a Koranic verse that reads, Make ready for them whatever force and strings of horses you can, to terrify thereby the enemy of God and your enemy, and others besides them that you know not |
| Por tanto, tú, oh hijo de hombre, prepárate un equipaje de cautivo, y sal cautivo de día, ante su vista. Sal como cautivo de tu lugar a otro lugar, ante su vista. Quizás lo consideren, porque son una casa rebelde | Therefore, you son of man, prepare your stuff for moving, and move by day in their sight and you shall move from your place to another place in their sight it may be they will consider, though they are a rebellious house. |
| Por tanto, tú, oh hijo de hombre, prepárate un equipaje de cautivo, y sal cautivo de día, ante su vista. Sal como cautivo de tu lugar a otro lugar, ante su vista. Quizás lo consideren, porque son una casa rebelde | Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight and thou shalt remove from thy place to another place in their sight it may be they will consider, though they be a rebellious house. |
| Ron Gutman analiza una serie de estudios sobre la sonrisa y revela algunos resultados sorprendentes. Sabías que la sonrisa puede predecir la longevidad? Y que una simple sonrisa tiene un efecto medible en el bienestar general? Prepárate para activar algunos músculos faciales mientras aprendes más acerca de este comportamiento evolutivamente contagioso. | Ron Gutman reviews a raft of studies about smiling, and reveals some surprising results. Did you know your smile can be a predictor of how long you'll live and that a simple smile has a measurable effect on your overall well being? Prepare to flex a few facial muscles as you learn more about this evolutionarily contagious behavior. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. |
| Con quién preferirías salir, con Tom o con John? | Who would you rather go out with, Tom or John? |
| Algunos con hipotermia, otros con partes congeladas, algunos con ambos. | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor | She will be visited by Yahweh of Armies with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire. |
| De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor | Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire. |
| Con lástima, saben. Con tristeza. | With pity, you know. Sadness. |
| y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos | and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. |
| y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos | And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. |
| Limita al norte con Mouterhouse, al noreste con Baerenthal, al sureste con Lichtenberg, al suroeste con Wimmenau y al noroeste con Goetzenbruck. | It is bordered on the North by Mouterhouse, on the Northeast by Baerenthal, on the Southeast by Lichtenberg, on the Southwest by Wimmenau and in the Northwest by Goetzenbruck. |
| Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos. | We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. |
| Con cual preferiría trabajar? Con el aguacate o con la cebolla? | Which would he rather work with the avocado or the onion? |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | When We made the covenant with the prophets, and with you, as with Noah and Abraham, Moses and Jesus son of Mary, a binding covenant, |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | And remember O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) when We took a covenant from the Prophets and from you and from Nooh, and Ibrahim, and Moosa, and Eisa the son of Maryam and We took a firm covenant from them. |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | And when We took compact from the Prophets, and from thee, and from Noah, and Abraham, Moses, and Jesus, Mary's son We took from them a solemn compact, |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | And recall what time We took a bond from the prophets and from thee and from Nuh and Ibrahim and Musa and 'Isa son of Maryam. And We took from them a solemn bond |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | And (remember) when We took from the Prophets their covenant, and from you (O Muhammad SAW), and from Nuh (Noah), Ibrahim (Abraham), Musa (Moses), and 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary). We took from them a strong covenant. |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge. |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | And call to mind, (O Prophet), when We took the covenant from all Prophets and also from you and Noah and Abraham, Moses, and Jesus the son of Mary. We took from them a solemn covenant |
Búsquedas relacionadas : Prepárate - Prepárate - Prepárate Para - Prepárate Para - Prepárate Para - Prepárate Para La Batalla - Con - Con - Con - Con - Con Antelación Con Respecto - Con Soldadura Fuerte Con
