Translation of "preparándose para la guerra" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Guerra - traducción :
War

Guerra - traducción :
Warfare

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :
Stop it

Para - traducción :
Up for

Preparándose - traducción :
Getting ready

Keywords : During Against Ready Enough Make Take Preparing Preparation Prepared Spent Busy

  Examples (External sources, not reviewed)

Está preparándose para la carrera diplomática.
He's preparing for a diplomatic career.
Está ocupado preparándose para el examen.
He is busy preparing for the examination.
Él está ocupado preparándose para un examen.
He is busy preparing for an examination.
Ella estaba preparándose para salir de casa.
She was getting ready for leaving home.
Mamet estaba preparándose para dirigir su propio filme.
Mamet was preparing to direct his own film.
La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Tom parece estar preparándose para las clases de mañana.
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año.
She is preparing to the Olympic Games this year.
Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año.
She is preparing for the Olympic Games this year.
Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año.
He is preparing for the Olympic Games this year.
Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state
Preparing to connect
Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state
Configuring interface
Mesrop había pasado algún tiempo en un monasterio preparándose para la vida monástica.
Mesrop, as noted, had spent some time in a monastery preparing for a missionary life.
Ha estado ocupada preparándose para su viaje a los Estados Unidos.
She has been busy preparing for her trip to the USA.
Estoy preparado para la guerra.
I'm ready for the war.
Como están preparándose para aplicar la EEE, puede alentárseles a promover las estrategias locales de empleo con el apoyo eventual del programa PHARE.
As they prepare to apply the EES, they can be encouraged to promote local employment strategies with the possible support of the Phare programme.
Los manifestantes del grupo Occupy Central llevaron tiendas de campaña a varios sitios destinados para las sentadas preparándose para una lucha a largo plazo.
Occupy Central protesters brought their tents to the sit in sites to prepare for long term fight.
La guerra equivocada para la banca central
The Wrong War for Central Banking
Como la Unión Europea también está preparándose para comprometerse con nuevas metas climáticas de aquí a 2030, están aumentando las esperanzas sobre un acuerdo mundial.
With the European Union also preparing to commit to new 2030 climate targets, hopes for a global deal are rising.
El problema es que pocos agentes externos están escuchando, y mucho menos preparándose para encarar los límites posibles de la efectividad de los bancos centrales.
The trouble is that few outsiders seem to be listening, much less preparing to confront the eventual limits of central bank effectiveness.
Si queréis paz, preparaos para la guerra.
If you wish for peace, prepare for war.
No sabía para qué era la guerra.
I didn't know what was the war for.
Si deseas la paz, prepárate para la guerra.
If you wish for peace, prepare for war.
De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla
Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand.
De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
También se llama, a este conflicto, Guerra Mormona de Misuri para diferenciarlo de la Guerra Mormona de Utah (conocida como Guerra de Utah) y la menos conocida, la Guerra Mormona de Illinois.
This conflict is also sometimes referred to as the Missouri Mormon War to differentiate it from the Utah Mormon War (also known as the Utah War ) and the lesser known Illinois Mormon War.
Fecha de la guerra No se tiene información directa de fuentes antiguas para datar esta guerra.
15, 3) Date of the War We have no direct information in ancient sources to date this war.
Guía de un economista para la guerra y la paz
य द ध और श त क ल ए एक अर थश स त र क म र गदर शन
No vivió para ver el fin de la guerra.
He did not live to see the end of the war.
Cómo diréis 'Somos valientes y hombres fuertes para la guerra'
How do you say, We are mighty men, and valiant men for the war?
Cómo diréis 'Somos valientes y hombres fuertes para la guerra'
How say ye, We are mighty and strong men for the war?
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
El ejército paquistaní es sólo para Pakistán. No estamos involucrados en la guerra en Yemen. Esta no es nuestra guerra.
PakistanArmyOnlyForPakistan We are not involved in Yemen war This is Not Our War teamUDPTI AnilaButtPTI gr8hafsa pic.twitter.com 40fLafgY6E Mian Hussain ( MianHussainPTI) April 7, 2015
La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The Cold War began after World War Two.
La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The Cold War began after the Second World War.
De los hijos de Simeón, 7.100 hombres valientes para la guerra
Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred.
De los hijos de Simeón, 7.100 hombres valientes para la guerra
Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.
Para decirlo con palabras de Víctor Hugo una guerra entre europeos es una guerra civil .
As Victor Hugo put it, A war between Europeans is a civil war.
La guerra contra las drogas es una guerra política.
The war on drugs is a political war.
La Gran Guerra, como se llamó en su momento, fue presentada como una guerra para poner fin a todas las guerras .
Described as a war to end all wars, the Great War, as it was called at the time, failed to live up to its billing.
De Zabulón, 50.000 hombres aptos para la guerra, listos para la batalla con todo tipo de armas de guerra, dispuestos a prestar ayuda a David con todo el corazón
Of Zebulun, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, with all kinds of instruments of war, fifty thousand, and who could command and were not of double heart.
De Zabulón, 50.000 hombres aptos para la guerra, listos para la batalla con todo tipo de armas de guerra, dispuestos a prestar ayuda a David con todo el corazón
Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank they were not of double heart.
El estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939 provocó la decisión de detener la construcción hasta después de la guerra para salvar a materiales estratégicos.
The outbreak of World War II in 1939 caused the decision to postpone construction until after the war to save strategic materials.
La banda de indios estaba lista para empezar la guerra a la menor provocación.
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
Para él no hay diferencia entre la guerra de la información y la real.
For him, there is no difference between the information war and the real one.

 

Búsquedas relacionadas : Preparándose Para - Preparándose - Preparándose - Estar Preparándose - Listo Para La Guerra - Preparación Para La Guerra - Peleó La Guerra - La Guerra Terrestre - La Guerra Aérea - Declarar La Guerra - Por La Guerra
Muestra esta página en español Muestra esta página en español