a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa	), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
Toda la preparación es preparación.	All preparation is preparation.
Todos formaron parte de la preparación para la fiesta.	Everyone took part in setting up for the party.
Preparación para casos de emergencia	Emergency preparedness
Preparación de kppp para PAP	Preparing kppp for PAP
El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.	Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta.	She was cleaning the house in preparation for a party.
Esto es la preparación para un monzón en Bombay, India.	This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.
Preparación de un sistema Linux para PPP	Preparing a Linux system for PPP
Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.	Yet little was done to prepare.
La preparación comienza mañana.	The preparation starts tomorrow
El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo.	The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Hay 10 semanas de preparación para el examen.	There are 10 weeks of preparation for the exam.
Preparación de un ordenador para una conexión PPP	Preparing your Computer for a PPP Connection
Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro	ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro	ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro	ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro	ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro
El equipo de la defensa para el Departamento de Defensa, encabezado por el fiscal federal Neil MacBride, ha presentado una moción para desestimar el caso.	The defense team for the Department of Defense, led by United States Attorney Neil MacBride, has filed a motion to dismiss the case.
La preparación militar era uno de los más importantes valores compartidos de la Unión Soviética, sentimiento reflejado en el lema estampado en las insignias concedidas a los niños que sobresalen en el atletismo Preparado para el trabajo y la defensa.	Military preparedness was one of the most important shared values in the Soviet Union a sentiment captured in the slogan emblazoned on the badges issued to children who excelled in athletics Ready for Work and Defense.
y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz	and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace
y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz	And your feet shod with the preparation of the gospel of peace
No hay pesos disponibles para el ingrediente para este método de preparación	No ingredient weight available for this method of preparation
Roboam habitó en Jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de Judá	Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.
Roboam habitó en Jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de Judá	And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
Sin preparación	No Preparation
Sin preparación	Preparation
UE UE Preparación del Eurosistema para responder ante crisis financieras	Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem
Trabajos de preparación de la obra	Preliminary construction works
La preparación de un aperitivo sierraleonés	The making of a Sierra Leonean snack
En 1984, hicimos la primera llamada oficina verde en América para la Defensa Medioambiental.	In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense.
Necesitamos unos cuantos policías, necesitamos un poco de ejército, pero para la defensa.	We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.
FALCONER (S). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra para salir en su defensa.	FALCONER (S). Mr President, I rise in your defence.
Tiempo de preparación	Preparation Time
Método de preparación	Preparation Method
Facilidad de preparación	Ease of Preparation
Método de preparación	Preparation Method
Métodos de preparación	Preparation Methods
Preparación de tests	Test Preparation
RT TokyoAcademy El espacio para preparación de exámenes está ahorrando energía.	RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy.
Poco después, Miguel me empezó la preparación para una nueva campaña militar contra los otomanos.	Soon afterwards, Michael I began preparation for a new military campaign against the Ottomans.
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.	We failed due to a lack of preparation.
La segunda andanada versó sobre un asunto más serio, relativo al gasto para la defensa.	The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.
Deseamos que se garantice para todo el mun do el derecho a la defensa.	We want the right of legal defence to be guaranteed to everyone.
Legítima defensa	Self defence

Búsquedas relacionadas : Para La Defensa - La Preparación Para - Preparación Para - Preparación Para - Defensa Para La Ejecución - Producción Para La Defensa - Para La Preparación De - Para La Preparación De - Preparación Para La Inspección - Preparación Para La Operación - Preparación Para La Guerra - Preparación Para La Universidad - Preparación Para La Migración - Preparación Para La Ejecución

Muestra esta página en español