Pero tampoco para los intereses de la deuda estatal o litigios internacionales.	And also not enough for interest on the national debt or to cover international judicial disputes.
Preparación para casos de emergencia	Emergency preparedness
Preparación de kppp para PAP	Preparing kppp for PAP
Toda la preparación es preparación.	All preparation is preparation.
Preparación de un sistema Linux para PPP	Preparing a Linux system for PPP
El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo.	The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Hay 10 semanas de preparación para el examen.	There are 10 weeks of preparation for the exam.
Preparación de un ordenador para una conexión PPP	Preparing your Computer for a PPP Connection
El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.	Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
el desarrollo de métodos alternativos de resolución de litigios	the development of alternative methods of dispute settlement
Todos formaron parte de la preparación para la fiesta.	Everyone took part in setting up for the party.
No hay pesos disponibles para el ingrediente para este método de preparación	No ingredient weight available for this method of preparation
Sin preparación	No Preparation
Sin preparación	Preparation
UE UE Preparación del Eurosistema para responder ante crisis financieras	Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem
Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta.	She was cleaning the house in preparation for a party.
Esto es la preparación para un monzón en Bombay, India.	This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.
Tiempo de preparación	Preparation Time
Método de preparación	Preparation Method
Facilidad de preparación	Ease of Preparation
Método de preparación	Preparation Method
Métodos de preparación	Preparation Methods
Preparación de tests	Test Preparation
Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.	Yet little was done to prepare.
RT TokyoAcademy El espacio para preparación de exámenes está ahorrando energía.	RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy.
En el caso de los litigios transfronterizos , los Estados miembros garantizarán que dichos organismos cooperen activamente entre sí para su resolución .	In the case of cross border disputes , Member States shall make sure that these bodies cooperate actively in resolving them .
pedir a los Estados miembros que designen autoridades competentes y organismos extrajudiciales para tratar las reclamaciones y litigios derivados del Reglamento .	request Member States to appoint competent authorities and out of court redress bodies to deal effectively with complaints and disputes regarding this proposal .
La preparación comienza mañana.	The preparation starts tomorrow
Nuevo método de preparación	New Preparation Method
Capítulo 4 Sanciones y procedimientos de resolución de litigios Artículo 72 Denuncias 1 .	Chapter 4 Penalties and procedures for the settlement of disputes Article 72 Complaints 1 .
Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro	ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro	ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro	ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro	ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro
y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz	and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace
y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz	And your feet shod with the preparation of the gospel of peace
Otra película está en preparación.	Another film is in the works.
Trabajos de preparación de la obra	Preliminary construction works
Preparación y presentación de pujas 5.1.5 .	Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .
La preparación de un aperitivo sierraleonés	The making of a Sierra Leonean snack
a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa	), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
Poco después, Miguel me empezó la preparación para una nueva campaña militar contra los otomanos.	Soon afterwards, Michael I began preparation for a new military campaign against the Ottomans.
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea será competente, dentro de los límites que se exponen a continuación, para conocer de los litigios relativos	The Court of Justice of the European Union shall, within the limits hereinafter laid down, have jurisdiction in disputes concerning
b) Para cumplir sus obligaciones dimanadas de esos instrumentos, en particular la preparación de informes iniciales	(b) To assist States to implement their obligations under such instruments, including the preparation of their initial reports
Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta.	The holding company would play an active role readying the assets for sale.

Búsquedas relacionadas : Para Litigios - Preparación Para - Preparación Para - Provisión Para Litigios - Para Los Litigios - Provisión Para Litigios - Provisiones Para Litigios - Provisión Para Litigios - Preparación Para Desastres - Preparación Para Emergencias - La Preparación Para - Preparación Para Desastres

Muestra esta página en español