Translation of "preparar un proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Preparar - traducción : Preparar - traducción : Preparar - traducción : Preparar - traducción : Proyecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparar un plan de unión bancaria. | Map a scheme for a banking union. |
| Necesito azúcar para preparar un pastel. | I need some sugar to make a cake. |
| El proyecto de Constitución es un paso importante para preparar a la Unión para el futuro , como se pidió en la Declaración de Laeken . | The draft Constitution is an important step in preparing the Union for the future , as requested by the Laeken Declaration . |
| Espera un poquito. Te voy a preparar un poco. | Wait a bit. I'll prepare some for you. |
| Observando también la labor preparatoria del Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad encaminada a establecer un grupo de trabajo encargado de preparar y presentar un proyecto de texto que sirva de base para la negociación del proyecto de convención, | Noting also the preparatory work of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities in establishing a working group with the aim of preparing and presenting a draft text that would be the basis for the negotiation of the draft convention, |
| Necesitamos un poco más de tiempo para preparar. | We need a bit more time to prepare. |
| Debería preparar algo? | Should I make something up? |
| Preparar para imprimir | Prepare to Print |
| Voy a preparar un poco de ensalada de frutas para todos. | I'm going to make a little fruit salad for everyone. |
| Permítanles cocinar. Tengamos un gran almuerzo hoy día, permítanles preparar comida. | Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. |
| Puedes preparar una comida? | Can you cook a meal? |
| Debo preparar sus desayunos. | I must prepare their breakfast. |
| Deberíamos preparar una trampa. | We should set a trap. |
| Me empecé a preparar. | I started to prepare myself. |
| Me empecé a preparar. | I started getting ready. |
| 3. Hace suya la decisión del Comité Especial de establecer un grupo de trabajo encargado de preparar y presentar un proyecto de texto que sirva de base para la negociación del proyecto de convención en el Comité Especial teniendo en cuenta todas las contribuciones presentadasIbíd., párr. 15. | 3. Endorses the decision of the Ad Hoc Committee to establish a Working Group with the aim of preparing and presenting a draft text, which would be the basis for negotiations on the draft convention in the Ad Hoc Committee, taking into account all contributions Ibid., para. 15. |
| Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. | Open recent project Opens recently opened project. |
| Ayudó a preparar la comida. | She helped cook lunch. |
| Tengo que preparar el desayuno. | I have to prepare the breakfast. |
| Voy a preparar unas hamburguesas. | I'm going to prepare some hamburgers. |
| Voy a preparar una sopa. | I'm going to make soup. |
| Esto es fácil de preparar. | This is easy to prepare. |
| preparar el análisis da colección | Preparing collection scan |
| Contribuir a preparar la comercialización | Assisting preparation for commercialisation |
| Creando un proyecto | Creating a Project |
| Cerrando un proyecto | Closing a Project |
| Seleccionar un proyecto | Select Project |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Audio CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open MP3 CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data DVD project. Start a new project? |
| Me debo preparar para el examen. | I must prepare for the exam. |
| Te deberías preparar para lo peor. | You should prepare for the worst. |
| Te deberías preparar para el futuro. | You should prepare for the future. |
| Preparar paquete con el tema KBFXName | Prepare KBFX Theme Package |
| Es un proyecto estupendo. | It is a stupendous project. |
| Es un proyecto ambicioso. | It's an ambitious project. |
| Crea un nuevo proyecto | Creates a new project |
| Abre un proyecto existente | Opens an existing project |
| Crear un nuevo proyecto | Create New Project |
| Abrir un proyecto reciente | Open Recent Project |
| Crear un nuevo proyecto | Create new project |
| Crear un proyecto nuevo | Creating New Project |
| Crear un proyecto nuevo | Create a new project |
Búsquedas relacionadas : Preparar El Proyecto - Preparar Un Caso - Preparar Un Protocolo - Preparar Un Inventario - Preparar Un Cálculo - Preparar Un Programa - Preparar Un Paquete - Preparar Un Escenario - Preparar Un Certificado - Preparar Un Plato - Preparar Un Archivo - Preparar Un Cuestionario - Preparar Un Expediente
