Translation of "presa del río" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presa - traducción :
Dam

Presa - traducción : Presa - traducción : Presa - traducción : Río - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El emplazamiento de la Presa de Kentucky del TVA en el río Tennessee y la Presa Corps' Barkley en el río Cumberland condujo directamente a la creación del Área Nacional de Recreo Land Between the Lakes (Tierra Entre los Lagos).
The placement of TVA's Kentucky Dam on the Tennessee River and the Corps of Engineers' Barkley Dam on the Cumberland River led to the development of associated lakes, and the creation of what is called Land Between the Lakes.
Según el Comité de la Cuenca del río São Francisco (CBHSF), si no empieza a llover, una área de 40 kilómetros del río, localizada después de la presa, se secará completamente.
According to the São Francisco River Basin Committee (Comitê da Bacia Hidrográfica do São Francisco, CBHSF), if it doesn't start to rain, a stretch of 40 kilometers of river after the dam will dry out completely.
Si ideamos un plan para este río, y podemos dirigirlo a nuestro antojo hacia una presa, podemos crear oportunidades.
If we devise a plan for this river, and can direct it as we wish to a dam, we can create opportunities out of it.
Ser presa del pánico sería prematuro.
To panic would be premature.
Pasa a través de la Presa Tees entre Stockton on Tees y Middlesbrough, y es arrastrado río abajo por la marea.
After passing the village of Romaldkirk to the west, the river is joined by the River Balder at Cotherstone.
Três Marias, la primera presa del río, está operando con un volumen de 3.5 por ciento de su capacidad normal y ha visto recientemente su caudal reducido.
Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced.
Paisaje del río
River landscape
Acampamos cerca del río.
We went camping near the river.
En la cara este del Monte Ruapehu, el agua se deriva desde los montes Kaimanawa y de las entrañas del río Wahianoa a través de un túnel de 20 km en la presa de Rangipo.
On the eastern side of Mount Ruapehu, water is diverted from the Kaimanawa Ranges and headwaters of the Wahianoa River through a 20 km tunnel into the Rangipo dam.
A fines de 2014 Rusia fue presa del pánico financiero.
At the end of 2014, Russia was seized by financial panic.
Nos zambullimos dentro del río.
We plunged into the river.
Seguimos el curso del río.
We followed the course of the river.
Ixtlán del Río, en Nayarit.
Ixtlán del Río, in the Mexican state of Nayarit.
El uakari de cabeza negra se encuentra al norte del río, entre el río Branco y el río Japurá.
The bald uakari is found north of the Amazon River, and south of the Japurá River in the Mamirauá Sustainable Development Reserve.
El caudadl del lago Reindeer está regulado por la presa Whitesand.
Flow from Reindeer Lake is regulated by the Whitesand Dam.
El Río Lontué es un río de la Región del Maule en Chile.
The Lontué River is a river in the province of Curicó in Chile.
Historia La ciudad original de Detroit se inundó en el verano de 1952 en que el cuerpo de ingenieros acabó la presa de Detroit en el río Santiam.
History The original townsite of Detroit was inundated in the summer of 1952 when the Corps of Engineers finished Detroit Dam on the Santiam River.
En la confluencia del río Gui y el río Xun donde se forma allí el río Xi el 85 del agua de Guangxi fluye por Wuzhou.
It is at the confluence of the Gui River and the Xun River where they form the Xi River 85 of all water in Guangxi flows through Wuzhou.
Nosotros medimos la profundidad del río.
We measured the depth of the river.
Él nadó a través del río.
He swam across the river.
Vive al otro lado del río.
He lives across the river.
Su casa está cerca del río.
His house is by the river.
Fuentes Cuenca del río Mataquito pdf
Sources Cuenca del río Mataquito
Limpieza del río en Phnom Penh
River Clean Up in Phnom Penh
Limpieza del Río en Phnom Penh.
River clean up in Phnom Penh.
El canal permite un viaje más corto del tráfico fluvial que va desde el río Tennessee a la mayor parte del río Ohio, y para el tráfico que baja el río Cumberland hacia el río Misisipi.
The canal allows for a shorter trip for river traffic going from the Tennessee to most of the Ohio River, and for traffic going down the Cumberland River toward the Mississippi.
El río Pavana y ríos Indrayani, afluentes del río Bhima, recorrer la zona norte del área metropolitana de Pune.
The Pavana and Indrayani rivers, tributaries of the Bhima river, traverse the northwestern outskirts of metropolitan Pune.
La muerte busca a su presa.
Death is seeking for his prey.
Los halcones son aves de presa.
Hawks are birds of prey.
Yo rompía las quijadas del inicuo, y de sus dientes arrancaba la presa
I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.
Yo rompía las quijadas del inicuo, y de sus dientes arrancaba la presa
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
Lo encontraron en el fondo del río.
It was found at the bottom of the river.
El río fluye a través del bosque.
The river winds through the forest.
La inundación desvió el curso del río.
The flood diverted the course of the river.
La inundación desvió el curso del río.
The course of the river has been diverted by the flood.
Vi un bote río arriba del puente.
I saw a boat upstream of the bridge.
Un río corre a través del valle.
A river flows through the valley.
La ribera derecha del río es empinada.
The right riverside is steep.
Hay árboles a ambos lados del río.
There are trees on either side of the river.
Cuál es la longitud del río Nilo?
How long is the Nile River?
El agua del río no es buena.
The river water is not good.
Estaba situada en la margen derecha del río Ganges, cerca de su confluencia con el río Champa.
Champa was located on the right bank of river Ganges near its junction with river Champa.
Dentro de esta zona se localiza al margen del río Igaraçu, que en realidad es un brazo meridional del río Parnaíba.
Parnaíba is located on the right bank of the river Igaraçu, which actually is the southernmost arm of the Parnaíba River delta.
La frontera geográfica arrancaba en las proximidades del Estrecho de Gibraltar, entre las desembocaduras del río Palmones y el río Guadarranque.
The geographic border started in proximity to the Straight of Gibraltar, between the mouths of the Palmones River and the Guadarranque River.
Una parte de ellos vive en localidades de la parte alta del río Camisea y la parte central del río Timpía.
A part of them live in the townships in the upper Camisea river and the central area of the Timpía river.

 

Búsquedas relacionadas : Presa - Presa - Presa - Del Río - Cauce Del Río - Curso Del Río - Alta Del Río - Hábitat Del Río - Comisión Del Río - Efímeras Del Río