Translation of "presencia en el sitio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presencia - traducción : Sitio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En el sitio web
At
Aterrizó en el sitio previsto.
He landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
She landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
It landed at the expected site.
Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
Pon el libro en su sitio.
Put the book back in place.
En el mismo sitio web, encontramos
Mapazonia explains
Poca presencia del gobierno en el rescate.
Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015
Presencia en MIName
Presence with IM
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Ya no queda sitio en el infierno.
There's no more room in hell.
Cambiaron el sitio.
The location has changed.
Duplicar el sitio
Duplicate Site
Duplicar el sitio
Duplicate site
Presencia en la web
Web Presence
Presencia en mensajería instantáneaComment
Instant Messaging Presence
El debate continuó en el sitio web del periódico.
The debate continued on the newspaper's website.
El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia.
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia.
The naive man was utterly embarrassed in her presence.
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
Te estaré esperando en el sitio de siempre.
I'll be waiting for you at the usual place.
Hay bastante sitio en el auto para todos?
Is there enough room in the car for everybody?
Fue fotografiado en el sitio de su coartada.
He is photographed at his alibi location.
Stefan Winterbauer escribió en el sitio web Meedia
Stefan Winterbauer wrote on the website Meedia
En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió
Commenting on the same service, Jomi responded
Me cambiarás el sitio?
Will you exchange seats with me?
Este es el sitio.
So here's the site.
Sitio oficial (en japonés).
S.M.O.P.
En el sitio web Quranalyze, el bloguero Mo Waseem escribió
On the Quranalyze website, blogger Mo Waseem writes
b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
Este también fue el año del lodo, con el sitio sufriendo lluvias severas cual convirtió todo el sitio en un pantano lodoso.
This was also the year of the mud, with the site suffering severe rainfalls which turned the entire site into a muddy bog.
Tenéis que quitaros el sombrero en presencia de una dama.
You must take off your hats in the presence of ladies.
Tiene presencia en Europa, Asia y el norte de África.
It has representatives in Europe, Asia and North Africa.
Josephine Kneipp destacó la fuerte presencia iraní en el estadio
Josephine Kneipp noted the strong Iranian presence at the stadium
En dicho acto, el EAAF no tuvo participación ni presencia.
The EAAF was not present and did not participate in this activity.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.
You can verify your balance in the bank's site.
Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio.
A cursor indicating staying in place.
Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo
Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio.
Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site.
Una vez llega el mosquito a su área, a cualquiera que llegue con dengue, lo picará el mosquito, que picará en algún otro sitio, en algún otro sitio, en algún otro sitio, y tendrán una epidemia.
Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic.
b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales
(b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
Abre en konqueror el sitio web de kappname en sourceforge. net.
Opens the kappname website on sourceforge. net in konqueror .
Haga sitio para el equipaje.
Make room for the baggage.

 

Búsquedas relacionadas : Presencia Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En Presencia - Presencia En El Escenario - Presencia En El Mercado - En El Terreno Presencia - Presencia En El Trabajo - Experiencia En El Sitio - Equipo En El Sitio - Soldadura En El Sitio - Almacenado En El Sitio