Translation of "presencia en persona" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se oirá a cada persona por separado o en presencia de otras personas cuya | Oral hearings shall not be public . Persons shall be heard separately |
| Se oirá a cada persona por separado o en presencia de otras personas cuya asistencia se haya solicitado . | Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend . |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| Presencia en la web | Web Presence |
| Presencia en mensajería instantáneaComment | Instant Messaging Presence |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Presencia global | Global Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| Mejor no deberías fumar en su presencia. | You should better not smoke in his presence. |
| Él lo hizo, y en su presencia. | He did it, and in her presence. |
| Siempre me pongo nervioso en su presencia. | I always get nervous in her presence. |
| Presencia en Internet del movimiento antifascista ruso | Russia's anti fascist underground Internet presence |
| Poca presencia del gobierno en el rescate. | Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015 |
| Deberías ir en persona. | You had better go in person. |
| Debe presentarse en persona. | You have to appear in person. |
| Él vino en persona. | He came in person. |
| Deberías ir en persona. | You should go in person. |
| Necesito verte en persona. | I need to see you in person. |
| Necesitaba verte en persona. | I needed to see you in person. |
| Necesitaba verle en persona. | I needed to see you in person. |
| Estableciendo su presencia | Setting Your Presence |
| Estado de presencia | Presence Status |
| La presencia de Jehovah los ha dispersado no los volverá a mirar. De la persona de los sacerdotes no tuvieron respeto ni a los ancianos mostraron consideración | The anger of Yahweh has scattered them he will no more regard them They didn't respect the persons of the priests, they didn't favor the elders. |
| La presencia de Jehovah los ha dispersado no los volverá a mirar. De la persona de los sacerdotes no tuvieron respeto ni a los ancianos mostraron consideración | The anger of the LORD hath divided them he will no more regard them they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders. |
| La persona en cuyo poder halles tus dioses, que muera. Reconoce en presencia de nuestros parientes lo que yo tenga que sea tuyo, y llévatelo. Jacob no sabía que era Raquel quien los había robado | With whomsoever thou findest thy gods, let him not live before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them. |
| Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición | Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men. |
| Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición | Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men. |
| Conocí al director en persona. | I met the principal himself. |
| Él fue allí en persona. | He went there in person. |
| Conoces a Tom en persona? | Do you know Tom personally? |
| Planeo estar ahí en persona. | I plan on being there in person. |
| Añadir una persona en Nepomuk | Add a person into Nepomuk |
| Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo | Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed. |
| Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo | And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was. |
| Además, fortaleció su presencia en Abjacia, otra provincia secesionista. | Russia also bolstered its presence in Abkhazia, another breakaway province. |
| El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia. | The shy boy was utterly embarrassed in her presence. |
| El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia. | The naive man was utterly embarrassed in her presence. |
| Te dije que no mencionaras eso en su presencia. | I told you not to mention that in her presence. |
| que has preparado en presencia de todos los pueblos | which you have prepared before the face of all peoples |
| que has preparado en presencia de todos los pueblos | Which thou hast prepared before the face of all people |
| Para qué piden la presencia de Humala en Chosica? | Why ask for the presence of Humala in Chosica? |
| Es foco y presencia. | It's focus and presence. |
Búsquedas relacionadas : En Presencia - En Persona - Presencia En Europa - En Mi Presencia - En Tu Presencia - En La Presencia - En Su Presencia - Presencia En Línea - Presencia En Internet - Presencia En Directo - Presencia En Exposiciones - Entrevista En Persona - Explicar En Persona
