Translation of "presentación a los inversores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los mercados de valores desde Shanghái hasta Sao Paulo han formulado requisitos para la presentación de informes con miras a comunicar a los inversores la forma como las empresas están incluyendo la sostenibilidad en sus estrategias. | Perdagangan di bursa efek dari Shanghai hingga São Paolo menetapkan persyaratan pelaporan untuk memberitahu investor mengenai cara perusahaan memasukkan isu keberlanjutan ke dalam strategi mereka. |
| Malo para los inversores monos. | A little bad for monkey investors. |
| Explicación A partir de ahora , los inversores ( incluidos los inversores privados minoristas ) podrán legítimamente poseer participaciones de FIA domiciliados en terceros países . | Explanation As of now , investors ( including private , retail investors ) may legitimately own shares or units of third country domiciled AIFs . |
| Presentación Configurar presentación... | Slide Show Configure Slide Show... |
| Presentación Presentación personalizada... | Slide Show Custom Slide Show... |
| A continuación , la IFM normalmente venderá los nuevos valores a otros inversores . | The MFI would normally then sell the new securities to third party investors . |
| Así que en la presentación a un ICR tenéis pocos minutos. Y en la mayoría de presentaciones a ICR 15 minutos presentando a ángeles inversores las de ICR deberían durar menos de media hora | So, in the course of your VC pitch, you have a very few minutes, and most VC pitches most angel pitches are about 15 minutes, most VC pitches should be less than half an hour. |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Bien, volvamos a la presentación. | Okay, let's go back to the slides. |
| Formas de presentación árabe A | Arabic Presentation Forms A |
| Tal vez los inversores están apresurándose al presionar a una gran empresa. | Maybe investors are being too quick to pressure a great company. |
| Artículo 3 Presentación de los datos | Article 3 Submission of data |
| Configura la presentación de los eventosKeywords | Configure the presentation of events |
| Las finanzas islámicas ofrecen a los ahorristas y a los inversores alternativas prácticas respecto de los instrumentos convencionales. | Islamic finance offers savers and investors practical alternatives to conventional instruments. |
| Artículo 13 Primera presentación de información La primera presentación de información corresponderá a los datos mensuales y trimestrales de diciembre de 2008 . | Article 13 First reporting First reporting shall begin with monthly and quarterly data for December 2008 . |
| El 85 de las transacciones las realizan inversores minoristas, a diferencia de otros grandes mercados, donde los principales actores son inversores institucionales, relativamente bien informados. | Retail investors account for 85 of trades, in contrast to other major markets, where institutional investors with their relative abundance of information are the biggest traders. |
| Presentación | Slideshow |
| Presentación | Slideshow |
| Presentación | Presentation |
| Presentación | Slide Show |
| Presentación | Slide Show |
| asistir a los profesionales en la presentación de sus proyectos a los concursos de propuestas | assist professionals in presenting their projects in response to calls for proposals |
| David S. Rose sobre cómo convencer a los inversores de capital de riesgo | David S. Rose on pitching to VCs |
| Presentación interactiva de los billetes y monedas | Interactive display of banknotes and coins |
| Presentación interactiva de los elementos de seguridad | Interactive display of security features |
| Artículo 2 Presentación de los datos 1 . | Article 2 Submission of data 1 . |
| La presentación importa menos que los resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| d) Los procedimientos de presentación de informes | (d) Reporting procedures |
| Rellenar los detalles para su presentación HTML | Fill in the details for your HTML slideshow |
| Se acepta la compilación y la presentación a los BCN de los flujos netos . | The compilation and submission to the NCB of net flows is perfectly acceptable . |
| Sin embargo , los inversores institucionales y los particulares , los auditores y los contables eran contrarios a esta idea . | However , institutional and retail investors , auditors , and accountants opposed that idea . |
| En este caso , las sociedades instrumentales aplicarán la valoración utilizada para los informes a los inversores . | An FVC shall inform the relevant NCB of its existence within one week from the date on which the FVC has taken up business irrespective of whether it expects to be subject to regular reporting obligations under this Regulation . |
| Por último , la propuesta trata sobre la información que deben facilitar los inversores a los emisores . | Finally , the proposal deals with information to be supplied by investors to the issuers . |
| Por tanto , debería ser sucinta , sencilla y comprensible para los inversores a los que se dirige . | Therefore , it should be short , simple and comprehensible to the targeted investors . |
| Los retornos que pueden ofrecer a los inversores y pensionados también han caído de manera similar. | The returns they can provide to investors and pensioners have similarly fallen. |
| Entretanto, en Egipto los juicios políticos atraen la atención internacional y disuaden a los inversores extranjeros. | Meanwhile, political trials in Egypt are attracting international attention and deterring foreign investment. |
| Esto cobra aún mayor importancia para los inversores transfronterizos . | This may be particularly so with regard to cross border investors . |
| Y, sin embargo, los inversores tienen motivos para preocuparse. | And yet investors have reason to be concerned. |
| Así, pues, por qué conservan los inversores semejantes activos? | So, why are investors holding such assets? |
| Los inversores parecen haber adoptado por completo esta perspectiva. | Investors seem to be taking this view to heart. |
| No obstante, no importa mucho para los inversores extranjeros. | But it matters little for foreign investors. |
| Ello no solamente debe proteger a los inversores y mejorar la eficacia de mercado . | This should not only protect investors and improve market efficiency . |
| A fin de poder tomar decisiones informadas , los inversores deben disponer de información pormenorizada . | To enable informed decisions , detailed information has to be available to investors . |
| Los inversores con grandes carteras no asignan todos sus fondos a una única moneda. | Large portfolio investors don t put all of their funds in a single currency. |
| A diferencia de los bancos, sin embargo, no pagan al gobierno para asegurar a sus inversores. | Unlike banks, though, they do not pay the government to insure their investors. |
Búsquedas relacionadas : Presentación Para Los Inversores - Presentación De Los Inversores - Información A Los Inversores - Devolver A Los Inversores - Confianza A Los Inversores - Regresa A Los Inversores - Rentabilidades A Los Inversores - Atraer A Los Inversores - Atrae A Los Inversores - Información A Los Inversores - Informar A Los Inversores - Inducir A Error A Los Inversores - Los Inversores A Gran Escala - Acercarse A Los Inversores Potenciales
