Translation of "presentar mi caso" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Caso - traducción :
Case

Presentar - traducción :
Lodge

Presentar - traducción :
Put forward

Keywords : Listen Case Which Should Respects Submit Introduce Present File

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero presentar un caso.
I want to make a case.
Te voy a presentar a mi familia.
I am going to introduce you to my family.
Le voy a presentar a mi suegra.
I'm going to introduce you to my mother in law.
En el caso de revisiones importantes , se deberán presentar notas explicativas al BCE .
In the case of significant revisions explanatory notes must be provided to the ECB .
En mi opinión deberías presentar el examen de nuevo.
In my view you should try the exam again.
Quiero presentar un caso complicado, basado en evidencias, me atrevo a decir caso legal, para replantear cómo manejamos nuestros negocios.
I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses.
En este caso , corresponderá al Consejo del Programa T2S presentar una propuesta al Consejo de Gobierno .
In such a case , it shall be the responsibility of the T2S Programme Board to make a proposal to the Governing Council .
Pasados muchos años, vine para presentar donativos y ofrendas a mi nación
Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings
Pasados muchos años, vine para presentar donativos y ofrendas a mi nación
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
La lectura de cargos de hoy ofrece al acusado su primera oportunidad para presentar el caso personalmente.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
Este caso no es de mi jurisdicción.
This case is outside my jurisdiction.
En todo caso, cumplí con mi deber.
In any case, I did my duty.
Él hizo caso omiso de mi consejo.
He turned a deaf ear to my advice.
Él no hizo caso a mi advertencia.
He paid no attention to my warning.
Confieso que este caso despertó mi interés.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Hummel reclamó la celebración de un juicio que le permitiría presentar las pruebas de su argumentación en caso de que la corte rechace la desestimación del caso.
In the event of the court's refusal to abandon proceedings, Mr. Hummel called for a trial to be held, which would allow him to present evidence to back his arguments.
Mi curiosidad me llevó a estudiar periodismo, y esta formación académica, combinada con mi pasión por el arte, son dos elementos presentes en este proyecto fotográfico presentar la información de forma estética y en nuestro caso, con un fin social.
My curiosity led me to studies in journalism, and this academic background, combined with my passion for art, are two elements present with this photographic project information that is presented in an aesthetic way, in our case with a social purpose.
En mi caso, prefiero el pollo al cerdo.
As for me, I like chicken better than pork.
En mi caso, no viene de la investigación.
It does not come for me from research.
En cualquier caso, nosotros tenemos la intención de presentar el 24 de octubre nuestra posición modificada, inclusive el paquete agrícola.
As I said at the time, it is more of a constraint for Parliament than for the Commission and Council, because you more or less have to finish what you've started and must in any event decide in December so that these legislative measures are effective as from the end of the year.
En la segunda edición de mi libro Exhuberancia irracional, intenté presentar una mejor definición de burbuja.
In the second edition of my book Irrational Exuberance, I tried to give a better definition of a bubble.
El caso de mi propia firma, Christofferson, Robb amp
The case of my own firm, Christofferson, Robb amp
Cada semana llega a mi mesa un nuevo caso.
Every week a new case lands on my desk.
No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia.
Don't look to me for any help except in case of emergency.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro.
In case I don't survive, preserve my brain.
que al menos en mi caso, no son escuchadas.
At least in my case, they are not listened to.
En mi país esa era el caso en 1974.
In my country, that was the case in 1974.
En todo caso, daré mi conformidad a este informe.
In this report, which, Mr Ripa di Meana, was accepted moreover by the Members of the Commission, three elements can be mentioned.
Accepto la responsabilidad y estoy dispuesto a presentar mi dimisión si con ello se consigue una solución.
I accept responsibility and I am ready to tender resignation if there is any solution in it.
En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
No sé por qué no le hice caso a mi corazón.
I don't know why I didn't follow my gut feelings.
Había otros, como es mi caso, que estábamos a tiempo completo.
There were others, like myself, who were full time.
Finalmente decidí que era hora de hacerle caso a mi doctor.
I finally decided it was time to take my doctor's advice.
b) Presentar documentos judiciales
(b) Effecting service of judicial documents
Invitaciones para presentar ofertas
Invitations to make offers
Presentar figuras de ventas
Presenting Sales Figures
En mi caso soy el niño de poca estatura a la derecha
And for me, this is I'm the short kid on the right.
Pero, en mi caso, me pregunté, De dónde están llegando esos líderes?
But, for me, I asked the question, Well, where are these leaders coming from?
Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego.
And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.
En su artículo 8 se instaba a la Comisión a presentar un informe sobre la aplicación del Reglamento , acompañado , en su caso , de propuestas de modificación .
Article 8 of this Regulation required the Commission to produce a report on its application and to present , if appropriate , proposals for amendments .
Con la frecuencia que determine la autoridad competente, y en cualquier caso al menos una vez al año, el titular deberá presentar a la autoridad competente
At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority
Él decidió presentar su renuncia.
He decided to submit his resignation.
Él decidió presentar su dimisión.
He decided to submit his resignation.
No caeré sin presentar batalla.
I won't go down without a fight.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Caso - Presentar Su Caso - Presentar Nuestro Caso - Presentar Su Caso - Presentar Su Caso - Presentar Un Caso - Presentar Un Caso - Presentar Su Caso - Presentar Un Caso - Presentar Su Caso - Presentar Mi Tesis - Presentar Mi Solicitud - Hecho Mi Caso - En Mi Caso
Muestra esta página en español Muestra esta página en español