Translation of "presentar un crédito" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Crédito - traducción :
Credence

Crédito - traducción :
Credit

Presentar - traducción :
Lodge

Presentar - traducción :
Put forward

Keywords : Credit Loan Cards Bank Cash Respects Submit Introduce Present File

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero presentar un caso.
I want to make a case.
Un avión real que finalmente podríamos presentar.
A real airplane that we could finally present.
Un complemento de Kipi para presentar imágenes
A Kipi plugin for image slideshows
Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Estas modificaciones se aplicaron sin problemas y las entidades de crédito adaptaron con rapidez su comportamiento a la hora de presentar pujas .
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .
En particular , las entidades de crédito deberán presentar sus ofertas de servicios para que sus clientes conozcan lo que pueden esperar de la SEPA .
In particular , banks should present their actual service offerings , so that their customers know what to expect from SEPA . EXECUTIVE S U M M A RY
Previa autorización del BCE , las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas podrán presentar información estadística consolidada de un grupo de entidades de crédito sujetas a la obligación de reservas mínimas dentro de un territorio nacional , siempre que todas las entidades incluidas hayan renunciado a la franquicia de las reservas obligatorias .
On receiving authorisation from the European Central Bank , credit institutions subject to minimum reserves may carry out consolidated statistical reporting for a group of credit institutions subject to minimum reserves within a single national territory , provided that all the institutions concerned have renounced the benefit of any lump sum allowance from the reserve requirement .
b) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones
(b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests
Tengo que presentar un examen remedial de inglés la siguiente semana.
I have to take a make up test in English next week.
Previa autorización del BCE , las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas podrán presentar información estadística consolidada relativa a un grupo de entidades de crédito sujetas a la obligación de reservas mínimas dentro de un territorio nacional , siempre que todas las entidades incluidas hayan renunciado a la franquicia de la obligación de reservas .
On receiving authorisation from the ECB , credit institutions subject to minimum reserves may carry out consolidated statistical reporting for a group of credit institutions subject to minimum reserves within a single national territory , provided that all the institutions concerned have renounced the benefit of any lump sum allowance from the reserve requirement .
Previa autorización del Banco Central Europeo , las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas podrán presentar información estadística consolidada de un grupo de entidades de crédito sujetas a la obligación de reservas mínimas dentro de un territorio nacional , siempre que todas las entidades incluidas hayan renunciado a la franquicia de las reservas obligatorias .
On receiving authorisation from the European Central Bank , credit institutions subject to minimum reserves may carry out consolidated statistical reporting for a group of credit institutions subject to minimum reserves within a single national territory , provided that all the institutions concerned have renounced the benefit of any lump sum allowance from the reserve requirement .
La Comisión debe presentar un programa completo de medidas de política rural.
The Commission must come forward with a full programme of rural policy measures.
b) Presentar documentos judiciales
(b) Effecting service of judicial documents
Invitaciones para presentar ofertas
Invitations to make offers
Presentar figuras de ventas
Presenting Sales Figures
Únicamente las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas deben presentar la información de las casillas de trazo fino ( 5 ) ( para más detalles , véase el anexo II )
Cells with thin borders ( 5 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II )
Únicamente las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas deben presentar la información de las casillas de trazo fino ( 4 ) ( para más detalles , véase el anexo II )
Cells with thin borders ( 4 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II )
En el caso de la muestra , sólo una selección de las entidades de crédito u otra clase de la población informadora potencial tendrán que presentar la información .
In the case of a sample , only a selection of the credit institutions and other institutions in the potential reporting population shall be asked to report .
Desde luego, Cuba podría en un primer momento decidir no presentar la solicitud.
To be sure, Cuba might initially decide not to apply.
Permítanme presentar un ejemplo muy práctico para ilustrar el contenido de este comentario .
To illustrate the content of my remark , let me take a very practical example .
Que es imprescindible. No podéis ir ante un ICR sin presentar las cuentas.
And you have to have you can't do a VC pitch without giving me your financials.
He tenido ocasión de presentar un primer informe a los Jefes de Gobierno.
The Parliament remains quite naturally ahead of the governments
En circunstancias normales , no existen límites de crédito ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad , salvo el requisito de presentar las garantías suficientes .
Under normal circumstances , there are no credit limits or other restrictions on counterparties access to the facility , apart from the requirement to present sufficient underlying assets .
Salvo el requisito de presentar suficientes activos de garantía , no existe limitación en cuanto al volumen de fondos que se puede obtener mediante la facilidad marginal de crédito .
Apart from the requirement to present sufficient underlying eligible assets , there is no limit to the amount of funds that can be advanced under the marginal lending facility .
En circunstancias normales , no existen límites de crédito ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad , salvo el requisito de presentar las garantías suficientes .
Under normal circumstances , there are no credit limits or other restrictions on counterparties access to the facility apart from the requirement to present sufficient underlying assets .
En circunstancias normales , no existen límites de crédito ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad , salvo el requisito de presentar las garantías suficientes .
from the requirement to present sufficient underlying assets .
Él decidió presentar su renuncia.
He decided to submit his resignation.
Él decidió presentar su dimisión.
He decided to submit his resignation.
No caeré sin presentar batalla.
I won't go down without a fight.
John, quieres presentar la canción?
John, do you want to introduce the song?
Cómo la vamos a presentar?
How are we going to introduce her?
Acta. al presentar esta votación.
Traps strike indiscriminately.
Su orientación es la de que la Comisión debería presentar al Parlamento Europeo un
While on this subject, I would make the point, since public opinion plays an important role in our
Respecto a los valores distintos de acciones , las entidades de crédito deberán presentar pruebas que justifiquen su exclusión del pasivo de la base de reservas o aplicar una deducción estándar de un porcentaje fijo especificado por el BCE .
With respect to debt securities , credit institutions will either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB .
No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
Deben presentar una elevada calidad crediticia .
11 They must meet high credit standards .
Cómo presentar los datos de salida
How to present the output data.
Para presentar quejas haga clic aquí .
For complaints click here.
Tras recibir la autorización del Banco Central Europeo ( BCE ) , las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas podrán presentar información estadística consolidada relativa a un grupo de entidades de crédito sujetas a la obligación de reservas mínimas dentro de un territorio nacional , siempre que todas las entidades incluidas hayan renunciado al beneficio de la reducción a tanto alzado en la obligación de reserva .
On receiving authorisation from the European Central Bank ( ECB ) , credit institutions subject to minimum reserves may carry out consolidated statistical reporting for a group of credit institutions subject to minimum reserves within a single national territory , provided that all the institutions concerned have renounced the benefit of any lump sum allowance from the reserve requirement .
Para acceder al edificio , los participantes deberán presentar un pasaporte o documento de identidad válidos .
All participants must have a valid passport or ID card to gain access to the building .
El acceso al crédito debe ser un derecho humano.
Access to credit must be a human right.
Asimismo , el BCE gestiona un marco denominado MCBC , creado para permitir desde 1999 a todas las entidades de crédito de la zona del euro presentar valores como garantía de crédito intradía en TARGET2 o en las operaciones de política monetaria del Eurosistema con independencia del país de la zona del euro en el que se hayan emitido .
Also in this area , the ECB operates a framework called CCBM . It was set up to enable all banks in the euro area as of 1999 to submit securities as collateral for intra day credit in TARGET2 or Eurosystem monetary policy operations regardless of where in the euro area the securities were issued .
Te voy a presentar a mi familia.
I am going to introduce you to my family.
Tengo que presentar a María al gerente.
I have to introduce Mary to the manager.
Le voy a presentar a mi suegra.
I'm going to introduce you to my mother in law.

 

Búsquedas relacionadas : Presentar Un - Un Crédito - Presentar Un Reclamo - Presentar Un Plan - Presentar Un Equipo - Presentar Un Procedimiento - Presentar Un Presupuesto - Presentar Un Enfoque - Presentar Un Cambio - Presentar Un Problema - Presentar Un Depósito - Presentar Un Registro - Presentar Un Contrato - Presentar Un Documento
Muestra esta página en español Muestra esta página en español