Supongamos que estuviéramos hablando y les presentara a mi tío.

No quisiera que presentara un recurso en el Tribunal de Justicia.

16. Observa que la Comisión de Derechos Humanos pidió al Relator Especial que le presentara un informe anual y presentara un informe provisional a la Asamblea General sobre las actividades realizadas en el marco de su mandato

Le agradecería mucho a la distinguida diputada miembro que presentara los ejemplos a que se refiere.

Dicha resolución pedía a la Comisión que presentara propuestas modificadas sobre conservación en consulta con el Parlamento.

conveniente, por una parte, que explicara sus inoherencias y, por otra, que presentara sus disculpas clara y definitivamente.

Primero le pedí a un amigo de la familia que me presentara al Dr. Dušan Milisavljević y charlé con él en Facebook.

b) En la tercera oración, después de las palabras presentación de informes, añádase lo invitó a que le presentara su programa de trabajo .

Acogiendo con beneplácito que el Cuarteto presentara oficialmente la hoja de ruta para una solución permanente biestatal del conflicto israelo palestinoS 2003 529, anexo.,

También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él y le rogaron que no se presentara en el teatro

También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él y le rogaron que no se presentara en el teatro

Acogiendo con beneplácito que el Cuarteto presentara oficialmente la hoja de ruta, basada en la ejecución para una solución permanente biestatal del conflicto israelo palestinoS 2003 529, anexo.,

La citación judicial fue enviada después de que la asociación de víctimas del terrorismo Dignidad y Justicia presentara una denuncia por el cortometraje el 8 de noviembre de 2014.

Recordando además que en el plan de acción del Decenio se pidió al Secretario General que presentara un informe sobre las medidas adoptadas para su aplicaciónVéase A 56 61, anexo.,

Res pondiendo a la petición urgente de los países ACP, propuse posteriormente, el pasado mes de mayo, a la Comisión de Desarrollo que presentara una resolución urgente en ese sentido.

Por ejemplo, hizo falta que un quot teórico de la conspiración quot , Alex Jones, presentara documentación de tecnologías de microondas para que las fuerzas policiales las utilizaran con los ciudadanos norteamericanos.

El programa específico que se presentara ahora, que está dotado con cerca de 380 millones de ecus, aprovecha el actual estado de la telemática para programas de investigación en ámbitos especiales de aplicación.

Acogiendo con agrado que el 31 de enero de 2006 se presentara la versión actualizada de la Estrategia Nacional de Fiscalización de DrogasS 2006 106, anexo. en la Conferencia de Londres sobre el Afganistán,

La acusación, por su parte, reiteró la argumentación expuesta en primera instancia, es decir, que no podría evaluarse seriamente ninguna desestimación de los cargos en tanto Roman Polanski no se presentara ante el tribunal.

Se trata, en realidad, de formalizar la práctica ya seguida por este Parlamento desde que pidió a la Comisión, en 1983, que presentara informes anuales sobre el control de la aplicación del Derecho comunitario.

Quisiera pedir que la Comisión expusiera por escrito su argumentación sobre el fundamento jurídico y la presentara a la comisión parlamentaria competente a fin de poder discutir unos con otros en igualdad de condiciones.

U Han Soe Win del pueblo Kin Pon Chong en el municipio Meikhtila reconoce el valor del Libro de la Aldea Deseaba tener un libro que presentara de forma clara la situación de nuestra aldea.

Ya en el primer Reglamento que establecía el Código1 se pedía a la Comisión que presentara antes de finales de 1997 un informe sobre las adaptaciones necesarias teniendo en cuenta sobre todo el mercado interior.

En Italia , el diseño de la cara nacional de las monedas en euros fue sometido al escrutinio de una comisión técnica y artística antes de que se presentara a la nación en RAI UNO , la mayor cadena de televisión del país .

A estos efectos , los Jefes de Estado o de Gobierno invitaron a la Comisión a que presentara propuestas para reforzar la coordinación en materia de política económica , para ser discutidas por el Consejo Europeo a celebrar en la primavera del 2003 .

Reafirmando su resolución 41 213, de 19 de diciembre de 1986, en la que pidió al Secretario General que, en los años que no fueran de presupuesto, presentara un esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio siguiente,

24. Recuerda el párrafo 18 de su resolución 58 269, en el que invitó al Comité del Programa y de la Coordinación a que en su 44 período de sesiones presentara recomendaciones sobre la manera de mejorar sus métodos de trabajo

Asimismo , el BCE sería partidario de que se presentara obligatoriamente el desglose adicional por grupos COFOG ( clasificación de las funciones de las administraciones públicas ) del gasto de las administraciones públicas en las divisiones COFOG de asuntos económicos , salud , educación y protección social .

Reafirmando su resolución 41 213, de 19 de diciembre de 1986, en la que, entre otras cosas, pidió al Secretario General que, en los años que no fueran de presupuesto, presentara un esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio siguiente,

Recordando también que en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1, párr. 165. se pidió al Secretario General que presentara propuestas a la Asamblea General con miras a que se adoptara un régimen amplio de asistencia a las víctimas,

Por ejemplo, hizo falta que un teórico de la conspiración , Alex Jones, presentara documentación de tecnologías de microondas para que las fuerzas policiales las utilizaran con los ciudadanos norteamericanos. The New Yorker confirmó la teoría mucho después sin darle crédito a la fuente original.

El Sr. Vandemuelebroucke me agradeció antes que me reuniera con él hoy, cuando señaló diversos problemas particulares y después de que me explicara los antecedentes y me presentara las pruebas, acordé con él que por supuesto se harían las enmiendas menores solicitadas por él.

Recordando que en su resolución 57 171 pidió a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal que, en su 12 período de sesiones, diera forma definitiva al programa del 11 Congreso y presentara sus recomendaciones finales a la Asamblea General por conducto del Consejo Económico y Social,

1. Observa que el Comité Mixto pidió al Secretario y Director General que le presentara en 2007 un estudio amplio sobre las disposiciones relativas a las prestaciones relacionadas con los familiares de los afiliados y jubilados de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas

1. Recuerda lo dispuesto en el párrafo 5 de la sección X de su resolución 59 266, en que pidió a la Comisión de Administración Pública Internacional que le presentara un análisis respecto de la conveniencia y la viabilidad de armonizar las condiciones de servicio sobre el terreno

El gobierno golpista sufrió una nueva derrota al pedirme que renunciara a mi cargo (...), querían que presentara mi renuncia , dijo Zelaya el jueves a radio Globo, en la que suele hacer declaraciones desde el inicio de la crisis política que lleva cinco meses en el país de América central.

Recordando también su resolución 56 253, de 24 de diciembre de 2001, en la que pedía al Secretario General que formulase propuestas para afianzar la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, y que le presentara un informe al respecto para su consideración,

2. Recuerda también que la Comisión pidió a la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación que la mantuviera informada y le presentara los informes que correspondiera sobre la labor de desarrollo conexa que se estaba llevando a cabo con los auspicios de la Junta

y d ) si se presentara alguna objeción dentro del plazo señalado en la letra c ) , se considerará iniciado el procedimiento y comenzará a transcurrir el plazo de treinta días hábiles durante el que se puede ejercer el derecho a ser oído a partir del momento en que venza el plazo señalado en la letra c ) .

El vocero de Humanities Rally, Tivadar Vervoort, comentó a NLTimes que las protestas se originaron a raíz de que el Consejo Administrativo de la Universidad presentara un plan para el 2016 que implica la fusión de varias carreras de grado (como Filosofía, Historia, Literatura Holandesa y Literatura Inglesa) en un único programa de Artes Liberales .

Recordando también su resolución 55 162, de 14 de diciembre de 2000, en la que, entre otras cosas, pidió al Secretario General que preparara un plan a largo plazo para la aplicación de la Declaración del Milenio en el marco del sistema de las Naciones Unidas y que lo presentara a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones,

Si al cierre de operaciones de TARGET la empresa de inversión presentara un saldo deudor en su cuenta de SLBTR por vez primera en un período de 12 meses , se procederá como sigue el BCN correspondiente le impondrá sin demora una sanción que se calculará aplicando al importe del saldo deudor un tipo cinco puntos superior al tipo marginal de crédito .

Recordando su resolución 54 45, de 1 de diciembre de 1999, en la que pidió al Secretario General que le presentara un informe en el que figurase la información suministrada por las Partes Consultivas en el Tratado Antártico sobre sus reuniones consultivas y sus actividades en la Antártida, así como sobre la evolución de la situación relativa a la Antártida,

La Iniciativa de Defensa Legal de Medios actualizó la información del Grupo de trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la ONU en cuanto al deterioro de la situación de Minh Man después que una petición anterior se presentara en diciembre de 2014, con la esperanza de que ayude su valiente lucha por el mejoramiento de las condiciones de detención en la cárcel.

Recordando sus resoluciones 47 90, de 16 de diciembre de 1992, 49 155, de 23 de diciembre de 1994, y 51 58, de 12 de diciembre de 1996, así como su resolución 54 123, de 17 de diciembre de 1999, en la que pidió al Secretario General que solicitara las opiniones de los Gobiernos sobre el proyecto de directrices encaminadas a crear un entorno propicio para el desarrollo de las cooperativasA 54 57, anexo. y que presentara, si fuera necesario, una versión revisada para su aprobación,